Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Co-160-2012.pdf
PDF · 78.71 KB
Case nature
Subarea
20Co/160/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: Ing. M. L., PhD., nar. XX.X.XXXQ, bytom A., C. XX právne zastúpeného JUDr. Martinom Staroňom, advokátom Hlavná 89 , 080 01 Prešov proti žalovaným: 1. HELP JOZEF HREHA, s.r.o.,so sídlom v Prešove, Fintická 8, IČO: 36497720, právne zastúpeného JUDr. Milanom Knopom advokátom Krmanova 1, 040 01 Košice 2. Is Spa, s.r.o., so sídlom v Nižnej Šebastovej -Prešov, Fintická 8, IČO: 45718873, o určenie vlastníckeho práva a nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu v 1. rade proti uzneseniu Okresného súdu Prešov zo dňa 28. 5. 2012 č. k. 29C 89/2012-28 takto jednohlasne
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd napadnutým uznesením nariadil predbežné opatrenie v tomto znení: Zakazuje žalovanému v 1. rade akokoľvek nakladať so stavbou súpisné číslo 2187 postavenou na pozemku KNC parcelné č. 2765, druh stavby: 20 Iná budova, popis stavby: Reštaurácia, zapísanou na LV č. XXXX, k. ú. D. S. (ďalej len „predmetná nehnuteľnosť"), a to najmä túto scudziť, predať, darovať, akokoľvek zaťažiť, dať do zálohy, zriadiť zabezpečovacie právo, či prenajať, a to až do právoplatného skončenia súdneho konania o určenie vlastníckeho práva k tejto stavbe vo veci samej vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 29C/89/2012.
Rozhodnutie odôvodnil citujúc ust. § 76 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.") tým, že sa v plnom rozsahu stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia.
Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie žalovaný v 1.rade. Navrhol uznesenie zrušiť. Poukázal na to, že žalobcovi nič nebráni domáhať sa určenia vlastníckeho práva v prospech žalovaného v 2. rade. Maľza to, že pre tento prípad nie je daný naliehavý právny záujem žalobcu na určovacej žalobe, lebo v jeho prípade nejde o minoritného spoločníka, ktorý by nemohol ovplyvniť činnosť spoločnosti. Ak nie je splnená podmienka podmieňujúca úspešnosť žalobcu nemôže byť ani daná dôvodnosť vydania predbežného opatrenia. Podľa názoru žalovaného v 1. rade súd prvého stupňa sa bez ďalšieho stotožnil so skutočnosťami uvádzanými v návrhu, bez toho, aby boli aspoň osvedčené resp. ich pravdepodobnosť predloženými listinami k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Ďalej uviedol, že sa súd prvého stupňa nezaoberal tak závažnou skutočnosťou, že kúpna zmluva je uzavretá písomnou formou, má svoje náležitosti a túto by bolo možné meniť alebo dopĺňať len formou písomných dodatkov odsúhlasených obidvomi zmluvnými stranami. Aký by bol dôvod neuviesť spôsob platenia kúpnej ceny špecifikovaním v kúpnej zmluve ako ten, že takáto dohoda je len výmyslom žalobcu a nemá žiadne opodstatnenie. Je zrejmé, že samotným vložením finančných prostriedkov do spoločnosti nemôže byť zaplatená kúpna cena.
Súd prvého stupňa bez úvahy jednoducho prevzal tvrdenia a dôvody uvádzané
žalobcom, čoho dôkazom je aj enunciát napadnutého uznesenia, ktorý je nevykonateľný, pretože ak sa ukladá účastníkovi nejaká povinnosť, je nutné je bez pochyby špecifikovať, pretože inak je takéto opatrenie nevykonateľné. Prvostupňový súd uložil povinnosť zákazu akokoľvek nakladať so stavbou, zakázal nehnuteľnosť scudziť, následne predať, darovať, i keď ide o duplicitné formulovanie, pretože pod scudzením je treba rozumieť jak predaj, tak darovanie. Minimálne mal a mohol požiadať žalobcu, aby preukázal svoje tvrdenia o zaplatení kúpnej ceny a dohôd. Ak by bola kúpna cena zaplatená, nemohlo by byť žiadnym problémom, aby kvitanciu o tom priložil k návrhu. Správnosť postupu katastrálneho úradu nie je podstatou na nariadenie predbežného opatrenia a nebude dokonca ani rozhodujúcou skutočnosťou pre rozhodnutie vo veci samej, pretože súd prejudiciálne bude musieť vyriešiť otázku platnosti odstúpenia od zmluvy v súvislosti s nezaplatením kúpnej ceny.
