Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-45P/25/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Gabrielou Tomčovčíkovou Šandalovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého Q. S., J.. X.X.XXXX, bývajúceho u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, detašované pracovisko Košice IV, na návrh matky J. G., J.. X.X.XXXX, trvale bývajúcej J. V. W. Č.. X I. H., zastúpenej JUDr. Janou Zimmermannovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom na Triede KVP č. 1 v Košiciach, za účasti otca Q. S., J.. X.X.XXXX, trvale bývajúceho J. H. W. Č.. XX I. H., zastúpeného JUDr. Petrom Pórom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom na Kováčskej ulici č. 32 v Košiciach, v konaní o nahradenie súhlasu otca matke k podaniu žiadosti o zmenu priezviska dieťaťa takto

rozhodol:

Návrh matky zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Matka maloletého návrhom doručeným tunajšiemu súdu prostredníctvom právnej zástupkyne dňa 29.9.2011 žiadala, aby súd nahradil súhlas otca maloletého na zmenu priezviska maloletého Q. L. S. J. G.. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloletý bol rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 16.11.2010 zverený do jej osobnej starostlivosti, keďže maloletý má priezvisko S. a ona ako jeho zákonná zástupkyňa má priezvisko G., táto okolnosť jej spôsobuje ťažkosti v bežnom živote a tiež jej sťažuje vybavovanie na úradoch pre potrebu mať u seba doklady o osobnom stave syna, s otcom dieťaťa sa mali zosobášiť, čo sa však nestalo a keby túto skutočnosť vedela, nesúhlasila by pri narodení dieťaťa s priezviskom maloletého po otcovi.

Otec maloletého vo svojom vyjadrení k návrhu matky zo dňa 24.10.2011 uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí, s matkou dieťaťa plánovali sobáš, keďže matka si nevybavila potrebné doklady pre občianstvo SR, sobáš stále odkladali, pri narodení dieťaťa matka s priezviskom maloletého súhlasila, nemyslí si, že matka má problém s tým, že dieťa má iné priezvisko ako ona, je to v živote bežné, je to len jej rozmar, aby sa mu mohla pomstiť za to, že žiada úpravu styku so synom, na syna pravidelne platí výživné a nesúhlasí, aby došlo k zmene jeho priezviska.

Kolízny opatrovník zmenu priezviska maloletého neodporučil.

Uznesením sp. zn. zo dňa 11.1.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.2.2010, súd konanie prerušil do doručenia znaleckého posudku vo veci sp. zn. , predmetom ktorého

konania je úprava rodičovských práv a povinností k maloletému na návrh matky maloletého vrátane úpravy styku otca s maloletým, v ktorom konaní bolo nariadené znalecké dokazovanie znalkyňou z odboru psychológie a z odvetvia klinickej psychológie detí a klinickej psychológie dospelých, K.. O. E. M. znalkyni bola uložená i úloha posúdenia vhodnosti zmeny priezviska maloletého Q..

Súd uznesením sp. zn. zo dňa 15.6.2012 rozhodol o pokračovaní v prerušenom konaní potom, čo znalecký posudok č. XX/XX vo veci sp. zn. bol súdu dňa 11.5.2012 doručený.

Súd vykonal dokazovanie vypočutím matky maloletého, otca maloletého, kolíznej opatrovníčky, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Maloletý Q. S. sa narodil dňa X.X.XXXX a je zapísaný v knihe narodení Matričného úradu Košice - L. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX.

Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 16.11.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.12.2010, súd schválil dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému tak, že zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky, upravil styk otca s maloletým a taktiež určil výživné zo strany otca voči maloletému vo výške 85 € mesačne odo dňa 1.5.2009 do budúcna, zároveň vyčíslil dlžné výživné vo výške 1.120 €, konanie o zverenie maloletého do starostlivosti otca a striedavej starostlivosti zastavil a rozhodol o trovách štátu.

Zo správy kolízneho opatrovníka za dňa 24.10.2011 vyplýva, že matka pri osobnom pohovore uviedla, že otec sa opakovane zúčastňuje na styku s maloletým pod vplyvom alkoholu, kolíznemu opatrovníkovi nebol známy dôvod, prečo matka žiadala zmenu priezviska, zároveň zdôraznil, že matka sa rozhodla aj pre identické meno dieťaťa ako má otec a to Q., otec so zmenou priezviska nesúhlasil, styku so synom sa stále domáhal, prejavoval o syna záujem, matka mu styk neumožňovala, medzi rodičmi pretrvávala problémová komunikácia, kolízny opatrovník uviedol, že zmena priezviska nie je v záujme dieťaťa.

Zo záverov znaleckého posudku znalkyne z odboru psychológie K.. O. E. vypracovaného vo veci vyplýva, že medzi maloletým a matkou je pozitívna citová väzba, dieťa je na matku citovo naviazané, matka sa začala po konfliktoch s otcom dieťaťa prejavovať hyperprotektívne vo vzťahu k maloletému, nadmerne a účelovo ochraňujúco dieťa pred otcom a to v dôsledku neschopnosti zrelým spôsobom riešiť ich vzájomné problémy, maloletý sa vo vzťahu k otcovi prejavuje citovo neutrálne, nedáva spontánne najavo ani radosť ani odmietanie, znalkyňa uviedla, že ak matka bude v dieťati budovať pozitívny obraz otca a nie negatívny, nebudú sa vyskytovať problémy v styku dieťaťa s otcom, maloletý neodmieta ani jedného z rodičov, z prejavu dieťaťa išlo skôr o naučené odpovede než o skutočne prežitú emočnú traumu zo správania otca, v rámci dokazovania nebolo zistené, že by sa mal otec správať k synovi agresívne, ďalej je v posudku konštatované, že matka si k dieťaťu vytvorila nadmerne protektívny vzťah a cielene a účelovo ovplyvňuje dieťa voči otcovi, vzhľadom na nízky vek dieťaťa je vysoko pravdepodobné, že dieťa je účelovo ovplyvňované matkou vo vzťahu k odmietaniu svojho priezviska, matka mu vštepuje, že sa volá G., do budúcna je preto potrebný jednotný výchovný prístup oboch rodičov, pozitívna stimulácia dieťaťa vo vzťahu k druhému rodičovi, dieťa nesmie byť prostriedkom na vzájomné vydieranie, a taktiež znalkyňa v posudku uviedla, že zmenou priezviska by maloletý prišiel o časť svojej identity, keďže priezvisko je nielen formálnym prejavom jeho vzťahu a príslušnosti k príbuzenstvu a rodine na strane otca, ale má v sebe aj emocionálne puto k biologickému rodičovi a diferencuje ho od iného príbuzenstva, ak sa zmena priezviska uskutoční spôsobom, že dieťa dostáva o biologickom rodičovi len negatívne informácie, vytvorí si dieťa aj o sebe negatívnu mienku a jeho pocit vlastnej hodnoty bude narušený, matka dieťaťa koná emocionálne a unáhlene v konfliktom a nepriateľskom vzťahu k otcovi dieťaťa.

Z výpovedí matky vyplýva, že na podanom návrhu trvá, návrh podávala z dôvodu, že otec dieťaťa určil priezvisko sám na matrike po narodení dieťaťa bez jej súhlasu, pretože plánovali uzavretie manželstva a žili v tom čase v spoločnej domácnosti, následne dochádzalo medzi nimi k nezhodám, preto začala žiť

s maloletým sama a k uzavretiu manželstva nedošlo, v ostatných 2 rokoch má problémy s rozdielnosťou priezvísk, často chodí s maloletým k lekárovi, pretože má zdravotné problémy a neustále sa musí preukazovať, že je matkou dieťaťa, otcovi nechce upierať rodičovské práva, nechce ho vyčiarknuť z rodného listu, má však za to, že zmena priezviska je v záujme dieťaťa, zároveň poukázala na to, že maloletý sa sám začal predstavovať priezviskom G., došlo k tomu spontánne, v škôlke ho oslovujú krstným nemom, zatiaľ s tým problémy nemal, opakovane sa pokúšala s otcom dohodnúť na zmene priezviska, ale on nesúhlasil, nesúhlasil ani s pridružením priezviska G. k terajšiemu priezvisku, vzhľadom na závery znaleckého posudku matka na ostatnom pojednávaní znova uviedla, že je vhodné, aby bolo maloletému aspoň pridružené priezvisko G. s tým, že po nadobudnutí plnoletosti sa dieťa samo rozhodne a vyberie si priezvisko.

Otec maloletého uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí, poukazoval na to, že matka mu nikdy nepovedala, že má problémy s rozdielnymi priezviskami jej a ich syna, nikdy ho za týmto účelom nekontaktovala, na základe právoplatného rozhodnutia súdu on má upravený styk s maloletým, matka tento styk nerešpektuje, vyhovára sa, predbežným opatrením bol zmenený styk za prítomnosti matky, keďže v minulosti podávala trestné oznámenia na neho a mal so stykom následne problémy, nesúhlasil ani s úpravou formou priradenia ďalšieho priezviska maloletému podľa návrhu matky a následne aj vzhľadom na závery znaleckého posudku žiadal, aby súd návrh matky zamietol.

Z výpovede kolíznej opatrovníčky vyplýva, že tá zotrvávala na písomnom vyjadrení vo veci a návrhu neodporučila vyhovieť, keďže mala za to, že to nie je v záujme maloletého.

Podľa ust. § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Podľa ust. Z. č. o mene a priezvisku, zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa ust. z. č. o mene a priezvisku, žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj právoplatné rozhodnutie súdu o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony druhého rodiča, ak bolo takéto rozhodnutie vydané.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a návrh matky zamietol z dôvodu, že z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že zmena priezviska dieťaťa ani doplnenie k priezvisku S. priezvisko G. nie je v jeho záujme. Z vykonaných dôkazov potreba takejto zmeny nijako nevyplynula, naopak vyplynulo, že maloletému priezvisko S., ktoré má od narodenia nespôsobuje žiadne problémy, maloletý je s týmto stotožnený, prezentuje i jeho prepojenie s otcom, ktorý o maloletého prejavoval a prejavuje riadny záujem, navyše maloletý má s otcom totožné i krstné meno, matka si musí uvedomiť, že súčasťou jej povinností ako rodiča, ktorému dieťa bolo zverené rozhodnutím súdu do starostlivosti, je i vedenie dieťaťa k pozitívnemu vzťahu k druhému rodičovi, dieťa nesmie byť nástrojom riešenia ich nevysporiadaných nedorozumení či konfliktov, drobné problémy matky v bežnom živote matka musí riešiť štandartným spôsobom a nie tak pre dieťa závažným spôsobom, akým by zmena priezviska bola, v dnešnej dobe rozdielnosť priezvísk matky a dieťaťa už nie je ničím neobvyklým a ak tu nie sú isté vážne dôvody v záujmoch dieťaťa, niet ani dôvodu meniť jeho priezvisko, pričom záujem dieťaťa je v tomto konaní prvoradým.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Košice II, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.