Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_11C-17-2012.pdf
PDF · 99.78 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/17/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa CBA Slovakia a.s. IČO: 36 620 319, Dukelských hrdinov 2, Lučenec, zast. advokátom JUDr. Alexandrom Fillom, Ul. Dr. Herza 12, Lučenec proti odporkyniam v 1.rade I. C. nar. X.X.XXXX, bytom Y., C. cesta XX/X, v 2. rade I. T. nar. XX.X.XXXX, bytom Y., M. XX/XX, v 3. rade K. B. nar. XX.X.XXXX, bytom Y., C. XX/X, t. č. Y., G. XX (bez prihlásenia reštaurácia R.), v 4. rade K. O. nar. X.XX.XXXX, bytom Y., X. XX/ XX, v 5. rade S. N. nar. X.X.XXXX, bytom Y., X. XX o zaplatenie 256,13 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa v 3. rade je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 45,34 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 13.2.2010 do zaplatenia, v mesačných splátkach po 5 eur vždy do 15. dňa každého mesiaca až do zaplatenia, pod stratou výhody splátok, od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu od odporkyne v 1.rade v sume 56,67 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 13.2.2010 do zaplatenia, od odporkyne v 2.rade 56,67 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 13.2.2010 do zaplatenia, od odporkyne v 3. rade 45,34 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 13.2.2010 do zaplatenia, od odporkyne v 4.rade 39,67 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 13.2.2010 do zaplatenia, od odporkyne v 5.rade 57,78 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 13.2.2010 do zaplatenia a žiadal priznať i trovy konania.
Navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že odporkyne v 1. až v 5.rade boli v pracovnom pomere so spoločnosťou CBA Slovakia s.r.o. so sídlom Dukelských hrdinov 2, Lučenec na základe pracovných zmlúv, ktorú uzavreli odporkyne v 1., v 4. a v 5. rade a odporkyne v 2. a v 3. rade ešte s právnym predchodcom navrhovateľa so spoločnosťou PRIMA ZDROJ holding a.s. a po zmene obchodného mena už CBA Slovakia a.s. „v konkurze“ Považská Bystrica a to ako predavačky - pokladníčky. Odporkyne v 1. až v 5. rade pracovali v predajni potravín CBA v Handlovej, Morovnianska cesta, išlo o stredisko č. 7260. Odporkyniam boli zverené hodnoty, ktoré boli povinné vyúčtovať. Spoločnosť CBA Slovakia a.s. dojednala s odporkyňami dohodu o hmotnej zodpovednosti, s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti v zmysle Zákonníka práce. Okrem odporkýň pracovali v predajni potravín a ďalší hmotní zodpovední zamestnanci, celkom tých ďalších bolo 16. Medzi nimi aj vedúca predajne a zástupkyňa. Ďalej uviedol, že dňa 30.7.2007 uzavrela spoločnosť PRIMA ZDROJ holding a.s. so spoločnosťou CBA Slovakia s.r.o. (navrhovateľom) Zmluvu o nájme časti podniku, v dôsledku ktorej zmluvnej účinnosti, t.j. dňom 6.8.2007 všetky práva a povinnosti z doterajšieho zamestnávateľa odporkýň v 2. a v 3. rade, t.