V odvolaní poukázal žalovaný v 1 rade aj nato, že žalobca odôvodňuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy vedomosťou, že konateľ žalovaného v 1. rade M. C. sa má snažiť predmetnú budovu previesť na tretiu osobu, aby sťažil súdne konanie a prípadný výkon rozhodnutia. Ide však o zavádzajúce tvrdenia. Žalovaný v 1. rade má množstvo aktivít a je vlastníkom aj iného hnuteľného a nehnuteľného majetku, a preto nie je na mieste rozoberať otázku, či v rámci svojich obchodných aktivít by prípadne mohol uvažovať o získaní úveru, ale na mieste by bolo skúmať, či sa snaží žalovaný v 1. rade o získanie úveru založením nehnuteľnosti, ktorej predmetom sporu je určenie vlastníctva k nej. To sa nezakladá na pravde a žiadne takéto konanie sa neudialo. Nie je predsa možné v súvislosti s určením vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti obmedziť žalovaného ekonomickú činnosť, jeho vlastnícke práva v celom rozsahu, čo by bolo v rozpore s jeho základnými ústavnými práva a ekonomicky by ho to výrazne poškodzovalo.
K podanému odvolaniu žalovaného v 1. rade sa vyjadril žalobca. Uviedol, že riadne osvedčil všetky ním uvádzané skutočnosti rozhodujúce pre nariadenie predbežného opatrenia. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.
Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu suspenzívneho odkladného účinku odvolania (§ 206 O.s.p.) bez nariadenia pojednávania (§214 O.s.p.) a dospel k záveru, že uznesenie je v napadnutom výroku správne.
Podľa 102 ods. 1 veta prvá O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Nemali by byť žiadne pochybnosti, že žalovaný v 2. rade bol zapísaný ako vlastník predmetnej nehnuteľnosti, vlastnícke právo ku ktorej nadobudol vkladom do katastra nehnuteľnosti č. k. V-7102/2010 titulom kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim zo dňa 14.12.2010.
Žalovaný v 1.rade mal listom zo dňa 17.3.2011 vyzvať žalovaného v 2. rade na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 700 000 EUR podľa kúpnej zmluvy zo dňa 14.12.2010. Z dôvodu, že bola vyplatená iba časť kúpnej ceny vo výške 107 805 EUR. Následne listom zo dňa 23.5.2011 žalovaný v 1. rade odstúpil od kúpnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným v 2. rade dňa 14.12.2010 z dôvodu omeškania žalovaného v 2. rade ako dlžníka so zaplatením kúpnej ceny. M. C. ako konateľ žalovaného v 1. rade toto odstúpenie od zmluvy údajne podpísal ešte dňa 23.5.2011, ale až dňa 5.4.2012 uznal podpis za vlastný. Následne žalovaný v 1. rade predmetnú nehnuteľnosť nadobudol na základe odstúpenia od kúpnej zmluvy zapísaného v katastri nehnuteľnosti pod Z 1853/12.
Žalobca v podanom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia namietal, že nedošlo k platnému odstúpeniu od zmluvy, preto nebol daný ani hmotnoprávny dôvod na zápis vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti v prospech žalovaného v 1. rade.
Za tohto stavu sa žalobca vo veci samej okrem iného domáha určenia vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti žalovaného v 2. rade, ktorého je spoločníkom.
Odvolací súd sa nestotožňuje s odvolacou námietkou žalovaného v 1. rade, že žalobca nemá aktívnu legitimáciu na podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a že žalobu mohla, podať samotná spoločnosť poukazujúc na konštatovanie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v tom smere, že „navrhovateľka preukázala naliehavý právny záujem na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorou sa predával majetok spoločnosti, ktorej bola spoločníčkou (nie obchodný podiel, ako správne uviedli oba nižšie súdy). Spoločníkovi spoločnosti s ručením obmedzeným nemožno bez ďalšieho uprieť naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmlúv, ktoré uzavrela spoločnosť a ktoré môžu mať nepriaznivý vplyv na hodnotu jeho obchodného podielu" {pórov, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 5. apríla 2002 sp.zn. 2 Oho 222/2001.). Odvolací súd v tomto smere poukazuje na výpis z obchodného registra žalovaného v 2.rade. V mene spoločnosti koná každý konateľ samostatne. Podpisovanie sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu pripojí konateľ svoj vlastnoručný podpis, ako je uvedený v podpisovom vzore (od 22. 09. 2010 do 11. 08. 2011). V mene spoločnosti konajú konatelia vo všetkých veciach spoločne. Podpisovanie sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu pripoja konatelia svoje vlastnoručné podpisy ako sú uvedené v podpisových vzoroch (od 02. 08. 2011).
Pri nariaďovaní samotného predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný charakter). Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom predbežného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2MCdo 3/2010).
Pred nariadením predbežného opatrenia, ktorým sa má zakázať účastníkovi konania nakladať s vecami alebo právami sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený a ďalej skutkové okolnosti, vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia. Zákaz nakladania s vecami alebo právami uloží takým spôsobom, aby nenarušil činnosť účastníka, ktorá je nevyhnutná pre plnenie jeho povinností voči tretím osobám, alebo aby ho neobmedzoval v ekonomickej činnosti, čo by v konečnom dôsledku mohlo negatívne ovplyvniť uspokojenie práva účastníka, ktorý podal návrh.
Predbežné opatrenie, ktorým sa podnikateľovi zakazuje nakladať s majetkom alebo jeho časťou, môže súd nariadiť len v takom rozsahu, aby to s prihliadnutím na podnikateľskú činnosť žalovaného bolo primerané právu, ktorého budúci súdny ' výkon je ohrozený (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. septembra 1994, sp. zn. 60bo 270/94).
Súdy pri nariaďovaní predbežného opatrenia musia vziať na zreteľ fakticitu javu, proporcionalitu následku a príčiny jeho vzniku. Ďalej je potrebné zvažovať pozitívne a negatívne argumenty v kolízii stojacich záujmov za súčasnej minimalizácie zásahov do základných práv účastníkov konania (nález Ústavného súdu Českej republiky zo dňa 18.6.2002 sp. zn. IV. ÚS 89/02, Sbírka nálezu a usnesení Ústavního soudu, svazek 27, nález č. 97).
Odvolací súd zo skutočnosti vyplývajúcich zo spisu a predložených žalobcom mal dostatočným spôsobom osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania. Nariadenie predbežného opatrenia má oporu v listinných dôkazoch, ktoré sú obsahom spisu. Skutočnosti uvádzané žalobcom sa vzhľadom na listinné dôkazy javia ako pravdepodobné. Odvolacie námietky žalovaného v 1. rade sú preto neopodstatnené.
Je preto dôležité, aby do skončenia sporu o určenie vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti sa žalovaný v 1. rade zdržal nakladania s ňou. Odvolacia námietka, že predmetné uznesenie nie je vykonateľné z dôvodu duplicitnej formulácie výroku nie je rovnako opodstatnená. Uznesenie s takto formulovaným výrokom je vykonateľné.
Prvostupňový súd vyššie uvedené princípy dočasnej ochrany dôsledne rešpektoval a odvolací súd k opatreniu prvostupňového súdu nemá výhrady.
Odvolací súd ďalej len dodáva, že odmietnutie spravodlivosti alebo základného práva v spojitosti s predbežnými opatreniami predpokladá také porušenie, ktoré nie je napraviteľné alebo odstrániteľné procesnými prostriedkami obsiahnutými v Občianskom súdnom poriadku. Takýmto porušením však nemôže byť samo osebe nariadenie predbežného opatrenia (pórov, uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn.II. ÚS 37/2000).
Z uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil uznesenie ako vecne správne (§219 ods. 1 O.s.p.). Vo veci samej sa rozhodne aj o trovách odvolacieho konania (§ 145 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.