Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-8C/66/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa JUDr. Anna Kutišová v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35724803, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36613843, proti odporcovi V. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., N. XXX/X v konaní o zaplatenie sumy 772,39 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd návrh za m i e t a .

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 772,39 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania s odôvodnením, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom dňa 12.09.2005 Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty. Na základe zmluvy jeho právny predchodca - banka - poskytla odporcovi produkty a služby súvisiace s vedením účtu v banke, banka tiež poskytla odporcovi úver, ktorý bolo možné čerpať prostredníctvom poskytnutej kreditnej karty, a to do výšky úverového limitu. Pretože odporca riadne a včas nesplácal poskytnutý úver, jeho právny predchodca zmluvu ukončil a dňa 04.08.2010 zrušil aj účet a požiadal odporcu o vrátenie poskytnutej sumy. Ďalej navrhovateľ uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.02.2011 uzavretou medzi postupcom - Všeobecná úverová banka, a.s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 a navrhovateľom ako postupníkom bola pohľadávka postupcu voči odporcovi postúpená na navrhovateľa. V čase postúpenia pohľadávky táto predstavovala sumu 772,39 eur a pozostávala z istiny 394,40 eur, riadneho úroku 216,19 eur, a vyčísleného úroku z omeškania vo výške 145,20 eur a poplatkov 16,60 eur. Pretože odporca nereagoval na výzvu právneho zástupcu navrhovateľa, bol nútený podať návrh na začatie konania na súd.

Odporca sa k podanému návrhu písomne nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením podaného návrhu, Žiadosti o vydanie platobnej karty, Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.02.2011, pokusu o zmier zo dňa 16.12.2011, Obchodných podmienok VUB, a.s., pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet pre fyzické osoby a pre občanov, výpisu z úverového účtu odporcu, výpisom pohybu na úverovom účte a obsahu celého spisového materiálu a zistil:

Z predloženej fotokópie „Žiadosti o vydanie/aktiváciu kreditnej platobnej karty VÚB, a.s“ vyplýva, že odporca, ktorého totožnosť bola overená podľa č. OP SP XXXXXX požiadal banku (právneho predchodcu navrhovateľa) o vydanie platobnej karty s možnosťou čerpania úveru kartou do výšky maximálne 12.000,00 Sk. odporca prehlásil, že žiada poistenie úveru, tiež že je v „osobitnom vzťahu k banke“. Žiadosť je podpísaná odporcom a zástupcom banky. Žiadosť nie je datovaná. Rovnako nie je uvedené miesto a deň schválenia žiadosti.

Dňa 14.02.2011 uzavrel navrhovateľ, ako postupník so spol. Všeobecná úverová banka, a.s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 ako postupcom Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej postúpila VUB, a.s. na navrhovateľa aj pohľadávku proti odporcovi. Súčasťou zmluvy, resp. špecifikácie pohľadávok aj „výpis“ z bankovej knihy, z obsahu ktorého vyplýva, že banka poskytla odporcovi na jeho žiadosť platobnú kartu MSK - Mastercard Standard s úverovým limitom 398,33 eur, kartový účet bol otvorený dňa 12.09.2005. Dňa 12.05.2007 nastala splatnosť celej pohľadávky, ktorá ku dňu zavretia účtu bankou dňa 04.08.2010 predstavovala sumu 772,39 eur z čoho istina predstavovala sumu 394,40 eur, zákonný úrok 216,19 eur, úrok z omeškania 145,20 eur a „ostatné poplatky“ 16,60 eur.

Listom zo dňa 16.12.2011 vyzval navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu odporcu na uhradenie sumy 803,02 eur, a to najneskôr do 23.12.2011, v ktorom žiadal naviac zákonný úrok (ďalší) vo výške 30,63 eur.

Po podaní návrhu na začatie konania súd vyzval navrhovateľa uznesením zo dňa 30.01.2012 č.k. -15 na odstránenie vád podania a doplnenie podania o listinné dôkazy preukazujúce, poskytnutie úveru, splácanie úveru, skutočnosť, že a akým spôsobom došlo k zániku zmluvy medzi jeho právnym predchodcom a odporcom ako aj listiny preukazujúce relevantné oznámenie postúpenia pohľadávky odporcovi postupcom alebo postupníkom.

Navrhovateľ v súdom stanovenej lehote zaslal súdu prípis, ktorým žiadal o predĺženie lehoty na doplnenie súdom žiadaných listín.

Dňa 23.02.20012 bola súdu opakovane doručená „ žiadosť o vydanie platobnej kartu“ ktorá nie je datovaná a ktorá už je súčasťou spisu a ktorú navrhovateľ označil za Zmluvu o vydaní platobnej karty, ktorá je riadne a platne uzavretá a výpis z úverového účtu odporcu, ktorý má preukazovať poskytnutie úveru. Ďalej navrhovateľ zaslal súdu fotokópiu podacieho hárku, z ktorého vyplýva, že zásielka podacie číslo RR26229517 bola odposlaná odporcovi.

Podaním zo dňa 12.06.2012 navrhovateľ oznámil súdu, že výpoveď zo zmluvy, vyhlásenie predčasnej splatnosti a oznámenie o postúpení pohľadávky súdu zaslať nemôžu, pretože nimi nedisponujú.

Súd vytýčil termín pojednávania na deň 13.06.2012, ktorý však nebol riadne a včas oznámený odporcovi.

Ďalší termín súd vytýčil na deň 01.08.2012. Navrhovateľ sa na vytýčený termín pojednávania nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní riadne písomne ospravedlnil, rovnako jeho právny zástupca. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť telefonicky ospravedlnil a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti.

Pretože boli splnené podmienky a dodržaná 5-dňová lehota na prípravu pojednávania, súd vec prejednal bez prítomnosti účastníkov konania, pričom prihliadol na obsah spisu a predložené dôkazy.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ( v znení účinnom ku dňu omeškania) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa ustanov. v znení platnom a účinnom do 31.7.2008 o spotrebiteľských úveroch a zmene a doplnení o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa ustanovenia § 5 vyššie cit. zákona ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť , ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako 3 mesiace alebo 2 splátok.

Podľa účastníkmi konania sú navrhovateľ a odporca alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.

Podľa a účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd je povinný okrem vecí podľa ods. 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, ktorých sa nenariaďuje pojednávanie // najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v .

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a do vynesenia rozhodnutia nepreukázal skutočnosti, o ktoré opiera svoj nárok. Navrhovateľ nepredložil súdu listinné dôkazné prostriedky preukazujúce uzavretie Zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty, ktorá mala byť uzavretá dňa 19.12.2005 a týmto listinným dôkazom nie je určite nedatovaná „Žiadosť o vydanie platobnej karty“, na ktorej chýba potvrdenie o schválení žiadosti. Navrhovateľ oznámil súdu, že nedisponuje dokladmi preukazujúcimi ukončenie záväzkového vzťahu medzi jeho právnym predchodcom a odporcom, výzvou na uhradenie dlžnej sumy, a ani oznámením o postúpení pohľadávky. Skutočnosť, že došlo k uzavretiu zmluvy o vydaní platobnej karty nepreukazuje ani navrhovateľom predložený výpis z úverového účtu, ktorý nemá žiaden vzťah k akémukoľvek označeniu. Pokiaľ žalobca žaluje o plnenie z nejakého právneho vzťahu, základným predpokladom je preukázanie jeho existencie a následne porušenia, najmä ak si uplatňuje aj sankcie (poplatky) a vyčíslil si úrok z omeškania. Preukázanie týchto tvrdení (dôkazné bremeno) je na žalobcovi.

Dôkazné bremeno je inštitútom procesného práva a má len procesný účel. Umožňuje súdu rozhodnúť aj v tzv. dôkaznej núdzi. Súd preto musí rozhodnúť aj v tých prípadoch, keď výsledky hodnotenia dôkazov, neumožňujú súdu prijať ani záver o pravdivosti spornej skutočnosti, ani záver o tom, že by bola nepravdivá. V takom prípade však súd musí rozhodnúť v neprospech účastníka, v záujme ktorého bolo podľa hmotného práva preukázať tvrdenú skutočnosť. V tomto prípade mala byť pohľadávka navrhovateľa pred súdom preukázaná, avšak navrhovateľ opodstatnenosť uplatneného nároku nepreukázal ani čo do dôvodu, ani výšky, a preto súd žalobu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa v prospech odporcu, pretože bol v konaní úspešný. Odporcovi ale žiadne trovy v konaní nevznikli, preto mu súd ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť uvedené proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.