Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_17CoE-55-2012.pdf
PDF · 73.19 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoE/55/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., Bratislava, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005, proti povinnému: D. B., bytom Q. M. Q., Q. č. XX, o vymoženie 514,49 Eur istiny a prísl., na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného Bánovce nad Bebravou zo dňa 26. januára 2012, č.k. 3Er/760/2011-13, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Okresný súd napadnutým uznesením zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Reného Matušku, so sídlom Exekútorského úradu Prievidza, Kalinčiaka č. 5 o udelenia poverenie na vykonanie exekúcie zo dňa 24.11.2011. Svoje rozhodnutie odôvodnil konštatovaním, že súdny exekútor predložil súdu dňa 24.11.2011 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Okresným súdom bol uznesením zo dňa 09.12.2011 vyzvaný, aby boli odstránené vady - predloženie exekučného titulu opatreného podpisom oprávnenej osoby. Dňa 05.01.2012 sa na Okresný súd Bánovce nad Bebravou dostavil npor. U. B. za oprávneného za účelom podpísania exekučného titulu. Exekučný titul bol vydaný Okresným riaditeľstvom PZ Trenčín, ODI Bánovce nad Bebravou ako správnym orgánom podľa § 54 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, účinného v čase vydania rozhodnutia. Podľa § 51 citovaného zákona, ak nie je v tomto alebo v inom zákone ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie o priestupkoch všeobecné predpisy o správnom konaní. Podľa § 71 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení účinnom v čase vydania exekučného titulu, výkon rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti. Exekučný titul sa stal vykonateľným dňa 29.12.2008 a dňom 29.12.2011 uplynula trojročná prekluzívna lehota a po jej uplynutí už nemožno výkon rozhodnutia nariadiť. Napriek tomu, že oprávnený svoj návrh doručil súdnemu exekútorovi 18.11.2011 a súdny exekútor následne doručil žiadosť o udelenie súdu dňa 24.11.2011, súd nemal do dňa uplynutia prekluzívnej lehoty k dispozícii bezchybný návrh na začatie konania, aby mohol udeliť súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie a v súčasnosti už nie je možné súdnemu exekútorovi udeliť takéto poverenie, pretože na uplynutie prekluzívnej lehoty musí súd prihliadať z úradnej povinnosti. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že sú splnené podmienky na zamietnutie žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, nakoľko exekučný titul sa stal neúčinným ešte pred začatím exekúcie, a to z titulu uplynutia prekluzívnej lehoty.
Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorý navrhol jeho zmenu a vyhoveniu návrhu na vykonanie exekúcie. Zdôraznil, že v danej veci exekučným titulom je rozhodnutie o priestupku zo dňa 08.12.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.12.2008 a vykonateľnosť 29.12.2008, v dôsledku čoho 3-ročná prekluzívna lehota na vymoženie pohľadávky podľa ust. § 88 ods. 1 zákona o priestupkoch v znení účinnom do 31.08.2008 uplynula 29.12.2011. Počas plynutia tejto prekluzívnej lehoty došlo k novelizácii zákona o priestupkoch zákonom č. 298/2008 Z.z. účinným od 01.09.2008 v tom smere, že vymáhanie uložených pokút za priestupky už nie je obmedzené akoukoľvek lehotou.
Počnúc dňom 01.09.2008 Zákon o priestupkoch neustanovuje 3-ročnú ani žiadnu inú prekluzívnu lehotu v žiadnom zo svojich ustanovení. Citovaná novela zákona o priestupkoch neobsahuje žiadne prechodné ustanovenia účinné od 01.09.2008, ktoré by intemporálne upravovali právne vzťahy vzniknuté v období pred účinnosťou novely s právnymi účinkami po nej, teda prípady, keď exekučný titul bol vydaný pred 01.09.2008 a posledný deň prekluzívnej lehoty by uplynul po 01.09.2008. Čo sa týka samotnej lehoty na výkon rozhodnutia, ak osobitný zákon, teda zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch neobsahuje úpravu výkonu rozhodnutí, použije sa všeobecná právna úprava obsiahnutá v zákone č. 71/1967 Zb. o správnom konaní. Podľa ust. § 71 ods. 3 citovaného zákona, výkon rozhodnutia možno nariadiť do troch rokov po uplynutí lehoty určenej na splnenie povinnosti. V danom prípade už nie je potrebné, aby v stanovenej 3-ročnej lehote sa exekučné konanie začalo a pohľadávka oprávneného bola aj vymožená, ale postačí, aby v lehote troch rokov po uplynutí lehoty určenej na splnenie povinnosti došlo k nariadeniu výkonu rozhodnutia, ak výkon rozhodnutia uskutočňuje správny orgán, ktorý rozhodnutie vo veci v prvom stupni vydal alebo musí dôjsť k podaniu návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle ust. § 36 ods. 1 a 2 v spojení s ust. § 38 ods. 1, 2 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku. Exekučný titul zostal vykonateľný 29.12.2008, kde nie je spôsobilým exekučným titulom podľa ust. § 41 ods. 2 písm. f/ Exekučného poriadku. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie pred uplynutím prekluzívnej lehoty, a preto je nesprávne a v rozpore so zákonom konštatovanie okresného súdu v odôvodnení napadnutého rozsudku o tom, že právo oprávneného a povinnosť povinného vyplývajúce z rozhodnutia o priestupku, ktoré je exekučným titulom, zaniklo. Oprávnený má za to, že zachovanie prekluzívnej lehoty uvedenej v ust. § 71 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní sa má hodnotiť s prihliadnutím na deň, v ktorom bolo začaté exekučné konanie, teda dňom doručenia návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, čo sa v danom prípade stalo 18.11.2011.
Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. 212 ods. 1 O.s.p. a zistil, že uznesenie okresného súdu je potrebné potvrdiť podľa § 219 ods. 1 O.s.p., pretože je vo výroku vecne správne. Rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 214 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého netreba nariaďovať pojednávanie odvolacieho súdu.
Podľa § 88 zákona č. 372/1990 Zb. vyplývalo, že rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania bolo možné vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie. Citované zákonné ustanovenie, t.j. § 88 ods. 1 bol vypustený zo zákona o priestupkoch zákonom č. 298/2008 Z.z., ktorý nadobudol účinnosť 01.09.2008. Lehota na vykonanie týchto rozhodnutí odvtedy nebola v zákone o priestupkoch stanovená, a preto v zmysle ust. § 51 zákona o priestupkoch sa aplikujú aj na rozhodnutia o blokových pokutách všeobecné predpisy o správnom konaní (zákon č. 71/1967 Zb. - Správny poriadok). Citovaný zákon upravuje výkon rozhodnutia v § 71. Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia bolo možné rozhodnutia vykonať najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie povinnosti uloženej v ods. 1. Novelou uskutočnenou zákonom č. 527/2003 Z.z. sa v § 71 ods. 3 Správneho poriadku slová „rozhodnutie možno vykonať“ nahradili slovami „výkon rozhodnutia možno nariadiť“, s účinnosťou od 01.01.2004. Citovanými novelami nastala zmena oproti predchádzajúcemu stavu, kedy bolo nevyhnutné v lehote 3 rokov od uplynutia lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti rozhodnutie aj vykonať. Podľa novej právnej úpravy v 3 rokoch od tejto lehoty je potrebné len nariadenie výkonu rozhodnutia.
Pre posúdenie, či súd prvého stupňa dôvodne zamietol žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, bolo potrebné v danom prípade jednoznačne ustáliť pojem „nariadenie výkonu rozhodnutia“.
Citovaná zmena bola vykonaná v čase, keď už od decembra 1995 bol účinný Exekučný poriadok (zákon č. 233/1995 Z.z.) a v dôsledku toho ust. § 251 O.s.p. umožňovalo v prípade, keď povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnenému podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu. Podľa predmetnej novely bolo možné alternatívne podať návrh na vykonanie exekúcie alebo súdny výkon rozhodnutia. To však žiadnym spôsobom nemôže ovplyvniť záver o tom, že procesný úkon v zmysle Exekučného poriadku (udelenie poverenia na vykonanie exekúcie) je totožný s pojmom nariadiť výkon rozhodnutia.
Exekučné konanie sa podľa § 36 ods. 1 Exekučného poriadku začína dňom doručenia návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Konanie o výkon rozhodnutia podľa O.s.p. sa začínalo podaním návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia na súd. Z predchádzajúcej úpravy nijako nevyplynulo, že by termín nariadenie výkonu rozhodnutia bol totožný s termínom podanie návrhu na
súdny výkon rozhodnutia. Výkon rozhodnutia nariaďoval v zmysle ust. § 253 ods. 1 O.s.p. predseda senátu, a to spravidla bez výsluchu povinného, keď preskúmal predpoklady formálnej a materiálnej vykonateľnosti vykonávaného rozhodnutia a miestnu príslušnosť súdu. Exekučné konanie sa v zmysle ust. § 36 ods. 2 Exekučného poriadku začína síce dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie, exekútor však môže začať vykonávať exekúcie až udelením poverenia súdu na jej vykonanie v zmysle § 44 Exekučného poriadku.
Súd prvého stupňa tak správne stotožnil termín nariadiť výkon rozhodnutia s procesným úkonom súdu, ktoré predstavuje udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
V dôsledku vyššie citovaných zmien, týkajúcich sa ust. § 71 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní preto už nie je potrebné, aby v 3-ročnej lehote sa exekučné konanie začalo a pohľadávka bola aj vymožená (tak ako to aj uvádza oprávnený), avšak nie je z neho možné vyvodiť záver, že postačí, ak v lehote 3 rokov po uplynutí lehoty určenej na splnenie povinnosti došlo k podaniu návrhu na vykonanie exekúcie, ale je v tejto lehote potrebné nariadiť exekúciu, čo predstavuje vydať rozhodnutie o udelení poverenia na vykonanie exekúcie. V prejednávanej veci je nepochybné, že vykonávané rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 28.12.2008, v dôsledku čoho 3-ročná lehota, do ktorej bolo možné nariadiť výkon rozhodnutia (vydať poverenie na vykonanie exekúcie) uplynula 29.12.2011. Návrh na vykonanie exekúcie bol síce podaný súdnemu exekútorovi 18.11.2011, avšak súd prvého stupňa mal k dispozícii opravený návrh na vykonanie exekúcie len dňa 05.01.2012, t.j. po uplynutí 3-ročnej prekluzívnej lehoty stanovenej v § 71 ods. 3 Správneho poriadku pre vykonanie rozhodnutia vydaného aj o priestupku v blokovom konaní. Krajský súd preto uznesenie okresného súdu, ktorým zamietol žiadosť oprávneného o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie potvrdil.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .