Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-87-2009.pdf
PDF · 67.82 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/87/2009
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: Z. S., G.. X.X.XXXX, naposledy bytom K., Na O. X, t.č. na neznámom mieste o zaplatenie 650,75 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
Navrhovateľovi bude po právoplatnosti tohto uznesenia cestou Daňového úradu Bratislava vrátený krátený súdny poplatok v sume 32,40 eur.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 20.6.2008 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia 19.604,50 Sk, čo je od 1.1.2009 suma 650,75 eur, z toho titulom ceny verejných služieb zaplatenia 10.604,50 Sk (352,- eur) a titulom zmluvnej pokuty zaplatenia 9.000,- Sk (298,75 eur). Spolu so žalovanou istinou sa proti odporcovi domáhal zaplatenia 9,5% úrokov z omeškania ročne zo sumy 19.604,50 Sk od 26.10.2006 do zaplatenia. Proti odporcovi si podaným návrhom uplatnil aj náhradu trov konania.
Z oznámenia Registra obyvateľov SR a Ministerstva vnútra SR, úradu hraničnej a cudzineckej polície, súd zistil, že odporca, ktorý je štátnym občanom Ukrajiny (nie Slovenskej republiky ako uviedol navrhovateľ v návrhu), dňa 12.6.2006 ukončil prechodný pobyt na území Slovenskej republiky a z uvedeného dôvodu bol vyradený z evidencie obyvateľov Slovenskej republiky. Súd túto skutočnosť oznámil navrhovateľovi.
Pred začatím pojednávania navrhovateľ podaním zo dňa 16.7.2012, doručeným na súd dňa 23.7.2012, vzal návrh v celom rozsahu späť z dôvodu, že podľa oznámenia Centrálneho registra obyvateľov ku dňu 24.1.2012 nie sú o osobe odporcu v systéme evidované pobyty.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu
na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže navrhovateľ pred začatím pojednávania vzal návrh celkom späť, súd v súlade s týmto jeho dispozičným prejavom konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil, pričom súhlas odporcu so späťvzatím návrhu súd nezisťoval, nakoľko jeho nesúhlas by bol podľa § 96 ods. 3 O.s.p. neúčinný.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 18c ods. 5 v spojení s 11 ods. 3, ods. 4 a ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
Podľa § 18c ods. 5 cit. zákona poplatok, ktorý sa vybral v slovenských korunách a má sa vrátiť po 1. januári 2009, sa po 1. januári 2009 vráti v sume, ktorá zodpovedá sume zistenej podľa § 11 v slovenských korunách prepočítanej konverzným kurzom na eurá a zaokrúhlenej na eurocenty nahor.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá cit. zákona poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona (v znení účinnom do 31.12.2008) okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 200,- Sk. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 cit. zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Keďže navrhovateľ pri podaní návrhu dňa 20.6.2008 zaplatil kolkovými známkami súdny poplatok z návrhu vo výške 1.176,- Sk a návrh pred prvým pojednávaním vzal späť, vráti sa mu súdny poplatok krátený o 200,- Sk. Súd preto rozhodol o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi v sume 32,40 eur, ktorá zodpovedá sume kráteného súdneho poplatku 976,- Sk (1.176,- Sk - 200,- Sk) prepočítanej konverzným kurzom na eurá a zaokrúhlenej na eurocenty nahor.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Z ust. § 146 ods. 2 O.s.p. vyplýva, že ak navrhovateľ vezme návrh späť z iného dôvodu ako pre správanie odporcu, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť odporcovi trovy konania.
Nakoľko navrhovateľ vzal návrh celkom späť z iného dôvodu ako pre správanie odporcu, z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania, a preto by mal podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. nahradiť odporcovi trovy konania. Keďže odporcovi v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania proti navrhovateľovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.