Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10T/10/2023

Uznesenie

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom v trestnej veci proti obvinenému A. B., narodenému XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., C. XXX/XX, pre prečin krádeže podľa písmeno a/ , dňa 10. októbra 2023, takto

rozhodol:

Podľa v spojení s s c h v a ľ u j e z m i e r medzi

obvineným:

A. B., narodený XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., C. XXX/XX,

a poškodenou:

D. E., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, C. A.

a t r e s t n é s t í h a n i e

proti obvinenému, pre skutok právne kvalifikovaný prokurátorom Okresnej prokuratúry Svidník ako prečin krádeže podľa písmeno a/ , ktorý mal spáchať tak, že dňa 11.04.2023 v čase približne o 16:20 hod. v bare El Paso na ulici Hlavnej číslo 60/30 v Stropkove, pri výherných prístrojoch hazardných hier z čiernej koženej peňaženky, ktorú mu ako nájdenú odovzdal kuriér, zobral finančnú hotovosť vo výške 550 Eur, hoci vedel, že peňaženka nie je jeho a následne ju bez peňazí vrátil kuriérovi, čím D. E. spôsobil škodu vo výške 550 Eur,

z a s t a v u j e ,

keďže obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito a poškodená zmier s obvineným uzatvorila dobrovoľne a s jeho schválením súhlasila.

Obvinený A. B. zložil na účet Okresného súdu Bardejov peňažnú čiastku v sume 100 Eur, ktorá je určená štátu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Svidník podal dňa XX.XX.XXXX na obvineného A. B., narodeného XX.XX.XXXX, obžalobu pod Pv XXX/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa písmeno a/ , ktorý mal spáchať tak, že dňa 11.04.2023 v čase približne o 16:20 hod. v bare El Paso na ulici Hlavnej číslo 60/30 v Stropkove, pri

výherných prístrojoch hazardných hier z čiernej koženej peňaženky, ktorú mu ako nájdenú odovzdal kuriér, zobral finančnú hotovosť vo výške 550 Eur, hoci vedel, že peňaženka nie je jeho a následne ju bez peňazí vrátil kuriérovi, čím D. E. spôsobil škodu vo výške 550 Eur.

Podľa , v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.

Pri skutkovej podstate prečinu krádeže podľa písmeno a/ umožňuje zákon uložiť jeho páchateľovi trest odňatia slobody až na dva roky.

Podľa , ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa až 227.

Samosudca po preskúmaní podanej obžaloby a obsahu súdneho spisu postupom podľa nariadil konanie o zmieri pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Bardejov, pracovisko Svidník.

Probačný a mediačný úradník vykonal na pokyn samosudcu zo dňa 22.08.2023 mediáciu, Mediácia bola realizovaná formou priamej mediácie v období od 24.08.2023 do 20.09.2023, výsledkom ktorej bolo uzatvorenie dohody o zmieri. Dohodu o zmieri podpísali obvinený a poškodená D. E. dňa 18.09.2023.

V rámci mediačného konania obvinený A. B. uviedol, že poučeniu o podstate mediácie porozumel a udelil súhlas s jej realizáciou. Obvinený taktiež vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, pričom neboli odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito. Dané skutočnosti boli preukázané z písomného vyhlásenia obvineného zo dňa 08.09.2023, ktoré tvorí súčasť dohody o zmiery. V priebehu prípravného konania, ako aj počas mediačného konania, obvinený svoje konanie oľutoval.

Poškodená na mediačnom konaní dňa 18.09.2023 vyhlásila, že poučeniu o podstate mediácie porozumela a udelila súhlas s jej realizáciou. Ďalej poškodená prehlásila, že si od obvineného náhradu škody nenárokuje, pretože ukradnuté peniaze jej boli vrátené a inú škodu si neuplatňuje. Jej nároky na náhradu škody boli splnené. Obvinený sa poškodenej za svoje konanie a vzniknutú situáciu ospravedlnil. So schválením zmieru poškodená vyslovila súhlas, pričom niet pochybnosti o tom, že zmier poškodená uzatvorila dobrovoľne.