j. PRIMA ZDROJ holding a.s. podľa § 31 odst. 3 Zákonníka práce zo zákona prešli na navrhovateľa, t.j. na CBA Slovakia s.r.o.. Uvedená Zmluva o nájme časti podniku sa vzťahovala tak na prevádzku, v ktorej v tom čase odporkyne v 2. a v 3.rade pracovali, ako aj na samotné osoby - odporkyne v 2. a v 3.rade. Z tohto dôvodu sa veriteľom voči odporkyniam v 2. a v 3. rade stala spoločnosť CBA Slovakia s.r.o.. Medzi spoločnosťou CBA Slovakia s.r.o. „v konkurze“ Považská Bystrica, ktorý je právnym nástupcom obchodnej spoločnosti PRIMA ZDROJ holding a.s. ako predávajúci a navrhovateľom CBA Slovakia s.r.o. ako kupujúcim došlo následne dňa 25.5.2009 k uzavretiu Zmluvy o predaji podniku, pričom táto zmluva sa týka aj predajne potravín v Handlovej, Morovnianska cesta, stredisko č. 7260. Táto Zmluva o predaji podniku nadobudla účinnosť dňom 1.6.2009. Zmluva o predaji podniku v zmysle § 480 Obchodného zákona vyvolala zákonný prechod všetkých práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov voči zamestnancom predávanej časti podniku, čo sa týka aj zamestnancov uvedeného strediska č. 7260. Dňa 14.9.2009 bola za obdobie poslednej inventarizácie, teda od 22.9.2008, t. j. za inventárne obdobie od 22.9.2008 do 14.9.2009 vykonaná inventarizácia hodnôt zverených všetkých odporkýň na vyúčtovanie. Vykonanou inventarizáciou bolo na všetkých hodnotách zverených odporkyniam na vyúčtovanie - tovare nachádzajúcom sa v predajni potravín v Handlovej, Morovnianska cesta, stredisko č. 7260 zistený tzv. „hrubý schodok“ vo výške 7.816,01 eur. Celkový rozdiel medzi účtovným stavom tovaru zvereného na vyúčtovaní a zistený fyzickým stavom. Zistený rozdiel navrhovateľa upravil v zmysle vnútropodnikového predpisu koeficientmi menovaných strát a aj koeficientom nákupných cien, čiže sa schodok upravil na sumu 1.400 eur. Na zistený schodok CBA Slovakia s.r.o. upozornila zamestnancov uvedenej predajne v Handlovej, Morovnianska cesta, stredisko č. 7260 a zároveň všetkým hmotne zodpovedným zamestnancom predajne vyčíslila ich rozdiel na vzniknutom schodku podľa Zákonníka práce. Podiely jednotlivých hmotne zodpovedných zamestnancov sú uvedené v prehľadnej tabuľke, ktorá je prílohou tohto návrhu. Výšku schodku a aj jednotlivé rozdiely na schodku navrhovateľ oznámil jednotlivým hmotne zodpovedným zamestnancom uvedenej prevádzky predajne v Handlovej. Zároveň navrhol i uhradiť ich podiely na schodku formou dohody o uznaní dlhu a jeho splácaní. Oznámenie o výške podielu na schodku jednotlivým odporkyniam navrhovateľ vykonal predložením návrhu dohôd o uznaní dlhu. Návrh na uznanie dlhu a splátky zo dňa 29.1.2010 predložila spoločnosť CBA Slovakia s.r.o. na pracovisku, resp. zaslala ich odporkyniam poštou dňa 2.2.2010. Odporkyňa v 3.rade pôvodne z dlžnej sumy 56,67 eur uhradila dňa 20.7.2010 sumu 11,33 eur a teda jej dlh zostáva v čiastke 45,34 eur. Odporkyňa v 4.rade z pôvodne dlžnej sumy 56,67 eur uhradila dňa 13.7.2010 sumu 17 eur a je ešte dlžná sumu 39,67 eur. Odporkyňa v 5. rade podpísala dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo dňa 25.1.2010, na základe ktorej dala svoj výslovný súhlas na to, aby uspokojenie nároku veriteľa bolo zabezpečené vykonaním pravidelných mesačných zrážok z jej mzdy alebo iných obdobných príjmov. Na základe tejto dohody odporkyňa v 5.rade pôvodne z dlžnej sumy 57,78 eur neuhradila nič a teda má ešte dlh 57,78 eur, s ktorými sa dostala do omeškania dňa 1.2.2010. Odporkyne v 1. až v 4.rade sú v omeškaní s plnením peňažného dlhu od 13.2.2010, doba na poštové doručenie do 4 dní a lehota 7 dní podľa Zákonníka práce, doba na dobrovoľné plnenie je už zahrnutá.
