Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/277/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s., IČO: 35697270, so sídlom v Bratislave, Metodova 8, proti odporcovi: N. V., nar. X.X.XXXX, naposledy trvale bytom C., X. XXX, štátny občan SR, zast. opatrovníkom: S. A., C. J. V. X., o zaplatenie 309,20 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 309,20 eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 6.3.2008 až do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 18,50 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 31.8.2009, doručeným na súd dňa 15.10.2009, sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 309,20 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy od 6.3.2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

Návrh skutkovo odôvodnil tvrdením, že s odporcom uzavrel zmluvu č. A 1999957 dňa 4.9.2005, v zmysle ktorej vypožičal odporcovi SIM kartu, umožňujúcu odporcovi využívať telekomunikačné služby a ktorej karte bolo pridelené účastnícke telefónne číslo 0905121687. Tým, že odporca riadne a včas neplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie 26.10.2007 - 28.12.2007, porušil zmluvné povinnosti. Odporcovi zaslal dňa 20.2.2008 pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace v celkovej sume 309,20 eur. Odporca nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky.

Vo veci vydaný platobný rozkaz zo dňa 28.5.2010 sp.zn: súd uznesením zo dňa 14.5.2012 pod č.k.: -46 zrušil z dôvodu jeho nedoručiteľnosti odporcovi do vlastných rúk podľa a uznesením zo dňa 14565..2012 pod č.k.: -47 ustanovil odporcovi opatrovníka pre konanie, podľa .

Opatrovník odporcu sa k návrhu, ktorý mu bol dňa 30.5.2012 riadne doručený, vo veci nevyjadril. Navrhol rozhodnúť vec na základe vykonaných dôkazov.

Vo veci samej súd na pojednávaní dňa 2.8.2012 vykonal dokazovanie v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý neúčasť vopred písomne ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a v neprítomnosti opatrovníka odporcu, riadne predvolaného, ktorý taktiež neúčasť vopred riadne ospravedlnil a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Súd po oboznámení listinných dôkazov (zmluva o pripojení č. A 1999957 zo dňa 4.9.2005, rozpis neuhradených faktúr, pokus o pokonávku zo dňa 20.2.2008, doručenka od odporcu, faktúry, Všeobecné podmienky poskytovania služieb verejných elektronických komunikačných služieb) zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ je prevádzkovateľom verejných mobilných telekomunikačných sietí a poskytovateľom verejnej mobilnej telefónnej služby; podľa o elektronických komunikáciách, je podnikom, resp. s úč. od 01.01.2004 podľa o elektronických komunikáciách, podnikom, poskytujúcim sieť alebo služby v oblasti elektronických komunikácií pre tretiu osobu; odporca má/mal postavenie koncového užívateľa v zmysle , tohto zákona, Písomnou zmluvou o pripojení č. A 1999957 zo dňa 4.9.2005,, ktorú navrhovateľ uzavrel s odporcom, fyzickou osobou- nepodnikateľom, sa navrhovateľ zaviazal poskytovať odporcovi sieť a služby v oblasti elektronických komunikácií v dohodnutom rozsahu, užívateľský program paušál 60, podrobný rozpis hovorov/SMS, CLIP, CLIR, Orange World Mini, aktiváciou zapožičanej SIM karty č. 8942101 541019773882 a odporca sa zaviazal uhrádzať cenu za poskytované služby.

Odporca svoje zmluvné povinnosti riadne neplnil, dňa 20.2.2008 ho navrhovateľ písomným pokusom o pokonávku vyzval na zaplatenie dlžnej pohľadávky vo výške 9 355,- Sk / za zúčtovacie obdobie 10/2007 vo výške 3 770,- Sk, za 11/2007 vo výške 4 006,- Sk, za 12/2007 vo výške 1 579,- Sk / za poskytnuté elektronické komunikačné služby, ako aj na zaplatenie zmluvných pokút vo výške 9 355,-Sk, ktorej zaplatenia sa v tomto konaní nedomáha, v lehote do 5.3.2008, pod sankciou odstúpenia od zmluvy o pripojení /zmluvy o poskytovaní služieb/.

Doporučená zásielka navrhovateľa bola odporcovi doručená dňa 23.2.2008.

Na zistený skutkový stav súd aplikoval nasl. zákonné ustanovenia:

Podľa Obč. zák., upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.

Podľa o elektronických komunikáciách, v znení úč. do 31.10.2011, tento zákon upravuje podmienky na poskytovanie elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb, podmienky na používanie rádiových zariadení, štátnu reguláciu elektronických komunikácií (ďalej len „regulácia“), práva a povinnosti podnikov a užívateľov elektronických komunikačných služieb a elektronických komunikačných služieb, ochranu týchto sietí a služieb, efektívne využívanie frekvenčného spektra a čísel, oprávnenia a povinnosti k cudzím nehnuteľnostiam, ochranu súkromia a údajov a pôsobnosť orgánov štátnej správy v elektronických komunikáciách.

Podľa § 76 ods. 12 tohto zákona s úč. od 1.1.2004, vzťahy, ktoré podľa doterajších predpisov vznikli do 31. decembra 2003 medzi prevádzkovateľmi verejných telekomunikačných sietí a poskytovateľmi verejných telekomunikačných služieb na jednej strane s užívateľmi na strane druhej, považujú sa za zmluvy o pripojení podľa tohto zákona.

Podľa § 43 ods. 1, 2 tohto zákona, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj s odkazom na tarifu.

Podľa § 43 ods. 5 písm. b), e) tohto zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti; ak účastník opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.

Podľa § 42 ods. 1 písm. a) tohto zákona, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 42 ods. 4 písm. b) tohto zákona, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Právny vzťah medzi účastníkmi súd takto posúdil ako občiansko-právny, upravený sčasti osobitným zákonom - zmluva o pripojení (norma verejného práva) a sčasti - úroky z omeškania (súkromnoprávna norma), v prejednávanej veci.

Z predložených listinných dôkazov, opatrovníkom odporcu v konaní nesporovaných, posúdil súd návrh o zaplatenie dlžnej istiny za plne dôvodný, keď povinnosť úhrady za poskytované elektronické komunikačné služby odporcovi vyplýva z cit. ust. § 42 ods. 4 písm. b) osobit. zákona. Keďže sa so plnením peňažného dlhu odporca dostal do omeškania, súd mu uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania podľa ust. § 517 Obč. zák., vo výške v súlade s návrhom, 8,5% ročne z dlžnej sumy, počnúc dňom, nasledujúcim po poskytnutí dodatočnej lehoty veriteľom /navrhovateľom/ na plnenie v kvalifikovanej výzve veriteľa dlžníkovi na splnenie dlhu, od 6.3.2008 do zaplatenia.

Nakoľko mal navrhovateľ v konaní plný úspech, o náhrade trov súd rozhodol podľa tak, že mu proti odporcovi priznal náhradu trov vo výške 18, eur, za zaplatený súdny poplatok za návrh.

Lehota na plnenie je 3 dni ( ) od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorému smeruje ( veta prvá ).

V odvolaní popri všeobecných náležitostiach () je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súde prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p).