Obvinený zložil na účet tunajšieho súdu peňažnú sumu na všeobecné prospešné účely vo výške 100 Eur určenú Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Doklad o zaplatení sumy vo výške 100 eur dňa 18.09.2023 (platobný bankový príkaz z účtu obvineného), ako aj záznam o zložení platby vo výške 100 Eur na účet tunajšieho súdu dňa 19.09.2023, tvoria prílohu zmieru. Pri stanovení výšky sumy určenej pre Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky boli zohľadnené majetkové a rodinné pomery obvineného, plynúce zo zabezpečených správ tvoriacich súčasť súdneho spisu. Z charakteristík plynie, že obvinený býva spoločne s manželkou D. B. a dospelým synom A. v rodinnom dome na adrese C. XX, A.. S manželkou majú ešte spoločnú dcéru F. G., ktorá ma vlastnú rodinu. Zo správy Sociálnej poisťovne a správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny A. plynie, že obvinený je zamestnaný od 10.05.2018 až

doposiaľ s pravidelným mesačným príjmom. Jeho zamestnávateľom je H. D., IČO: XXXXXXXX, miesto podnikania I. XX, C. A.. Mesačný príjem obvineného predstavuje približne sumu 630 Eur v hrubom.

Z obsahu vyšetrovacieho spisu ČVS:C./A., predloženého súdu spoločne s podanou obžalobou, súd zistil, že v rámci dokazovania stíhaného skutku bol vo veci vypočutý obvinený A. B., v postavení svedka bola vypočutá poškodená D. E., ďalej boli vypočutí svedkovia D. D. G. a G. B., boli zabezpečené listinné dôkazy a to prepis kamerových záznamov z bezpečnostných kamier snímajúcich herňu El Paso na ulici Hlavnej 60/30, Stropkov, zápisnica o vydaní veci - finančnej hotovosti v celkovej sume 550 Eur, zápisnica o vrátení veci poškodenej - finančnej hotovosti v celkovej sume 550 Eur a zápisy o dychových skúškach obvineného zo dňa 11.04.2023 a 12.04.2023. Vyžiadané boli aj charakteristiky k osobe obvineného a jeho pomerom, a to správa o povesti obvineného vypracovaná Mestským úradom A., odpis registra testov a výpis z evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR, správa Sociálnej poisťovne a správa Úradu práce sociálnych vecí a rodiny A..

K osobe obvineného samosudca zo zabezpečených dôkazov zistil, že v odpise registra trestov ma obvinený evidované tri záznamy. Zo súpisu jednotlivých záznamov obvineného plynie, že tento bol v minulosti dvakrát súdne trestaný, pričom v oboch prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený. Naposledy bol obvinený odsúdený rozsudkom Okresného súdu Svidník spisová značka XX/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Predchádzajúce odsúdenie Okresným súdom Svidník spisová značka XX/X/XXXX je zo dňa XX.XX.XXXX. Posledný záznam v odpise registra trestov obvineného sa týka rozhodnutia Okresnej prokuratúry Svidník spisová značka Pv XXX/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX, kedy uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry Svidník bolo podmienečne zastavené trestné stíhanie obvineného pre prečin pytliactva podľa s určením skúšobnej doby v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov do 09.02.2022. V skúšobnej dobe podmienečného zastavenia trestného stíhania sa obvinený osvedčil. Uznesenie o osvedčení spisová značka Pv XXX/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vydané prokurátorom Okresnej prokuratúry Svidník nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Dňom právoplatnosti uznesenia o osvedčení nastali účinky zastavenia trestného stíhania.

V ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky má obvinený evidovaných len jeden záznam za priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa písmeno m/ o priestupkoch, ktorého sa dopustil dňa 08.07.2021. Za uvedený priestupok bol obvinený blokovom konaní sankcionovaný peňažnou pokutou vo výške 20 Eur, ktorú obvinený zaplatil na mieste. Na uvedený priestupok obvineného súd pri celkovom hodnotení osoby obvineného neprihliadal, keďže od prejednania priestupku uplynulo viac ako dva roky. V správe mesta A. bol obvinený hodnotený všeobecne, nebol riešený v priestupkovom konaní za priestupky, ktorých rozhodovanie je v kompetencii Mestského úradu A.. Obvinený je ženatý a žije v spoločnej domácnosti s manželkou a dospelým synom. Jeho mesačný príjem tvorí mzda zo závislej práce.