Po podaní návrhu právny zástupca navrhovateľa písomným podaním zo dňa 3.8.2011 zobral návrh čiastočne späť voči odporkyni v 5.rade o sumu 57,78 eur spolu s úrokom z omeškania i v pomernej časti náhrady trov konania, nakoľko odporkyňa v 5.rade zaplatila navrhovateľovi požadovanú sumu na schodku v čiastke 57,78 eur s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal dňa 6.9.2011 platobný rozkaz sp. zn. 8Ro 179/2011 voči odporkyniam v 1.až 4.rade, ktoré platobný rozkaz prevzali. Odporkyne v 1., v 2. a v 4. rade odpor voči platobnému rozkazu nepodali, preto sa stal vo vzťahu k ním právoplatný.
Odporkyňa v 3.rade podala voči platobnému rozkazu odvolanie (správne malo byť odpor), ktorý odôvodnila tým, že dňa 20.7.2010 svoje povinnosti voči spoločnosti CBA Slovakia s.r.o. splnila, o čom súdu predložila prefotené doklady. V odpore uviedla, že z poslednej inventúry bol schodok znížený na sumu 11,33 eur z dôvodu ukončenia pracovného pomeru dňa 18.9.2008.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, odporkyne v 3. rade, oboznámil listinné dôkazy - záznam z inventúry č.l. 4 -5, pracovná zmluva odporkyne v 3. rade č.l.
11, dohoda o hmotnej zodpovednosti č.l.15, dodatok č.l. 16, výpis z obchodného registra č.l. 20-31, vyjadrenie navrhovateľa č.l. 36, platobný rozkaz č.l. 37, odpor odporkyne č.l. 39, vyjadrenie navrhovateľa č.l. 40, záznamy o úhrade č.l. 41-43, uznesenie OS Prievidza č.l. 51, výpis z obchodného registra č.l. 53-58, inventárny obal č.l.65, predložené listiny navrhovateľom na pojednávaní - pracovná zmluva + ďalšie pripojené listiny, uznanie dlhu a dohoda o splátkach, záznam o prerokovaní náhrady škody - predložené odporkyňou v 3. rade a zistil tento skutkový stav :
Spoločnosťou PRIMA ZDROJ holding a.s. uzatvorila s odporkyňou v 3.rade pracovnú zmluvu dňa 24.10.2006, ktorou založila pracovný pomer. Odporkyňa v 3.rade bola zaradená na druh práce : predavač - pokladník s miestom výkonu práce Prievidza a Handlová, predajne sú presne špecifikované v pracovnej zmluve v bode č. II. Pracovný pomer vznikol podľa pracovnej zmluvy dňa 24.10.2006. Spoločnosť uzatvorila s odporkyňou v 3.rade dohodu o hmotnej zodpovednosti za hodnoty, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti dňa 25.2.2008. Dohoda je opatrená podpisom zamestnanca a zamestnávateľa. Dodatkom k pracovnej zmluve zo dňa 30.7.2007 sa zmenil názov a sídlo zamestnávateľa odporkyne v 3. rade z pôvodného názvu PRIMA ZDROJ holding a.s. na spoločnosť CBA Slovakia s.r.o.. Tiež bolo zmenené i sídlo spoločnosti z Považskej Bystrice na Lučenec. Zo záznamu z vykonanej inventarizácie tovarových zásob za inventúrne obdobie od 22.9.2008 do 14.9.2009 bolo zistené poslednou fyzickou inventarizáciou tovarových zásob dňa 22.9.2008 stav zásob hodnoty 68.440,88 eur a ku dňu 14.9.2009 bola vykonaná inventúra tovarových zásob na maloobchodnej prevádzke CBA Slovakia s.r.o., Handlová, Morovnianska cesta, stredisko č. 7260 bol zistený stav zásob na základe účtovnej evidencie 81.110,33 eur a stav zásob zistený na základe fyzickej inventúry 73.294,32 eur. Rozdiel, prebytok, schodok činil 7.816,01 eur. Rozdiel bol potom v maloobchodných cenách upresnený na sumu 4.725,50 eur. Podľa tabuľky (č.l.5) odporkyňa v 3.rade mala rozdiel, schodok v čiastke 56,67 eur. Spoločnosť CBA Slovakia s.r.o. oznámila odporkyni v 3.rade skončenie pracovného pomeru výpoveďou na základe jej žiadosti zo dňa 28.7.2008. Jej pracovný pomer skončil v zmysle § 67 Zákonníka práce výpoveďou ku dňu 30.9.2008 z rodinných dôvodov. Zo záznamu o prerokovaní náhrady škody spísaný 29.1.2010 vyplynulo, že na základe dohody o hmotnej zodpovednosti, s doložkou spoločnej hmotnej zodpovednosti v inventúrnom období od 23.9.2008 do 14.9.2009 vznikol schodok vo výške 1.400 eur, ktorý zamestnávateľ dáva k náhrade jednotlivých zamestnancov vo výške podielu určeného v zmysle § 189 Zákonníka práce. Z tohto záznamu o prerokovaní náhradu škody spoločnosť CBA Slovakia s.r.o. zamestnancom dala návrh uhradiť mesačnými splátkami, resp. jednorázovo tento dlh v prospech zamestnávateľa, na základe „Uznania dlhu a dohode o splátkach“. Z ďalšej predloženej listiny spoločnosťou CBA Slovakia s.r.o. odporkyni v 3.rade vyplynulo, že jej dlh na základe inventúry za obdobie od 22.9.2008 do 14.9.2009 na prevádzke potravín Handlová, Morovnianska cesta č. 7260 na schodku bol vyčíslený v zmysle § 189 odst. 2 vo výške 56,67 eur. V tejto listine sa ďalej uvádza, že spoločnosť CBA Slovakia s.r.o. pri inventúre zistila, že za inventúrne obdobie odporkyňa v 3.rade odpracovala 4 pracovné dni, teda podiel na schodku sa znižuje v zmysle Vnútropodnikovej smernice na individuálne riešenie podielu na schodkoch vzniknutých na prevádzkach počas trvania pracovného pomeru na čiastku 11,33 eur. Ďalej z listu vyplýva, že spoločnosť odporkyňu v 3.rade požiadala, aby v listine „Uznanie dlhu a dohode o splátkach“ z 22.2.2010 podpísala a dlh vyrovnala v plnej výške s tým, že už bola upozornená, že ak dlh neuhradí vo výške 11,33 eur, zamestnávateľ bude uplatňovať dlh súdnou cestou v plnej výške, t. j. v sume 56,67 eur vypočítaný v zmysle § 189 Zákonníka práce. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní predložil schodok, za ktorý zodpovedá odporkyňa v 3.rade v čase vykonania inventúry za obdobie od 25.2.2008 do 1.7.2008, kde mala odporkyňa preplatok 52,13 eur. Z ďalšej listiny vyplýva, že za inventúrne obdobie od 1.7.2008 do 22.9.2008 bol preplatok 11,33 eur; z ďalšej inventúrnej správy od 23.9.2008 do 14.9.2009 vyplynulo, že odporkyňa mala nevyrovnanú časť istiny na schodku 45,34 eur. Z ďalších predložených listín je zrejmé (túto listinu predložila odporkyňa v 3.rade na preukázanie), že uhradila vkladom sumu 86,18 eur na účet peňažného ústavu VÚB a.s. dňa 20.7.2010, (č.l.89-91) odporkyňa v 3.rade uhradila na účet navrhovateľa v peňažnom ústave VÚB a.s. sumu 10 eur, sumu 104,42 eur a sumu 86,18 eur. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Trenčín vyplýva, že v oddiele: Sro, vo vložke č.:10558/R je zapísaná pod obchodným menom obchodná spoločnosť - CBA Považská Bystrica a.s. „v konkurze“ od 4.3.2009 so sídlom Tatranská 296, Považská Bystrica, IČO: 36 010 413. Z ďalšieho výpisu Okresného súdu Banská Bystrica vyplýva, že v oddiele: Sro, vo vložke č: 8600/S je zapísaná obchodná spoločnosť pod obchodným menom CBA Slovakia s.r.o. so sídlom Dukelských hrdinov 2, Lučenec,
IČO: 36 620 319 s dňom zápisu 23.9.2003. Zmluvou o nájme časti podniku spoločnosť PRIMA ZDROJ holding a.s. Považská Bystrica ako prenajímateľ a spoločnosť CBA Slovakia s.r.o. Považská Bystrica prenajal prenajímateľovi do nájmu časť podniku za podmienok uvedených v tejto zmluve. Zároveň obchodné meno prenajímateľa PRIMA ZDROJ holding a.s. bolo zmenené CBA Považská Bystrica a.s.. V ďalších článkoch sú upravené práva a povinností zmluvných strán. Súčasťou tejto zmluvy je i zoznam prevádzok PRIMA ZDROJ holding a.s., medzi ktorými je i prevádzka v Handlovej na Ul. Morovnianska cesta.
Z výsluchu právneho zástupcu navrhovateľa vyplynulo, že odporkyňa v 3.rade žalovanú sumu 45,34 eur doposiaľ neuhradila, hoci tvrdila v odpore aj v písomných podaniach, že dlh uhradila. Schodok vznikol z predchádzajúcich inventúrnych období. Pokiaľ odporkyňa v 3.rade uhradila časť dlhu, ale žalovanú sumu neuhradila. Sumu 11,33 eur odporkyňa v 3.rade uhradila 20.7.2010, táto bola odpočítaná z celkového dlhu 56,67 eur, preto odporkyňa v 3.rade zostala navrhovateľovi dlžná ešte sumu 45,34 eur. Z inventúrneho súpisu a zo mzdového listu odporkyne v 3.rade a tiež z priemerného mesačného zárobku je presne zistený a vypočítaný podiel na schodku odporkyne v 3.rade. Poukázal na záznam z vykonanej inventúry, z ktorej vyplýva i spôsob výpočtu schodku podľa inventúrneho zoznamu. V priebehu konania uviedol, že dlh v čiastke 45,34 eur je konečný dlh odporkyne v 3.rade. Tento dlh uznala a uzatvorila dohodu o splácaní dlhu dňa 22.2.2010, z toho je zrejmé, že uhradila časť dlhu vo výške 11,33 eur, z celkového dlhu 56,67 eur. V priebehu konania právny zástupca navrhovateľa potvrdil skončenie pracovného pomeru ku dňu 30.9.2008 na základe žiadosti odporkyne v 3.rade skončiť pracovný pomer dohodou. Zdôraznil, že výška podielu schodku odporkyne bola vypočítaná v súlade so Zákonníkom práce. Ponechal na úvahu súdu výšku splátok odporkyne. Uplatnil i trovy konania, ktoré vyčísli v písomnom vyhotovení do troch dní.
Súd z výsluchu odporkyne v 3.rade súd zistil, že pracovala u navrhovateľa, resp. jeho právneho nástupcu od roku 2006 a pracovný pomer skončil na základe dohody k 30.9.2008. Jej žiadosť o skončenie pracovného pomeru dohodou navrhovateľ akceptoval. Neuznala dlh, ktorý je predmetom tohto sporu, lebo tvrdila, že nemohla vykázať tento dlh za 4 dni, kedy pracovala u navrhovateľa. Odporkyňa je rozvedená, má dve deti, plnoletú dcéru vo veku 22 rokov a syna vo veku 17 rokov, ktorý chodí na Strednú odbornú školu v Handlovej. Otec si plní vyživovaciu povinnosť na syna vo výške 66 eur mesačne. Okrem toho dostáva na syna aj prídavok vo výške 20 eur mesačne. Jej mesačný príjem činí 160 eur. Pracuje na základe dohody na 4 hodiny denne ako upratovačka. Býva v ubytovni EDEN v Handlovej, kde za ubytovanie mesačne platí 180 eur. Finančne jej pomáha brat. Na poplatku za ubytovanie je aktuálne dlžná 20 eur.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh navrhovateľa vo vzťahu k odporkyni v 3.rade bol podaný dôvodne.
Nárok navrhovateľa vznikol ukončením kontroly dňa 14.9.2009, pričom pracovný pomer odporkyne v 3.rade skončil na základe dohody ku dňu 30.9.2008. Preto súd bude posudzovať nárok navrhovateľa podľa Zákonníka práce účinného ku dňu 30.9.2008.
