Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-19C/111/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci žalobcu : G., s.r.o., so sídlom K. 4, A., D.: XX XXX XXX, zast. : Mgr. Richard Petrov, advokát, so sídlom Františkánska 3, Košice, proti žalovanej : A. poisťovňa, a.s. V. D. U., so sídlom V. 4, Bratislava, D.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 979,11 eura s prísl., takto

rozhodol:

Žalobu o zaplatenie sumy 979,11 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 979,11 eura od 25.10.2008 do zaplatenia, zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 22.10.2010 domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 979,11 eura s príslušenstvom (úroky z omeškania špecifikované v žalobnom petite), a to na tom skutkovom základe, že pri dopravnej nehode dňa 2.10.2008 došlo k poškodeniu motorového vozidla Ing. A. P., ktorá si svoje poškodené motorové vozidlo nechala opraviť v autoservise žalobcu dňa 7.10.2008. Žalovaný mal v vinníkom dopravnej nehody zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na základe ktorej bola aj likvidovaná predmetná poistná udalosť. Výška nákladov na opravu motorového vozidla predstavovala výšku 2.119,25 eura, avšak výška poistného plnenia bola žalovaným priznaná vo výške 1.140,14 eura. Rozdiel medzi nákladmi na opravu a poukázaným poistným plnením predstavuje sumu 979,11 eura, ktorej zaplatenia sa žalobca domáha predmetnou žalobou. Žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní odôvodňoval titulom priameho nároku poukazníka v zmysle ustanovení o poukážke podľa ust. a násl. .

Žalovaná uplatnený nárok žalobkyne v konaní neuznala. Vo svojom písomnom podaní zo dňa 25.3.2011 žalovaná namietala nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobkyne.

Vzhľadom na uvedené, súd sa v prvom rade zaoberal otázkou, či žalobkyňa je hmotnoprávne legitimovaná na uplatňovanie práva voči žalovanej, a preto súd vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav.

Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že dňa 2.10.2008 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla D.. A. P. zn. V. G., M.: KE-XXX FC, ktorá si objednala opravu svojho poškodeného motorového vozidla v autoservise žalobkyne dňa 7.10.2008.

Z listiny označenej ako „Splnomocnenie" súd zistil, že D.. A. P. splnomocnila žalovanú k vyplateniu škody v zmysle poistnej zmluvy za poškodenie jej motorového vozidla zn. V. G., M.: KE-XXX FC a požiadala, aby úhradu za opravu žalovaná poukázala na účet servisu číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX. Z obsahu tejto listiny ďalej vyplýva, že D.. A. P. si zároveň objednala opravu vozidla v autoservise žalobkyne. Ďalej prehlásila, že si škodu nebude uplatňovať v inej poisťovni a v prípade odstúpenia od opravy vozidla sa zaviazala, že uhradí žalobkyni všetky doterajšie náklady spojené s opravou vozidla, ako aj sumu1.000,- Sk bez DPH ako storno poplatok za náklady spojené s bezhotovostnou formou likvidácie poistnej udalosti. V závere listiny D.. A. P. splnomocnila žalobkyňu na prijímanie všetkých písomností týkajúcich sa likvidácie poistnej udalosti a taktiež na nahliadanie do spisov a všetkých príslušných dokumentov týkajúcich sa likvidácie poistnej udalosti, ako aj robenie výpisov alebo odpisov z týchto spisov (splnomocnenie na č. l. 4).

Z listiny označenej ako „Zaslanie podkladov k PU č. XXXXXXXXXX, MV V. KE-XXXFC" zo dňa 2.10.208, opatrenej pečiatkou žalovanej súd zistil, že žalovaná dňa 23.10.2008 prevzala faktúru č. XXXXXXXX a splnomocnenie na úhradu poistného plnenia (listina na č. l. 68). Uvedená skutočnosť medzi účastníkmi ani nebola sporná (zápisnica o pojednávaní zo dňa 7.6.2012 na č. l. 60).

