Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13P/41/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou v právnej veci navrhovateľky Q.. U. G., nar. XX.X.XXXX, bytom K., V. XXX/X, proti odporcovi U. G., nar. X.X.XXXX, bytom K., V. XXX/X, toho času na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníkom Mestom Nitra, o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletej U. G., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra ako kolíznym opatrovníkom, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky U. G., rod. I., nar. XX.X.XXXX a odporcu U. G., nar. X.X.XXXX uzavreté dňa 25.3.2006 v K., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu K., vo zväzku 51, ročník 2006, strana 85, pod por.č. 51

r o z v á d z a.

Súd na čas po rozvode manželstva z v e r u j e maloletú U. G., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá bude maloletú zastupovať a spravovať jeho majetok a odporcu z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré je odporca povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Účastníci konania n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa svojím návrhom doručeným na tunajší súd dňa 31.1.2012 domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletej U. G.. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo bolo poznačené odlišnosťami v mentalite, národnosti, chovaní, vzdelaní a v povahách. Odporca sa jej viackrát vyhrážal, že ju zabije alebo jej vezme dcéru do U. a nikdy ju neuvidí. V spoločnej domácnosti nežijú spolu 4 roky, pričom odporca prestal prispievať na domácnosť a na výživu maloletej.

Podľa čl. 21 ods. 2 Zmluvy medzi Československou republikou a Albánskou republikou o právnej pomoci vo veciach občianskych, rodinných a trestných č. , ak v čase podania návrhu na rozvod je jeden manžel občanom jednej Zmluvnej strany a druhý manžel občanom druhej Zmluvnej strany, pre rozvod sú kompetentné súdy oboch Zmluvných strán. Súdy použijú právny poriadok svojho štátu.

Navrhovateľka je občianka Slovenskej republiky, odporca je občanom Albánskej republiky. Právom súdu Slovenskej republiky bola daná v zmysle ustanovenia čl. 21 citovanej zmluvy.

Na pojednávanie sa nedostavil opatrovník odporcu, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní dňa 12.7.2012, preto súd pojednával podľa / ďalej len / v jeho neprítomnosti a v neprítomnosti odporcu.

Navrhovateľka vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že s manželom sa spoznala v r. 2005 na letnej dovolenke v F., odporca naliehal, aby sa po ukončení dovolenky za ním do F. vrátila. Že jej pomôže nájsť prácu a budú spolu. Preto sa v lete 2005 do F. do V. vrátila, žiadnu prácu jej však odporca nenašiel, ani ubytovanie. Stále ju však citovo vydieral s tým, že ak sa k nemu nevráti, tak sa zabije, utopí. Neskôr si našla prácu sama a asi 7 mesiacov začali žiť v V.. Asi po mesiaci spolužitia s ním otehotnela, podstúpila však interrupciu. Už vtedy cítila odlišnosti vyplývajúce z odlišnosti mentalít, preto s ním aj odmietala intímny kontakt. Naliehal však na ňu, aby prišli na Slovensko spolu, aby nešla sama, nechcel ju pustiť. Začiatkom roka 2006 prišli na 2 mesiace spolu na Slovensko, kde opätovne zistila, že je tehotná a tak sa 25.3.2006 v K. zosobášili, mal. U. sa narodila XX.X.XXXX. S manželom žili u jej matky asi jeden rok. Boli medzi nimi nezhody, rozpory. Naplno sa prejavila jeho mentalita a spôsob života, odporca bol popudlivý, agresívny, sám sa považoval a prehlásil, že je Bohom. Bol nezamestnaný, asi po polroku si našiel prácu. Po tom ako odišiel zo spoločnej domácnosti si našiel v K. podnájom, kde ho navštevovala spolu aj s dcérou. Fyzicky ju napadol. Bol agresívny. Vytiahol na ňu nôž pred dieťaťom a to len z toho dôvodu, že sa pýtala, kedy jej začne prispievať na výživné. V tomto období ochorela onkologickým ochorením, odporca jej nebol oporou, práve naopak. Jeho vyjadrenia mali negatívny vplyv na jej zdravotný stav. Žiadala ho, aby radšej odišiel, čo aj urobil a niekedy v polovici roku 2009 odišiel zo Slovenska. Takmer 4,5 roka nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, ani sa intímne nestýkajú. Čo sa týka starostlivosti o dcéru, túto plne zabezpečuje. Návrh na rozvod manželstva nepodala z toho dôvodu, že mu nechcela upierať jeho otcovské práva, chcela, aby mal zachovaný kontakt s dcérou, pretože keby sa rozviedli, stratil by trvalý pobyt a nemohol by žiť na Slovensku. Čo sa týka výživného, pokiaľ bol na Slovensku, asi do r.2008 jej prispieval 20,- eur mesačne, odkedy odišiel jej poslal asi 200,- eur, bolo to pred tromi rokmi, odvtedy jej výživné neposlal. V roku 2009 si našla priateľa Y. B., s ktorým žila asi 2 roky v spoločnej domácnosti, ktorému sa odporca telefonicky vyhrážal fyzickou likvidáciou, že on nikdy nebude otcom jeho dieťaťa. V súčasnosti už nežije s priateľom, býva opätovne u svojej matky X. I. a s dcérou W.. Je na predĺženej rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok 194,70 eura mesačne a PnD. Poberá invalidný dôchodok vo výške 274,- eur mesačne. Jej zdravotný stav je v súčasnosti dobrý. Matke na domácnosť, resp. na bývanie neprispieva žiadnou sumou, prispieva však na stravu do domácnosti. W. trpí ochorením diabetesom, preto má zvýšené výdavky v tejto súvislosti. Predškolské zariadenie nenavštevuje. Žiadala súd, aby ich manželstvo s odporcom rozviedol, maloletú zveril do jej osobnej starostlivosti a otcovi určil výživné podľa jeho možností a schopností. Vzhľadom k tomu, že v súčasnosti sa otec nachádza na neznámom mieste, styk otca s maloletou upraviť nežiadala.

Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že v prípade rozvodu manželstva navrhuje maloletú U. zveriť do osobnej starostlivosti matky, ktorá takmer 4,5 roka zabezpečuje sama starostlivosť o dieťa. Čo sa týka výšky výživného, vzhľadom k tomu, že nie sú známe príjmy otca, teda odporcu, navrhla mu určiť minimálne výživné. Styk otca - odporcu s dieťaťom navrhla neupraviť.

V konaní bola vypočutá svedkyňa Q.. X. I. - matka navrhovateľky, ktorá uviedla, že s odporcom sa spoznala v lete na dovolenke v F. v r. 2005. Potom ako dcéra zostala v F., nadviazala s ním známosť, sa s ním stretla v 12/2005 na Vianoce, kedy prišli na Slovensko na základe jej pozvania. Dcéra zistila, že je tehotná, v 3/2006 sa zobrali. Nemali zabezpečené bývanie, preto žili s ňou v jej domácnosti. Obaja boli nezamestnaní. Finančne zabezpečovala túto rodinu. Počas prvého roku spolužitia medzi nimi, si žiadne problémy medzi nimi nevšimla. Mali dobrý vzťah. Od polroku spolužitia však ona mala problém s odporcom, hlavne pre jeho mentalitu, ktorá je odlišná od našej. Napriek tomu, že žil v jej domácnosti, v jej byte, chcel rozkazovať, štval dcéru proti nej tým, že klamal, hovoril nepravdy, ktoré ona nemala možnosť vyvrátiť. Potom si všimla aj problémy medzi dcérou a ním, ktoré pramenili z toho, že bol veľmi žiarlivý, citovo vydieral dcéru. Vyhrážal sa jej, že pokiaľ ho nechá, tak si niečo spraví, zabije seba, ju alebo že unesie dieťa. Dokonca sa vyhrážal aj jej. Nebol s ničím spokojný. Chcel zobrať nôž, vyhrážal

sa jej zabitím. Dcéra s ním neskôr nechcela žiť v spoločnej domácnosti, preto sa odsťahoval. Žil v K. v podnájme, kde ho dcéra navštevovala aj s vnučkou. Toto sa stalo asi 1,5 roka po uzatvorení manželstva. Zo Slovenska odišiel niekedy v r. 2008-2009. Vnučka ochorela diabetesom, vedel o tejto skutočnosti, nijako neprispieval ani na jej výživu, nezaujímal sa o jej zdravotný stav. Jej dcéra tiež mala zlý zdravotný stav, myslí si, že jej onkologické ochorenie zapríčinil aj nepriaznivý psychický stav spôsobený správaním odporcu, ktorý neustále vydieral, vytelefonovával jej v noci, vyhrážal sa jej smrťou. Po tom ako odišiel zo Slovenska, kontakt s rodinou bol minimálny, chodil na Vianoce, dokonca, keď chcel odísť späť do F., musela mu dcéra požičať na letenku. O maloletú sa nezaujímal, výživné na ňu neplatil, tak je to aj doteraz. Naposledy bol na Slovensku v 5/2011, keď si vybavoval trvalý pobyt. Dcéra teraz žije u nej aj s vnučkou. Považuje toto manželstvo za nefunkčné, toto manželstvo nemá žiaden význam. Dcéra so zaťom nemali vlastne nič spoločné. Mali rozdielny svetonázor. V živote uznávali iné hodnoty.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a kolízneho opatrovníka, výsluchom svedkyne H.. I., oboznámením sa s obsahom návrhu zo dňa 30.1.2012 a s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov:

-čestné vyhlásenie

-sobášny list

-rodný list maloletej U.