Podľa § 189 odst.1 Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.
Podľa § 189 odst. 2 cit. zákona, pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.
Podľa § 189 odst. 3 cit. zákona, podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.
Podľa § 189 odst. 4 cit. zákona, ak sa zistí, že schodok alebo jeho časť zavinil niektorý zo spoločne zodpovedných zamestnancov, uhradí schodok tento zamestnanec podľa miery svojho zavinenia. Zvyšnú časť schodku uhradia všetci spoločne zodpovední zamestnanci podielmi určenými podľa odsekov 2 a 3.
Z vykonaného dokazovania súd zistil a mal i preukázané listinnými dôkazmi, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou PRIMA ZDROJ holding a.s. a odporkyňou v 3.rade bol založený pracovný pomer pracovnou zmluvou z 24.10.2006. Odporkyňa v 3.rade vykonávala prácu predavača a pokladníka v Handlovej, v predajni na Morovnianskej ulici, stredisko č. 7260. Po uzavretí tejto pracovnej zmluvy bola uzavretá i dohoda o hmotnej zodpovednosti za hodnoty, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti už s navrhovateľom dňa 25.2.2008. Navrhovateľ žiadal odporkyňu v 3.rade zaplatiť zvyšnú sumu na schodku v sume 45,34 eur, pričom pôvodný schodok predstavoval 56,67 eur, ale odporkyňa v 3.rade uhradila časť dlhu vo výške 11,33 eur a zvyšnú sumu vymáha žalobným návrhom. Tento dlh predstavuje i dlh z predchádzajúcich období. Odporkyňa v 3.rade uhradila určité sumy na účet VÚB, t. j. 10 eur, 104,42 eur, 86,18 eur, ale dlh za obdobie, kedy odporkyňa v 3.rade pracovala u právneho predchodcu navrhovateľa, hoci len 4 dni, nie je uhradený, ako sa odporkyňa v 3. rade domnievala. Výpočet je v súlade s § 189 Zákonníka práce. V danom prípade ide o hmotnú zodpovednosť odporkyne, ich spoločnú hmotnú zodpovednosť za schodok, pričom navrhovateľ pri schodku určil podiel tejto náhrady a vychádzal z pomeru priemerných zárobkov ich vedúceho a zástupcu, ktorý sa započíta dvojnásobne. Tento spôsob výpočtu korešponduje s uvedeným ustanovením Zákonníka práce a zodpovedá tomu i korešpondencia založená v súdnom spise od navrhovateľa. Súd mal preukázané, že odporkyňa má dlh voči navrhovateľovi vo výške žalovanej sumy, pričom vzhľadom na sociálnu situáciu odporkyne povolil splátky tohto dlhu po 5 eur od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 160 odst. 1 O.s.p.).
Odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu dňom 13.2.2010, preto je povinná zaplatiť i úrok z omeškania vo výške 9 % ročne podľa nar. vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 odst. 2 Občianskeho zákona.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, podľa výsledku sporu by mal nárok na trovy konania podľa § 142 odst. 1 O.s.p.. Súd však v danom prípade použil ustanovenie § 150 odst. 1 O.s.p., pretože bol toho názoru, že v danom prípade ide o prípad osobitného zreteľa, kedy môže na tvrdosť zákona použiť uvedené ustanovenie. Súd vychádzal hlavne zo sociálnej situácie odporkyne v 3.rade, ktorá je rozvedená. Jej jediným príjmom je odmena na základe dohody o vykonaní práce v čiastke 160 eur, z čoho platí poplatok za ubytovanie vo výške 180 eur. Táto suma je vyššia ako jej mesačný príjem. Na neplnoleté dieťa platí otec výživné v sume 66 eur a dostáva i rodinné prídavky. Bez finančnej pomoci rodiny by odporkyňa v 3.rade túto situáciu nezvládla. Toto zákonné ustanovenie sa používa výnimočne a súd práve v osobe odporkyne v 3.rade videl prípad hodný osobitného zreteľa spočívajúci v jej ťaživej sociálnej situácii.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam (§ 42 odst.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odst.1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.