Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B4-20Ps/10/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou vo veci spôsobilosti na právne úkony A. B. C., D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, E., toho času Dúbravská oáza pokoja a oddychu, n. o., so sídlom Plachého 1D, Bratislava, zastúpeného procesným opatrovníkom B. F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, E., na návrh navrhovateľky H. I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, E., v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a o ustanovenie opatrovníka, takto

rozhodol:

I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť A. B. C., D., A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, XXX XX E., na právne úkony v rozsahu:

- osoba nie je spôsobilá samostatne konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, a inými orgánmi súkromnej sféry,

- osoba nie je spôsobilá rozhodovať o svojom zdravotnom stave, o svojej liečbe a svojej zdravotnej starostlivosti a mieste svojho pobytu,

- osoba nie je spôsobilá disponovať s finančnou hotovosťou vyššou ako 10 eur mesačne,

- osoba nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať,

- osoba nie je spôsobilá robiť právne úkony akými sú uzatváranie zmlúv majetkovoprávnej povahy, a to najmä zmluvy o prevode vlastníctva k hnuteľným a nehnuteľným veciam, kúpne zmluvy, zmluvy o pôžičke, úverové zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o zriadení vecného bremena, uzatvárať dohody v dedičskom konaní, spísať závet,

- osoba nie je spôsobilá preberať doporučené listové zásielky,

- preberať starobný dôchodok, invalidný dôchodok, iný dôchodok, alebo peňažné dávky zo sociálneho poistenia a štátne sociálne dávky, alebo iný obdobný príjem,

- konať pred finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby, disponovať s účtami a vkladmi v banke, ako aj disponovať s bankomatovou, alebo kreditnou kartou,

II. Súd u s t a n o v u j e A. B. C., D., A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, XXX XX E., opatrovníka: H. I. C., A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXXX/XX, XXX XX E., štátna príslušnosť SR.

III. Opatrovník je o p r á v n e n ý opatrovanca zastupovať pri právnych úkonoch, na ktoré bola jeho spôsobilosť obmedzená. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdom.

IV. Opatrovník je p o v i n n ý podávať súdu pravidelné správy dvakrát do roka a to vždy k 30.6. a 31.12. príslušného roka o nakladaní s majetkom osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava III dňa 01.08.2022, postúpeným na Okresný súd Bratislava IV dňa 05.09.2022 sa navrhovateľka domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho otca A. B. C., D., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len "menovaný") pričom žiadala, aby bola menovanému ustanovená za opatrovníka.

2. Vo svojom návrhu uviedla, že dňa 18.05.2020 podala návrh na obmedzenie spôsobilosti svojho otca, pričom dôvodom bolo, že trpí Alzheimerovou demenciou a už v tej dobe nebol spôsobilý uvedomiť si následky svojho správania, neuvedomoval si svoj stav a nebol schopný zabezpečiť si každodenné potreby ako i hospodáriť s majetkom. Ku žiadosti doložila posudok od psychiatričky B. J. K.. Následne bola uznesením zo dňa 08.07.2020 ustanovená za opatrovníčku menovaného, jeho spôsobilosť na právne úkony nebola obmedzená. Od 20.07.2021 sa jej otec nachádza v domove sociálnych služieb Dúbravská oáza pokoja a oddychu v Bratislave, ako o tom informovala v správach, ktoré polročne podávala. Menovaného spolu s bratmi pravidelne navštevujú, je stále pohyblivý, vzhľadom na vek je jeho fyzické zdravie pomerne dobré, avšak jeho mentálne zdravie sa neustále zhoršuje, svoju chorobu si neuvedomuje, stále je presvedčený, že býva na svojej pôvodnej adrese, na väčšinu vecí z minulosti si nepamätá, na otázky čo dnes robil, jedol atď. nevie vôbec odpovedať. Často nevie vymenovať svoje deti, vnúčatá a súrodencov už vôbec nie. Otec je vlastníkom nehnuteľností, poberateľom starobného dôchodku, jeho spôsobilosť narábať s nehnuteľnosťami ani bankovým účtom nie je obmedzená. Navrhovateľka uviedla, že bola upozornená, že takýto človek býva cieľom rôznych podvodníkov a navyše spozornela, keď susedia jeho záhrady v Záhorskej Bystrici chceli navštíviť menovaného, hoci predtým sa nikdy nenavštevovali. V domove sociálnych služieb ho môže ktokoľvek navštíviť vydávajúc sa za príbuzného či známeho, odviezť mimo zariadenia za účelom zneužitia jeho zdravotného stavu na spáchanie podvodu. Je možné, že by pod nátlakom alebo pomýlený mohol urobiť prevody v banke. Navrhovateľka sa v banke informovala, že by bolo vhodné úspory menovaného presunúť z rizikovejších do konzervatívnych, avšak rozsah jej právomocí neumožňuje byť o fondoch informovaná ani ich presúvať. Výdavky za pobyt v domove sociálnych služieb sa zvyšujú a prevyšujú príjmy jej otca. V byte menovaného, ktorý vlastní s navrhovateľkou vo vlastníckom pomere ?, býva od apríla 2022 rodina z Ukrajiny so statusom odídencov. Finančné prostriedky z ministerstva vnútra posiela na jeho bežný účet. V budúcnosti uvažuje o prenájme otcovej záhrady, garsónky a garáže s tým, že získané prostriedky by slúžili na financovanie jeho pobytu v zariadení a na iné potreby otca (oblečenie, lekár, špecializované služby). Navrhovateľka záverom uviedla, že jej záleží na tom, aby otec prežil túto dobu čo najlepšie, aby bolo postarané o jeho fyzické a duševné zdravie, aby bol ochránený majetok. K návrhu priložila lekársku správu od psychiatričky B. J. K..

3. Súd v konaní ustanovil B. F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, E., za procesného opatrovníka menovanému na ochranu jeho práv v konaní.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom osoby o spôsobilosti ktorej sa koná, výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka, znalca, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, a to najmä so znaleckým posudkom B. C. L. č. 5/2023, ako i s ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Z lekárskej správy psychiatričky B. J. K. zo dňa 07.07.2022 súd zistil, že menovaný bol vyšetrený prvý raz vo februári 2020 so záverom organická demencia stredného stupňa - Alzheimer. V závere ošetrujúca lekárka uviedla, že pacient nie je schopný samostatnej existencie, jeho stav vyžaduje celodennú asistenciu, v dôsledku progredujúcej organickej demencie nie je schopný správne rozpoznať a pochopiť zložitejšie situácie, vyhodnotiť riziko a porozumieť právnym úkonom.

6. Dňa 07.12.2022 súd ustanovil B. C. L. za znalca v predmetnom konaní.

7. Dňa 13.03.2023 bol súdu doručený znalecký posudok č. 5/2023. Znalec po preštudovaní spisu, zdravotnej dokumentácie, zohľadnení poznatkov, ktoré získal pri vyšetrení dospel k záveru, že u menovaného bola zistená demencia Alzheimerovho typu, stredného stupňa. Ide o stav trvalý, ktorý nie je možné zvrátiť a nemožno očakávať zlepšenie. Choroba zásadným spôsobom pacienta limituje v možnosti viesť samostatný život bez pomoci iných a je nutne odkázaný na chránené prostredie, podporu a pomoc tretích osôb. Odporučil obmedzenie spôsobilosti v rozhodovaní o zdravotnej a sociálnej oblasti, podpisovania zmlúv, dohôd, prejavov vôle a návrhov v majetkovo-právnych záležitostiach. Ďalej znalec odporúčal menovaného obmedziť spôsobilosti v rámci vystupovania pred úradmi, poisťovňami, bankami, štátnymi orgánmi a orgánmi verejnej správy, úradmi a inštitúciami, pri preberaní pošty a pri disponovaní s finančnou hotovosťou, a to za účelom ochrany menovaného. Výsluch na súde má iba predvádzací význam, nakoľko menovaný nemá náhľad na svoj zdravotný stav (nosoagnózia) a nechápe zmysel súdneho konania. Okrem toho vzhľadom na zvýšenú iritabilitu môže dôjsť aj k zhoršeniu jeho zdravotného stavu.

8. Navrhovateľka na pojednávaní dňa 11.10.2023 uviedla, že osoba o spôsobilosti ktorej sa koná je jej otec a v súčasnosti žije v domove sociálnych služieb v Dúbravskej oáze. Dôvodom podania návrhu je to, že jeho spôsobilosť nie je upravená a vzhľadom na jeho diagnózu ho chce chrániť. Fyzicky je v poriadku, ale trpí Alzheimerovou demenciou a je sledovaný u psychiatričky B. K.. V zariadení je umiestnený od júla 2021. Zo začiatku ochorenia býval u nej, neskôr mali 2 opatrovateľky, ale časom sa zvýraznila jeho agresia a tak vybavili zariadenie. Navrhovateľka ďalej uviedla, že by sa chcela vyhnúť tomu, aby otec nepodpísal nejaké dokumenty, ktoré ho môžu znevýhodniť či už jeho samotného, alebo celú rodinu. Taktiež je dôležité, aby mohli disponovať s účtami a vkladmi v banke a rozhodovať o jeho zdravotnej starostlivosti.

9. Osoba o spôsobilosti ktorej sa koná, A. B. C., D. na pojednávaní dňa 11.10.2023 nevedel uviesť kde sa nachádza, uviedol, že teraz býva na M., býva asi sám. Chodieva do záhrady a robí čo príde. Ďalej na pojednávaní uviedol, že po jeho pravej ruke sedí asi jeho vnuk a aj jeho vnučka, alebo dcéra. Zatiaľ sa deti o neho nemuseli starať, nebolo treba, ale sú v blízkosti. S deťmi sa stretáva, nehádajú sa. Nevedel uviesť, či sa s niekým ešte stretáva.

10. Procesný opatrovník na pojednávaní dňa 11.10.2023 uviedol, že v plnej miere sa pridržiava podaného návrhu, ako aj toho, čo uviedla navrhovateľka. Z ich strany je obava, aby neprišlo k zneužitiu zdravotného stavu menovaného.

11. Znalec na pojednávaní dňa 11.10.2023 uviedol, že sa v plnej miere pridržiava záverov uvedených v znaleckom posudku. Menovaný trpí demenciou Alzheimerového typu stredného stupňa, pričom prognóza do budúcna je zlá. V znaleckom posudku navrhol úkony, ktoré by menovaný nemal vykonávať, ostatné podľa úvahy súdu vykonávať môže. Ďalej uviedol, že pán C. nie je orientovaný miestom, časom, situáciou, nepozná hodnotu peňazí. Jeho prípadnú agresivitu je možné celkom účinne medikamentóznou liečbou potlačiť.

12. Podľa ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

13. Podľa (ďalej len "") v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

14. Podľa súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.

15. Podľa súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.

16. Podľa súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.

17. Podľa súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.

18. Podľa konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277.

19. Podľa ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

20. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia mal súd za preukázané, že u menovaného sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Spôsobilosť na právne úkony môže byť fyzickej osobe obmedzená iba z dôvodov uvedených v zákone. Obmedzenie fyzickej osoby v spôsobilosti na právne úkony prichádza do úvahy za predpokladu, že osoba v dôsledku duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, alebo v dôsledku nadmerného požívania alkoholických nápojov je schopná robiť len niektoré právne úkony. V predmetnom konaní bolo preukázané, že menovaný trpí závažným duševným ochorením, a to demenciou Alzheimerovho typu stredného stupňa. Ide o ochorenie, ktoré nie je prechodného charakteru a v dôsledku ktorého je schopný obstarávať svoje záležitosti iba v obmedzenom rozsahu. K svojmu zdravotnému stavu je nekritický, v bežnom živote je odkázaný na pomoc inej osoby.

21. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je opodstatnený. Súd mal za preukázané, najmä znaleckým posudkom B. C. L. č. 5/2023 a výsluchom menovaného na pojednávaní dňa 11.10.2023, že u osoby o spôsobilosti ktorej sa koná sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vo vyššie uvedenom rozsahu.

22. Vzhľadom na súčasný zdravotný stav a poškodenie, ktoré je trvalého charakteru a ktorého dôsledkom je neuvedomenie si následkov svojho konania a v záujme ochrany osoby ako aj majetku, je jednoznačne nevyhnutné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.

23. Na základe uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a ustanovil menovanému za opatrovníka jeho dcéru - navrhovateľku (ako osobu blízku) a súčasne jej vymedzil v zmysle rozsah jej opatrovníckych práv a povinností.

24. Ak fyzická osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony urobí právny úkon, na ktorý nie je spôsobilá, pôjde o absolútne neplatný právny úkon podľa . Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je záväzné nielen pre súd, ale aj pre ostatné štátne orgány a má dosah aj voči iným právnickým a fyzickým osobám.

25. O trovách účastníkov konania súd rozhodol v zmysle tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.