-správy ohľadom šetrenia pobytu odporcu

-potvrdenie o príjme navrhovateľky

-potvrdenie o príjme matky navrhovateľky

správa o výsledku objasňovania priestupku

a zistil tento skutkový a právny stav:

Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 25.3.2006, u oboch ide o prvé manželstvo, navrhovateľka je štátny občan Slovenskej republiky, odporca je štátny občan Albánskej republiky. Ich spoločným bydliskom bola adresa: K., V. XXX/X. Z manželstva účastníkov konania pochádza maloletá U. G., nar. XX.X.XXXX ktorej starostlivosť riadne zabezpečuje matka.

Účastníci uzatvorili manželstvo po polročnej známosti. Pred uzatvorením manželstva žili v F. 7 mesiacov, po uzatvorení manželstva spolu jeden rok u matky navrhovateľky na Slovensku. Postupne medzi nimi vznikali nezhody a rozpory. Odporca bol slovne agresívny, neskôr došlo aj k fyzickému napadnutiu navrhovateľky. Rovnako bol agresívny aj voči matke navrhovateľky. Odporca sa následne odsťahoval zo spoločnej domácnosti a už 4,5 roka spolu nežijú, ani sa intímne nestýkajú. Od jeho odchodu matke na maloletú neprispieval žiadnym výživným.

Z výpovede navrhovateľky je zrejmé, že príčinu manželstva vidí v rozdielnom pohľade na život, v rozdielnosti mentality a v agresívnej povahe odporcu.

Navrhovateľka žije v súčasnosti spolu s maloletou v spoločnej domácnosti s jej matkou. Podľa vyjadrenia navrhovateľky, matke neprispieva na domácnosť, prispieva však na stravu. Matka navrhovateľky podniká na základe živnostenského oprávnenia a jej priemerný čistý mesačný príjem za rok 2011 bol vo výške 378,32 eura. Navrhovateľka je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 272,90 eura mesačne. V súčasnosti je podľa vyjadrenia navrhovateľky jej zdravotný stav dobrý. Poberá rodičovský príspevok vo výške 194,70 eur, nakoľko je s maloletou na predĺženej rodičovskej dovolenke z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu maloletej a poberá prídavok na dieťa vo výške 25,04 eura mesačne. Maloletá nenavštevuje predškolské zariadenie. Nemá už žiadnu vyživovaciu povinnosť.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny , ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujme maloletých detí.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti , kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič , ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti , prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne sú aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoj účel pre ktorý bolo uzatvorené, toto manželstvo je narušené, pričom z výpovede navrhovateľky je zrejmé, že vzťahy medzi manželmi z dôvodu rozdielnosti mentality, pováh a agresívnej povahy odporcu sú tak vážne rozvrátené, že niet predpokladu reparácie takto narušených vzťahov do budúcnosti. Príčinu rozvratu manželstva súd videl v inej mentalite manželov, rozdielnom pohľade manželov na život, na rodinu a v tom, že manželia si nerozumeli v základných otázkach ich vzájomného spolužitia. Odporca sa správal majetnícky, citovo vydieral navrhovateľku, vyhrážal sa jej. Nebol oporou pre svoju manželku v čase, keď ochorela onkologickým ochorením, nezaujímal sa ani o zdravotný stav dieťaťa, ktorá má diabetes. Manželia spolu nežijú dlhodobo, viac ako 4 roky, preto zachovanie manželstva nie je ani v záujme maloletej. Manželstvo účastníkov konania si neplní žiadnu z funkcií, ktoré manželstvo má mať, účastníci konania nehospodária spoločne, ako manželia sa intímne nestýkajú a nezabezpečujú spoločnú starostlivosť a výchovu svojho dieťaťa. Súd preto návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.

Súd súčasne realizoval aj úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas po rozvode manželstva tak, že maloletú zveril do osobnej starostlivosti matke, ktorá bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok a odporcu zaviazal prispievať na výživu maloletej U. vo výške 30% zo sumy životného minima. Styk otca s maloletou súd neupravil.

Keďže manželia nežili dlhodobo v spoločnej domácnosti, starostlivosť o dieťa zabezpečuje výlučne matka, otec sa o dieťa žiadnym spôsob nezaujíma, rozhodol o zverení maloletej do starostlivosti matky- navrhovateľky. Nakoľko nebolo možné zistiť pobyt odporcu, súd neupravil ani styk otca s maloletou. Rovnako súd bral do úvahy neznámy pobyt odporcu aj pri určovaní výživného, pretože nebolo možné preskúmať jeho osobné, zárobkové a majetkové pomery. Otcovi maloletej bolo určené výživné vo výške 30% zo sumy životného minima, čo predstavuje výživné v minimálnej výške v súlade s ustanovením V zmysle predmetného ustanovenia, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnej výške.

O trovách konania rozhodol súd podľa prvá veta / ďalej len / tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania, pokiaľ ide o konanie o rozvod manželstva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.