Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_14CoE-66-2012.pdf
PDF · 89.42 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoE/66/2012
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: K. U., s.r.o., V. č. XX, X., N.: XX XXX XXX, zastúpeného: H. kancelária H., s.r.o., Z. X/B, X., proti povinnému: P. W., nar. XX.X.XXXX, X. č. XX, G., o vymoženie XX,XX eur s prísl. vedenej súdnou exekútorkou Y.. X. G., Q. úrad U., K. XXXX/XX, U., pôvodne vedenej u Y.. Andrei W., Q. úrad L. X., B.. A. V. XX/X, L. X., pod sp. zn. EX XX/XXXX, o odvolaní Y.. H. W., súdnej exekútorky proti uzneseniu C. súdu G. zo dňa X.XX.XXXX, č. k. XXEr/XXX/ XXXX-XX, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o trovách exekúcie.
Účastníkom n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením vyhovel návrhu oprávneného na zmenu exekútora,
výkonom exekúcie pôvodne vedenej u exekútora Y.. H. W., Q. úrad B.. A. V. XX/X, XXX XX L. X., pod sp. zn. EX XX/XXXX poveril súdneho exekútora Y.. X. G., Q. úrad K. XXXX/XX, XXX XX U., ktorému túto exekučnú vec postúpil na ďalšie konanie. Priznal súdnemu exekútorovi Y.. H. W. trovy exekúcie vo výške XXX,XX eur a v prevyšujúcej časti návrh exekútora na priznanie trov exekúcie zamietol.
V odôvodnení uviedol, že súd prvého stupňa dňa XX.X.XXXX udelil súdnej exekútorke Y.. H. W. poverenie na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok B. XXX/XX zo dňa X.X.XXXX. Poverenie bolo udelené v rozsahu vymoženia uloženej povinnosti zaplatiť XXX,XX eur s X,XX% ročným úrokom zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, trovy predchádzajúceho konania vo výške XXX,XX eur a trovy exekúcie. V priebehu exekúcie oprávnený podal návrh na zmenu súdneho exekútora, ktorému súd prvého stupňa s poukazom na ustanovenie § 44 ods. 8 a 9 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) vyhovel a vykonaním exekúcie poveril súdnu exekútorku Y.. X. G., Q. úrad U., K. XXXX/XX, U..
O trovách exekúcie súd prvého stupňa rozhodol podľa § 196, § 199, § 200 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého ak sa exekúcia zastaví, tak pri výpočte trov exekúcie a ich priznaniu oprávnenému a exekútorovi sa má zohľadniť ich potrebnosť pri účelnom vymáhaní nároku. Na základe uvedeného súd prvého stupňa posudzoval nie len vykonanie jednotlivých úkonov v exekučnom konaní, ale aj potrebnosť ich vykonania na účelné vymáhanie nároku oprávneného a účelnosť ich vynaloženia.
Pôvodná súdna exekútorka Y.. H. W. vyčíslila trovy exekúcie spolu vo výške XXX,XX eur a žiadala, aby bol na ich úradu zaviazaný oprávnený. Trovy špecifikovala nasledovne: získanie poverenia na vykonanie exekúcie X,XX eur, zisťovanie majetku (nehnuteľnosti) - katasterportal.sk X,XX eur, doručenie
upovedomenia o začatí exekúcie (oprávnený, povinný) X,XX eur, doručenie príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu:
- P. banka X,XX eur, N. banka X,XX eur, U. sporiteľňa X,XX eur, C. banka X,XX eur, J. banka X,XX eur, L. banka X,XX eur, K. banka X,XX eur, P. X,XX eur, O. banka X,XX eur, D. X,XX eur, ďalej zisťovanie zamestnania - U.. poisťovňa X,XX eur, príkaz na začatie exekúcie zrážkami z iných príjmov X,XX eur, exekučný príkaz zrážkami z iných príjmov (opr., pov., platca) X,XX eur, zisťovanie zamestnania - U.., poisťovňa ústredie (odpoveď) X,XX eur, odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie XX,XX eur, poštovné XX,XX eur, vytlačený papier (s použitím toneru XX ks á X,XX eur ) X,XX eur, obálky (XX ks á X,XX eur) X,XX eur, spisový obal X,XX eur, U. XXX,XX eur.