Z listiny označenej ako „Oznámenie o poistnom plnení" zo dňa 27.10.2008, adresovanej žalobkyni súd zistil, že žalovaná oznámila žalobkyni, že dňa 24.10.2008 ukončila šetrenie poistnej udalosti a že jej poukazuje na jej účet poistné plnenie vo výške 1.140,14 eura (Oznámenie o poistnom plnení na č. l. 69).

Svedkyňa D.. A. P. vo svojej svedeckej výpovedi potvrdila, že dňa 2.10.2008 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené jej motorové vozidlo zn. V. G. M.: KE-XXX FC, ktoré viedol v čase dopravnej nehody otec svedkyne, avšak vinníkom dopravnej nehody bola L. U.. Svedkyňa zároveň potvrdila aj tú skutočnosť, že si u žalobkyne objednala opravu jej poškodeného motorového vozidla s tým, že pri odovzdaní motorového vozidla do opravy bola zo strany zamestnanca žalobkyne upozornená na možnosť, že poisťovňa vinníka dopravnej nehody, žalovaná, nemusí preplatiť celú cenu opravy. V prípade, že by nastala takáto situácia, svedkyňa sa so žalobkyňou ústne dohodla, že prípadný rozdiel medzi cenou opravy a poistným plnením uhradí svedkyňa ako objednávateľ opravy. Po oprave motorového vozidla žalobkyňa zaslala faktúru za opravu motorového vozidla a žalovaná oznámenie o poistnom plnení, pričom tieto písomnosti prevzal otec svedkyne, ktorý poistnú udalosť riešil, avšak oznámenie poisťovne si otec svedkyne vyložil tak, že poisťovňa uhradila celú cenu opravy. Následne svedkyni bola Okresným súdom Košice I doručená žaloba spoločnosti V. udalosti s.r.o., ktorou si uvedená obchodná spoločnosť uplatnila voči svedkyni sumu 979,11 eura ako rozdiel medzi nákladmi na opravu jej motorového vozidla a žalovanou poukázaným poistným plnením. Konanie bolo vedené na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. . Medzi svedkyňou a spoločnosťou spoločnosti V. udalosti s.r.o. došlo k mimosúdnemu vyrovnaniu dňa 4.12.2011, a to na podklade uznania dlhu, ktoré podpísala dňa 30.11.2011, v ktorom uznala pohľadávku voči spoločnosti V. udalosti s.r.o. spolu s úrokmi z omeškania. Celková dlžná suma predstavovala výšku 1.317,11 eura, ktorú uhradila prevodom na účet dňa 5.12.2011. K uvedeným tvrdeniam svedkyňa predložila súdu listinné dôkazy , a to mimosúdne vyrovnanie zo dňa 4.12.2011 (č. l. 74), výpis zo svojho účtu vedený vo VÚB, a.s. (č. l. 75) a uznanie dlhu zo dňa 30.11.2011 (č. l. 76). Svedkyňa predložila súdu k nahliadnutiu aj žalobu žalobcu Škodové udalosti s.r.o. zo dňa 5.10.2011 spolu s prílohami. Zo žaloby zo dňa 5.10.2011 súd zistil, že bola podaná na Okresnom súde Košice I dňa 6.10.2011 voči žalovanej D.. A. P., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XX, A., ktorou sa spoločnosť V. udalosti s.r.o. domáhala zaplatenia sumy 979,11 eura. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 23.3.2011 súd zistil, že postupca - žalobkyňa postúpila pohľadávky uvedené v zozname označenom ako saldo konto sumárne podľa partnerov a dokladov na postupníka Škodové udalosti, s.r.o., E. 3, A., D.: XX XXX XXX, ktorá tvorí prílohu zmluvy o postúpení pohľadávky. So saldo konta sumárne podľa partnerov a dokladov súd zistil, že medzi postúpenými pohľadávkami je aj pohľadávka žalobkyne voči D.. A. P.. Z výpovede svedkyne súd zároveň zistil, že svedkyňa žalobkyňu nikdy nesplnomocnila, ani ústne ani písomne, aby si vybrala u žalovanej sumu 979,11 eura, nakoľko sa dohodli, že v prípade ak poisťovňa neuhradí celu cenu opravy, rozdiel uhradí svedkyňa. Svedkyňa v rámci svojej výpovede takisto uviedla, že v spoločnosti žalobkyne jej bola predložená Zmluva o postúpení pohľadávky, ktorou svedkyňa postúpila svoju pohľadávku vo výške 979,11 eura voči spoločnosti Kooperatíva poisťovňa, a.s. na spoločnosť SERVISEXPERTA s.r.o., so sídlom Čajakova 1, Košice, IČO 36 581 984. K uvedenému tvrdeniu svedkyňa predložila Zmluvu o postúpení pohľadávky zo

