Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_9Csp-70-2020.pdf
PDF · 68.4 KB
Case nature
Subarea
9Csp/70/2020
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a. s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Roman Kvasnica a partneri s.r.o., Žilinská cesta 130, 921 01 Piešťany, IČO: 36 866 598 proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/XX, XXX XX D., 2/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/XX, XXX XX D., obaja právne zastúpení: Hudzík & Partners s.r.o., Mnoheľova 830/15, 058 01 Poprad, IČO: 47 251 654, o zaplatenie 31.032,98 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e . II. Sporovým stranám náhradu trov konania n e p r i z n á v a . III. N a r i a ď u j e vrátiť žalobcovi súdny poplatok vo výške 1.773,60 eur na účet číslo IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: 492652952 prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, do 30 dní od doručenia tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajší súd dňa 11.09.2020 žalobu, ktorou sa domáhal od žalovaných zaplatenia sumy 31.032,98 eur s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.
2. Podľa § 145 ods.1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
3. Elektronickým podaním doručeným súdu dňa 11.10.2023 zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, nakoľko po podaní žaloby pred prvým pojednávaním vo veci samej uzavrel so žalovanými mimosúdnu dohodu o uznaní záväzku a spôsobe úhrady záväzku, v rámci ktorej žalovaní písomne uznali svoj záväzok voči žalobcovi zo zmluvy o splátkovom úvere číslo 0492652952 zo dňa 22.08.2005 a zaviazali sa tento žalobcovi splácať v splátkach. Trovy konania si neuplatnili, nakoľko tieto sa žalovaní zaviazali splácať v rámci uzavretej dohody a preto žalobca navrhol rozhodnúť o trovách konania v zmysle § 257 CSP tak, že žiadnej zo strán neprizná nárok na náhradu trov konania. Zároveň požiadal o vrátenie kráteného zaplateného súdneho poplatku.
4. Vzhľadom na vyššie uvedené súd konanie zastavil podľa § 145 ods. 1 CSP. (I. výrok)
5. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
6. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 257 v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že stranám sporu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalobca si náhradu trov konania neuplatnil a sporové strany uzavreli mimosúdnu dohodu. (II. výrok)
8. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoSP“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
9. Podľa § 11 ods. 4 ZoSP okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
10. Podľa § 11 ods. 11 ZoSP poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor. 11. Na základe uvedených skutočností a citovanej právnej úpravy súd III. výrokom tohto uznesenia rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku, po zaokrúhlení, žalobcovi v sume 1.773,60 eur (1.791,50 eur - 17,91 eur).
Poučenie:
Proti III. výroku nie je odvolanie prípustné. Proti I. a II. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V Poprade, dňa 11. októbra 2023
Mgr. Nina Kollárová
sudca