O výške trov exekúcie súd prvého stupňa rozhodol podľa § 14 ods. 1, § 21a, § 22 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov platnej od X.X.XXXX (ďalej len vyhláška). Pôvodnej súdnej exekútorke priznal náhradu trov exekúcie vo výške XXX,XX eur, ktorá pozostáva z odmeny podľa § 14 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z. z. vo výške XX,XX eur, z odmeny za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice (§ 21a vyhl.) vo výške XX,XX eur a z náhrady hotových výdavkov vo výške XX,XX eur (poštovné).
Súd prvého stupňa nepriznal súdnej exekútorke odmenu za každé doručenie príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu X,XX eur - P. banka X,XX eur, N. banka X,XX eur, U. sporiteľňa X,XX eur, C. banka X,XX eur, J. banka X,XX eur, L. banka X,XX eur, K. banka X,XX eur, P. X,XX eur, O. banka X,XX eur, D. 6,XX eur, pretože zo znenia §15 ods. 1 písm. b) a d) vyplýva, že exekútorovi patrí paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti t.j. za doručenie príkazu na začatie exekúcie a doručenie exekučného príkazu vo výške X,XX eur. Vyhláška v tomto prípade nehovorí o odmene za každé doručenie týchto úkonov, ako je to v prípade zisťovania informácií dôležitých pre výkon exekúcie a určených v §15 ods. 1 písm. g) až j). Súd prvého stupňa preto nenásobil odmenu za doručenie predmetných úkonov počtom vykonaných doručení. Taktiež nepriznal exekútorke uplatnené náklady za vytlačený papier a obálky, keďže vynaloženie týchto nákladov a ich výška nebolo exekútorkou preukázané. Súd ich preto nemohol preskúmať čo do výšky a účelnosti vynaloženia. Rozhodnutie o uložení povinnosti niektorému z účastníkov tohto konania uhradiť exekútorovi trovy priznané súdom považoval súd prvého stupňa za predčasné, nakoľko poukázal na ustanovenia Exekučného poriadku (§ 197 a § 203 ods. 1 a 2) a v závere uviedol, že až z ďalšieho priebehu exekúcie bude zrejmé, ktorý z účastníkov exekučného konania bude povinný uhradiť trovy exekúcie.
Proti výroku uznesenia súdu prvého stupňa o trovách exekúcie súdnemu exekútorovi podala v zákonnej lehote odvolanie pôvodná súdna exekútorka Y.. H. W.. Žiadala napadnuté uznesenie zrušiť a zaviazať oprávneného uhradiť trovy exekúcie podľa predloženej špecifikácie.
Svoje odvolanie odôvodnila tým, že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázala na ustanovenie § 196 Exekučného poriadku. Uviedla, že súdnemu exekútorovi patrí odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času a rovnako náhrada trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Tento výpočet je taxatívny a jeho bližšiu špecifikáciu zákonodarca ponecháva na vykonávací predpis - vyhlášku Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Ďalej uviedla, že účelnosť počtu hodín vynaložených na exekúciu treba jednoznačne posudzovať v súvislosti s účelom exekučného konania, so zreteľom na to, či jednotlivé procesné úkony a čas vynaložený na ich realizáciu je v priamej súvislosti s účelom exekučného konania. Počet hodín vynaložených na exekúciu nie je možné stanoviť vopred, každý spôsob vykonania exekúcie (§ 63) si vyžaduje špecifické množstvo hodín vynaložených na tie - ktoré úkony. Nesúhlasila s výškou priznanej náhrady trov exekúcie. Je toho názoru, že vyhotovila a predložila súdu časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti tak, ako jej to ukladá vykonávací predpis. Jednotlivé úkony robila priebežne v priebehu konania a to tak, ako už uviedla vo vyúčtovaní. Zdôraznila tiež, že uvedené úkony sú riadne zaevidované v spise súdneho exekútora a je ich možné kedykoľvek skontrolovať. Poukázala na to, že vyhláška, podľa ktorej sa určuje odmena pri vylúčení a zastavení exekučného konania, ani v jednom z citovaných ustanovení neupravuje postup, ktorý si často súdy osvojujú - a to, že pri vyčíslení hodinovej odmeny je nutné čas potrebný na jednotlivé úkony zrátať a až po zrátaní ohodnotiť
každú i začatú hodinu sumou X,XX eur (XXX,- Sk). Namietala, že podľa § 14 vyhlášky 288/1995 Z.z. je odmena pri zastavení exekúcie určená paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti, najmenej XX,XX eur a nie teda len suma XX,XX eur ako to nesprávne uviedol súd vo svojom rozhodnutí. V tomto prípade suma XX,XX eur nepostačovala na vynaložené úkony, preto bolo povinnosťou súdu rozhodovať na základe vynaložených úkonov. Čo sa týkalo hotových výdavkov, nesúhlasila s tým, že tieto neboli preukázané, nakoľko súd prvého stupňa má k dispozícii spis a je kedykoľvek možné skontrolovať všetky administratívne náklady. Navrhla uznesenie súdu prvého stupňa zrušiť a zaviazať oprávneného na náhradu trov exekúcie.