dňa 24.10.2008 (č. l. 80), listinu označenú ako „Oznámenie o postúpení pohľadávky a výzva na úhradu dlžnej sumy" zo dňa 6.11.2008, adresovanú žalovanej (č. l. 83), splnomocnenie zo dňa 22.10.2008 (č. l. 84) a žalobu spoločnosti SERVISEXPERTA s.r.o. zo dňa 22.10.2010, podanou na Okresnom súde Košice II voči spoločnosti Kooperatíva poisťovňa, a.s. o zaplatenie sumy 979,11 eura s príslušenstvom (č. l. 77).

Podľa ust. , poukážkou sa oprávňuje poukazník vybrať plnenie u poukázanca a poukázanec sa splnomocňuje, aby splnil poukazníkovi na účet poukazcu. Priamy nárok nadobudne poukazník proti poukázancovi len vtedy, ak dostane prejav poukázanca, že poukážku prijíma.

Podľa ust. , pokiaľ je poukázanec to, čo má plniť, už poukazcovi dlžný, je voči nemu povinný poukážke vyhovieť. Jeho záväzok zanikne, ak nie je inak dohodnuté, iba tým, že splní podľa poukážky poukazníkovi. Ak sa má poukážkou splniť dlh poukazcu u poukazníka, ktorý s tým súhlasil, je poukazník povinný poukázanca vyzvať, aby plnil.

Podľa ust. , ak poukazník nechce použiť poukážku alebo ak poukázanec odopiera poukážku prijať alebo podľa nej plniť, je poukazník povinný oznámiť to bez zbytočného odkladu poukazcovi.

Vznik právneho vzťahu poukážky predpokladá dvojité splnomocnenie, a to splnomocnenie poukazcu dané poukazníkovi a splnomocnenie poukazcu dané poukázanému. Účinnosť poukážky voči všetkým jej účastníkom však predpokladá tri právne úkony zakladajúce tri právne vzťahy, a to: 1/ Dohodu, ktorou poukazca (v danom prípade poškodená Ing. A. P.) splnomocňuje poukazníka (žalobkyňu), aby vybral určité plnenie od poukázanca (žalovanej). Z tohto právneho vzťahu vyplýva aj právny dôvod vzniku poukážky, ktorým v danom prípade bolo splnenie dlhu. 2/ Dohodu, ktorou poukazca (D.. A. P.) splnomocňuje poukázanca (žalovanú), aby na jeho účet plnil poukazníkovi (žalobkyni), na základe ktorej vzniká právny vzťah medzi poukazcom a poukázancom. 3/ Jednostranný právny úkon poukázanca (žalovanej), ktorým prijíma poukážku, na základe čoho vzniká právny vzťah medzi poukazníkom a poukázancom. K vzniku poukážky sa musia uskutočniť všetky uvedené právne úkony, v opačnom prípade nemôže ísť o poukážku.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru o nedôvodnosti podanej žaloby, nakoľko v danom prípade z vykonaných dôkazov nevyplynulo, že by došlo k založeniu právneho vzťahu z poukážky, čo v konečnom dôsledku znamená, že žalobca súdu nepreukázal, že je v konaní aktívne vecne legitimovaný, teda že mu patrí právo na uplatňovanie pohľadávky proti žalovanému.

Prvým právnym úkonom, ktorý je potrebný na vznik poukážky je dohoda ktorou poukazca (poškodená D.. A. P.) splnomocňuje poukazníka (žalobkyňu), aby vybral určité plnenie od poukázanca (žalovanej). Tento právny úkon žalobkyňa preukazovala Splnomocnením zo dňa 22.10.2008. Z uvedenej listiny pritom vyplýva iba splnomocnenie udelené žalobkyni na prijímanie písomností týkajúcich sa likvidácie poistnej udalosti a taktiež na nahliadanie do spisov a všetkých príslušných dokumentov týkajúcich sa likvidácie poistnej udalosti, ako aj robenie výpisov alebo odpisov z týchto spisov. Žalobkyňa však tvrdila, že poškodená D.. A. P. ju splnomocnila vybrať plnenie od žalovanej v rozsahu 979,11 eura a na preukázanie tohto tvrdenia navrhla vypočuť poškodenú D.. A. P.. Z výsluchu poškodenej súd zistil, že poškodená žalobkyňu nikdy nesplnomocnila, ani ústne ani písomne, aby si vybrala u žalovanej sumu 979,11 eura, nakoľko sa dohodli, že v prípade ak poisťovňa, teda žalovaná, neuhradí celú cenu opravy, rozdiel uhradí poškodená. To že poškodená nemala v úmysle splnomocniť žalobkyňu, aby si vybrala plnenie u žalovanej vo výške 979,11 eura vyplýva aj z toho, že poškodená ako postupca postúpila pohľadávku na náhradu škody v rozsahu uplatňovanom v žalobe, t. j. vo výške 979,11 eura na tretiu osobu, a to na postupníka spoločnosť SERVISEXPERTA s.r.o., Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 24.10.2008, pričom Splnomocnenie bolo spísané dňa 22.10.2008. Na základe uvedeného postúpenia sa teda novým veriteľom tejto pohľadávky stala spoločnosť SERVISEXPERTA s.r.o., so sídlom Čajakova 1, Košice, IČO: 26 581 984, ktorá žalobou podanou na Okresnom súde Košice II dňa 22.10.2010 sa

domáhala voči spoločnosti Koopertaíva poisťovňa, a.s., teda žalovanej aj v tomto konaní, zaplatenia sumy 979,11 eura na tom istom skutkovom základe ako žalobkyňa v tomto konaní. Navyše, poškodená rozdiel medzi nákladmi na opravu a poskytnutým poistným plnením vo výške 979,11 eura skutočne uhradila, a to spolu s úrokmi z omeškania, dňa 5.12.2011. Poškodená sumu 979,11 eura spolu s úrokmi z omeškania zaplatila spoločnosti Škodové udalosti, s.r.o., Ludmanská 3, Košice, IČO: 45 848 572, na ktorú postúpila samotná žalobkyňa pohľadávku voči D.. A. P., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XX, A., teda poškodenej, Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 23.3.2011.

Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že k účinnému vzniku poukážky nedošlo, keďže v danom prípade absentuje hneď prvý právny úkon potrebný k vzniku poukážky, dohoda medzi poukazcom a poukazníkom. Žalobkyni preto nemohol vzniknúť priamy nárok voči žalovanej a pokiaľ žalovaná plnila na účet žalobkyne, rešpektovala len jednostranný právny úkon poškodenej, vyplývajúci zo Splnomocnenia, čo sa týka určenia miesta splnenia dlhu. Navyše, rozdiel medzi nákladmi na opravu a poukázaným poistným plnením vo výške 979,11 eura, nárok, ktorý je predmetom troch samostatných konaní, bol samotnou poškodenou zaplatený. Vychádzajúc z uvedeného preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

Podľa ust. , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa tak, že žalobkyni súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko bola v konaní neúspešná a v konaní úspešnej žalovanej súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnil a ani jej žiadne trovy preukázateľne nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.

V zmysle ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku , alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí ,pretože sú tu ďalšie skutočnosti , alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )