Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33CbPv-2-2010.pdf
PDF · 72.78 KB
Case nature
Area
Subarea
33CbPv/2/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v právnej veci žalobcu: PUMA SE, PUMA Way 1, 910 74 Herzogenaurach, SRN, pr. zast.: JUDr. Ján Havlát, advokát, Rudnayovo nám. 1, Bratislava proti žalovanému: D. V., Q..: XX.XX.XXXX, U. D. XXX/XX, X. o určenie, že tovar porušuje práva duševného vlastníctva
rozhodol:
Súd určuje, že tovar - 15 kusov opaskov do nohavíc zn. Puma - zaistený Colným úradom Bratislava dňa 06.06.2010 a bližšie špecifikovaný v jeho Oznámení o zaistení tovaru č. 25307/2010-5284 zo dňa 06.06.2010, je tovarom, ktorý porušuje práva duševného vlastníctva žalobcu.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 249,98 EUR, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Havláta, advokáta.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 14.07.2010 doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.07.2010 sa žalobca domáhal od súdu vydania rozhodnutia, ktorým súd určí, že tovar - 15 kusov opaskov do nohavíc zn. Puma - zaistený Colným úradom Bratislava dňa 06.06.2010 a bližšie špecifikovaný v jeho Oznámení o zaistení tovaru č. 25307/2010-5284 zo dňa 06.06.2010, je tovarom, ktorý porušuje práva duševného vlastníctva žalobcu, a zároveň zaviaže žalovaného na náhradu trov konania.
V podaní doručenom súdu dňa 18.11.2010 sa žalovaný vyjadril k žalobe, v ktorom uviedol, že uznáva, že tovar - 15 kusov opaskov do nohavíc zn. Puma - zaistený Colným úradom Bratislava dňa 06.06.2010 a bližšie špecifikovaný v jeho Oznámení o zaistení tovaru č. 25307/2010-5284 zo dňa 06.06.2010, je tovarom, ktorý porušuje práva duševného vlastníctva žalobcu. Žalovaný rovnako uznal záväzok žalobcu na náhradu trov konania vo výške 149,22 EUR.
Podľa ust. § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 153a ods. 4 O.s.p. rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorého rozhodol.
Nakoľko žalovaný uznal v celom rozsahu nárok žalobcu uplatnený v žalobe zo dňa 14.07.2010, rozhodol súd v predmetnej veci rozsudkom na základe uznania v zmysle ust. § 153a ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 153a ods. 4 O.s.p..
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca si vyčíslil náhradu trov právneho zastúpenia priamo v žalobe v celkovej výške 149,22 EUR pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby každý po 55,49 EUR (1. príprava a prevzatie zastúpenia; 2. podanie žaloby) + 7,21 EUR (režijný paušál) + 19% DPH vo výške 11,91 EUR za každý úkon. Výšku žalobcom uplatnených trov právneho zastúpenia žalovaný rovnako uznal vo svojom vyjadrení k žalobe.
Súd žalobcom vyčíslené trov právneho zastúpenia preskúmal a dospel k záveru, že sú vyčíslené v súlade s ust. vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Vzhľadom na skutočnosť, že súd o náhrade trov právneho zastúpenia rozhodoval v roku 2011 priznal súd žalobcovi náhradu DPH vo výške 20%, to je v sume 2x12,54 EUR=25,08 EUR, namiesto pôvodne uplatnenej DPH vo výške 19%.
Výška priznaných trov konania navrhovateľa predstavuje sumu 249,98 EUR a pozostáva zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania zaplateným žalobcom vo výške 99,50 EUR a súčasne z náhrady trov právneho zastúpenia priznaných súdom vo výške 150,48 EUR (2x55,49 EUR + 2x7,21 EUR + 2x12,54 EUR).
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. sk advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa ust. § 156 ods. 1 O.s.p rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.
Podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
V danej veci súd dňa 26.07.2012 vyvesil na úradnú tabulu súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 02.08.2012 o 11:15 hodine v miestnosti č. 47, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie na Okresný súd Bratislava I do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.