Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_10C-86-2012.pdf
PDF · 70.11 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/86/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: VSD, s.r.o., so sídlom Trebišovská č. 3, Bratislava IČO: 35 814 560, zastúpeného Mgr. Martinom Vanekom, advokátom, AK Štefunkova č. 9, 821 03 Bratislava, proti odporkyni: H. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. H. Č.. XX, L., zastúpenej Mgr. Miroslavom Golianom, advokátom, AK so sídlom Budatínska č. 16, Bratislava, o zaplatenie 1.044,62 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľovi bude vrátená krátená časť súdneho poplatku v sume 55,87 € cestou Daňového úradu Bratislava.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporkyni náhradu trov konania vo výške 207,12 €, k rukám právneho zástupcu odporkyne Mgr. Miroslava Goliana, advokáta, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Súd p r i z n á v a odporkyni oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 16.03.2012 sa navrhovateľ proti odporkyni domáhal vydania rozhodnutia ktorým by súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 1.044,62 € s príslušenstvom.
Písomným podaním zo dňa 07.06.2012 vzal navrhovateľ návrh späť v celom rozsahu a žiadal konanie zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to z časti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O. s. p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p. nesúhlas odporcu so späťvzatím nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Odporkyňa síce v podaní zo dňa 17.07.2012 nesúhlasila so zastavením konania, ale s poukazom na ustanovenie § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku tento nesúhlas nebol účinný, preto súd konanie zastavil.
O vrátení poplatku navrhovateľom rozhodol súd podľa § 11 ods. 3 v spojení ods. 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorého poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.
Podľa § 11ods. 4 citovaného zákona okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa ods. 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o sumu 1%, najmenej však 6,63 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 citovaného zákona ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti, v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavovania sťažností podľa osobitného zákona.
Súd preto vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 55,87 €, krátený o 6,63 € prostredníctvom príslušného daňového úradu.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 146 ods. 2 O. s. p. veta prvá v zmysle ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Navrhovateľ zavinil zastavenie konania, preto ho súd v súlade s citovaným ustanovením zaviazal zaplatiť odporkyni náhradu trov konania v sume 207,12 € za tri úkony právnej pomoci: príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd z 30.03.2012, ďalšia porada s klientom z 09.07.2012 po 61,41 € za jeden úkon, 3x 7,63 € režijný paušál, všetko podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 a § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Súd nepriznal právnemu zástupcovi ním uplatnený úkon právnej pomoci - list z 08.02.2012, nakoľko túto predsúdnu korešpondenciu nie je možné považovať za úkon právnej služby v zmysle § 14 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov a Občiansky súdny poriadok ju ani neupravuje ako podmienku prípustnosti súdneho konania.
V písomnom podaní zo dňa 03.04.2012 požiadala odporkyňa o oslobodenie od platenia súdneho poplatku. Súd z predložených listín zistil, že odporkyňa nemá t. č. príjem. Od 01.05.2010 je vedená ako uchádzač o zamestnanie. Jej mesačné výdavky na bývanie predstavujú cca 153 €. V spoločnej domácnosti žije s dcérou, ktorá študuje. Nevlastní žiaden hodnotnejší hnuteľný majetok, ani cenné papiere. Je vlastníčkou dvojizbového bytu na ulici H. Č.. XX Y. L..
Podľa § 138 ods. 1 O. s. p. na návrh môže súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť; poplatky zaplatené pred rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú.
Súd preskúmal žiadosť odporkyne na oslobodenie od súdneho poplatku ako aj tlačivo pre dokladovanie pomerov účastníka konania a dospel k záveru, že na jej strane sú splnené podmienky odôvodňujúce oslobodenie od súdneho poplatku podľa § 138 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Proti výroku o oslobodení odporkyne od platenia súdneho poplatku odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. d) O. s. p.)