Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-131-2011.pdf
PDF · 85.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15Ro/55/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci žalobcu : V. H. s.r.o., so sídlom T. XX, G., L.: XX XXX XXX, zast. : Advokátska kancelária JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Rázusova 1, Košice, proti žalovanej : C. N., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom O. XXX/XX, G., toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou : Anna Nagyová, zamestnankyňa Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 85,89 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 85,89 eura s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 14,21 eura od 19.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 20.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 20.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 24.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 19.3.2010 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania k rukám právneho zástupcu žalobcu, vo výške 103,20 eura pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a trov právneho zastúpenia vo výške 86,70 eura , do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 9.2.2011 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 85,89 eura titulom neuhradenia ceny za poskytovanie služieb v sieti internet za mesiace október 2009 až február 2010 v zmysle Zmluvy č. X/XXXX/XXXX(XXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby Televízia cez internet zo dňa 23.4.2009. V rámci príslušenstva si žalobca uplatnil nárok na úroky z omeškania vo výške špecifikovanej v žalobnom návrhu. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok na náhradu trov konania.
Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovanej, preto jej bol v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p., uznesením, č.k. 37C/131/2011 - 58, zo dňa 24.5.2012, ustanovený opatrovník na zastupovanie v konaní.
Súdom ustanovený opatrovník žalovanej sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
Súd vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I, oddiel Sro, vložka č. 10988/V súd zistil, že u žalobcu došlo k zmene obchodného mena s účinnosťou od 28.5.2010, pričom žalobca je v Obchodnom registri od uvedeného dátumu pod názvom V. H. s.r.o..
Dňa 23.4.2009 uzavreli žalobca ako poskytovateľ a žalovaná ako účastník Zmluvu č. X/XXXX/ XXXX(XXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby televízia cez internet ( ďalej len Zmluva), na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanej odplatne zriadiť v prípojnom mieste a odplatne poskytovať 24 hodín denne počas trvania Zmluvy pripojenie k sieti internet prostredníctvom siete LAN ANTIK za podmienok podľa všeobecných zmluvných podmienok pre zriadenie a poskytovanie pripojenia do siete internet, zriadiť žalovanej prístup k verejnej telefónnej sieti v prípojnom mieste, sprístupniť súvisiace služby a tieto poskytovať počas trvania Zmluvy a poskytovať žalovanej bezodplatne 24 hodín denne službu televízia cez internet. Za poskytovanie pripojenia k sieti internet sa žalovaná zaviazala uhrádzať žalobcovi pravidelný mesačný paušálny poplatok vo výške 17,92 eura splatný podľa platobného kalendára do 15- tého dňa v mesiaci za daný mesiac. Za prístup k verejnej telefónnej sieti sa žalovaná zaviazala platiť odplatu v zmysle platnej tarify VTS PRE program „Volám 30+10". Doba trvania Zmluvy medzi účastníkmi konania bola dohodnutá na neurčito.
Z preberacieho protokolu zo dňa 23.4.2009 k uzavretej Zmluve súd zistil, že žalovaná podpisom uvedeného preberacieho protokolu potvrdila, že žalobca vykonal riadne a funkčné pripojenie zariadenia žalovanej ako aj to, že pripojenie a inštalácia boli žalovanou odskúšané a že sú bez chýb a spĺňajú požiadavky žalovanej.
Podľa čl. IV bod 4.15.1 tarify pre poskytovanie verejnej telefónnej služby ANTIK linka účinnej od 1.9.2009, zákazníkovi budú vyúčtované všetky poskytované služby spravidla jednou faktúrou v členení jednotlivých poskytovaných služieb. Faktúra bude obsahovať časť pre mesačný paušál a časť pre hovorné, prípadne ďalšie poplatky a je splatná najneskôr 15-tý deň od jej vystavenia.
Žalobca účtoval žalovanej cenu poskytovaných služieb faktúrou č. XXXXXXXXXXXXXXX splatnou dňa 18.10.2009 vo výške 14,21 eura, faktúrou č. XXXXXXXXXXXXXXX splatnou dňa 19.11.2009 vo výške 17,92 eura, faktúrou č. XXXXXXXXXXXXXXX splatnou dňa 19.12.2009 vo výške 17,92 eura, faktúrou č. XXXXXXXXXXXXXXX splatnou dňa 23.1.2010 vo výške 17,92 eura a faktúrou č. XXXXXXXXXXXXXXX splatnou dňa 18.3.2010 vo výške 17,92 eura.
Listom zo dňa 19.1.2010 žalobca upozornil žalovanú na nezaplatenie odplaty za poskytovanie služieb v sieti internet a zároveň ju vyzval, aby celkový nedoplatok vo výške 53,66 eura uhradila do 3 dní odo dňa doručenia výzvy.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka : „ Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá."
Podľa ust. § 43 ods.1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách: „Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa."
Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka : „ Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve."
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka: „ Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom."
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009 : „ Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z
omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka: „ Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis."
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 01.01.2009: „ Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu."
V zmysle uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol obchodnoprávny záväzkový vzťah podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka ( tzv. nepomenovaná zmluva) na základe ktorého vznikla žalobcovi povinnosť poskytovať žalovanej služby v sieti internet a žalovanej vznikla povinnosť spočívajúca v pravidelnom uhrádzaní mesačného paušálu vo výške 17,92 eura v lehote splatnosti, t.j. najneskôr 15-tý deň od vystavenia faktúry. Žalovaná však svoju povinnosť, riadne a včas uhrádzať odplatu za poskytované služby v sieti internet doposiaľ nesplnila. Žalovaná nepredložila súdu žiaden dôkaz, ktorý by preukázal opak. Nakoľko v konaní pred súdom nebolo preukázané, žeby žalovaná zaplatila žalobcovi dlžnú sumu preto súd podanej žalobe vyhovel v celom rozsahu a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
S ohľadom na skutočnosť, že žalovaná nesplnila svoj záväzok v súlade s ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka ( v čase určenom v Zmluve) dostala sa so splnením svojich finančných záväzkov voči žalobcovi do omeškania, preto žalobcovi v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, účinného od 15.1.2009, v spojení s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a s ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. vznikol voči žalovanej nárok na úroky z omeškania. Výšku žalobcom uplatnených úrokov z omeškania mal súd za preukázanú z evidencie NBS z ktorej vyplýva, že základná úroková sadzba Centrálnej európskej banky ku dňu omeškania žalovaného s úhradou jednotlivých mesačných paušálov bola stanovená vo výške 1% ročne. Vznik omeškania mal súd za preukázaný z predmetných faktúr.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p.: „ Účastníkovi ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi ktorý vo veci úspech nemal."
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. : „ Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi."
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., pretože žalobca mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku vo výške 16,50 eura podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia v celkovej výške 86,70 eura.
Celkovú sumu priznaných trov právneho zastúpenia tvorí odmena vypočítaná podľa ust. § 10 ods. 1,§ 14 ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ( ďalej len vyhláška),
- prevzatie a príprava zastúpenia - odmena 16,60 eura, režijný paušál 7,41 eura, 20% DPH vo výške 4,80 eura,
- písomné podanie vo veci samej - žaloba zo dňa 9.2.2011 - odmena 16,60 eura, režijný paušál 7,41 eura a 20% DPH vo výške 4,80 eura
- účasť na pojednávaní dňa 2.8.2012 - odmena 16,60 eura, režijný paušál 7,63 eura a 20% DPH vo výške 4,85 eura.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II .
V zmysle ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku , alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí ,pretože sú tu ďalšie skutočnosti , alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.)