Zo zabezpečených charakteristík súd dospel k záveru, že obvinený od posledného odsúdenia pre trestný čin, t.j. od roku 2005 až do roku 2020, viedol riadny život. V roku 2020 sa dopustil protiprávneho konania majúceho znaky trestného činu pytliactva podľa . Rozhodnutím prokurátora Okresnej prokuratúry Svidník bolo trestné stíhanie obvineného podmienečne zastavené. Počas skúšobnej doby podmienečného zatavenia trestného stíhania obvinený viedol riadny život a nedopúšťal sa žiadnych závažných protispoločenských ani protiprávnych konaní. Po uplynutí skúšobnej doby podmienečného zastavenia trestného stíhania, prokurátor Okresnej prokuratúry Svidník rozhodol o osvedčení sa obvineného v skúšobnej dobe. Dňom právoplatnosti rozhodnutia o osvedčení sa, u obvineného nastali účinky zastavenia trestného stíhania. Trestné stíhanie obvineného, ktoré bolo podmienečne zastavené, sa viedlo pre trestnú činnosť, respektíve trestný čin druhovo a povahovo odlišný od majetkového trestného činu v posudzovanej trestnej veci. V dobe pred spáchaním skutku, pre ktorý je obvinený stíhaný v danej trestnej veci, sa obvinený dopustil len jediného protiprávneho konania vo forme priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Pretože od prejednania obvineného za priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v blokovom konaní ubehlo viac ako dva roky, súd na tento záznam o priestupku, pri hodnotení osoby obvineného, neprihliadal.

V predmetnej trestnej veci súd dospel k presvedčeniu, že obvinený do budúcna povedie riadny život a zo svojho konania si vzal patričné ponaučenie. Počas celého trestného stíhania sa obvinený ku skutku priznával a svoje konanie oľutoval. Odcudzenú finančnú hotovosť v sume 550 eur obvinený dobrovoľne

vydal orgánom činným v trestnom konaní. Následne bola finančná hotovosť vrátená poškodenej. Za vzniknutú situáciu a svoje protiprávne konanie sa obvinený poškodenej osobne ospravedlnil v priebehu mediačného konania. S poukázaním na postoj obvineného k prejednávanej veci, možno u obvineného dôvodne očakávať, že tento sa zo svojho protiprávneho konania ponaučil a do budúcna povedie riadny život. Skutok, pre ktorý je v posudzovanej trestnej veci obvinený stíhaný, spáchal obvinený síce len rok potom, čo bol uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry osvedčený v skúšobnej podmienečného zastavenia trestného stíhania pre iný skutok, majúci znaky konkrétneho trestného činu, ktorého sa dopustil v roku 2020, avšak z odpisu registra trestov plynie, že od posledného odsúdenia súdom pre trestný čin, t.j. od odsúdenia v roku 2005 do roku 2020, obvinený viedol riadny život. Počas skúšobnej doby podmienečného zastavenia trestného stíhania pre trestný čin spáchaný v roku 2020, sa obvinený nedopúšťal žiadnych protiprávnych konaní závažného charakteru. Podmienečné zastavenie trestného stíhania obvineného súd, pre účely rozhodnutia o zmiery, neposudzoval vo vzťahu k prejednávanej veci ako prekážku pre schválenie zmieru. Okolnosti posudzovaného prípadu nevyžadujú, aby bolo nevyhnutné aj naďalej pokračovať v trestnom stíhaní obvineného, ktorý prejavil ľútosť nad svojím konaním, vydal odcudzenú finančnú hotovosť a za svoje konanie sa poškodenej ospravedlnil. Odcudzené finančné prostriedky boli poškodenej vrátené a poškodená si voči obvinenému iné nároky na odškodnenie neuplatnila. Nároky poškodenej boli tak plne uspokojené.

Vzhľadom na všetky zistené skutočnosti a vykonané dôkazy v prípravnom konaní samosudca konštatoval, že v prípade posudzovaného skutku, pre ktorý je obvinený stíhaný, sa skutočne jedná o prečin krádeže podľa písmeno a/ , pričom za daný trestný čin zákon stanoví trest odňatia slobody neprevyšujúci päť rokov a v zmysle ustanovenia možno schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie. Za splnené mal súd aj ďalšie formálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle ustanovenia písmeno a), písmeno b), písmeno c) a to, že obvinený ako aj poškodená s takýmto spôsobom vybavenia veci súhlasili, obvinený vyhlásil, že skutok spáchal a nahradil poškodenej spôsobenú škodu, respektíve si poškodená náhradu škody neuplatnila a obvinený zložil na účet súdu peňažnú sumu určenú na všeobecne prospešné účely vo výške 100 Eur.

Na základe uvedeného súd konštatoval, že sú splnené všetky podmienky pre schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania obvineného. Vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, ako aj vzhľadom na osobu obvineného, jeho majetkové a osobné pomery, súd takýto spôsob rozhodnutia vo veci považuje za dostačujúci, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Sťažnosť má odkladný účinok.