Oprávnený sa k odvolaniu pôvodného súdneho exekútora nevyjadril. Odvolanie bolo doručené právnemu zástupcovi oprávneného dňa XX.X.XXXX.
Napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa bolo vydané vyšším súdnym úradníkom a bolo odvolaciemu súdu predložené na rozhodnutie o odvolaní so stanoviskom sudcu súdu prvého stupňa, ktorý oznámil, že odvolaniu nemieni vyhovieť v celom rozsahu podľa § 374 ods. 4 O.s.p., preto odvolanie prejednal odvolací súd.
Odvolací súd prejednal odvolanie pôvodnej súdnej exekútorky v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1, 3 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., pretože nejde o odvolanie podľa § 214 ods. 1 O.s.p., na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie, odvolanie smeruje proti uzneseniu a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Podľa § 219 Občianskeho súdneho poriadku odvolací súd sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, na doplnenie jeho odôvodnenia a k odvolaniu oprávneného odvolací súd uvádza nasledovné:
Pôvodná súdna exekútorka podala odvolanie proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa, v ktorom namietala výšku priznaných trov exekúcie.
Výšku odmeny súdneho exekútora, náhrady jeho hotových výdavkov, náhrady za stratu času a spôsob ich určenia upravuje vyhláška č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, ktorú v posudzovanom prípade je potrebné použiť v znení účinnom od X.X.XXXX (podľa ustanovenia § 27a - prechodné ustanovenia účinné od X.X.XXXX), pretože exekučné konanie v tejto veci začalo podaním návrhu na vykonanie exekúcie (§ 36 ods. 1 Exekučného poriadku) dňa XX.X.XXXX.
Podľa ustanovenia § 14 ods. 1 vyhlášky v platnom znení, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej XX,XX eur.
Podľa ustanovenia § 21a vyhlášky v platnom znení odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je XX,XX eur.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky v platnom znení súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Výšku hotových výdavkov musí exekútor preukázať právne relevantnými listinnými dôkazmi. Preto nie je možné súdnemu exekútorovi priznať náhradu za nešpecifikovaný kancelársky materiál.
Za exekučnú činnosť je potrebné považovať tú činnosť exekútora, ktorá bezprostredne smeruje na vykonanie núteného výkonu súdnych, prípadne iných rozhodnutí v prospech oprávneného. Za takúto
činnosť nemožno považovať bežnú administratívnu činnosť exekútora, ktorá síce súvisí s exekučnou činnosťou, ale bezprostredne nesmeruje k nútenému výkonu rozhodnutia.
O výške trov exekúcie súd prvého stupňa správne rozhodol podľa vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení platnom od X.X.XXXX nakoľko novelou vyhlášky zákonodarca vypustil z § 14 vyhlášky časovú odmenu súdneho exekútora a zaviedol len odmenu paušálnu. Paušálna odmena súdneho exekútora v prípade zastavenia exekúcie a zmene exekútora sa od X.X.XXXX vypočítavá podľa jednotlivých úkonov exekučnej činnosti vymenovaných v § 15 ods. 1 vyhlášky, ktoré exekútor v konaní vykonal. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je X,XX eur. Ak je paušálna odmena za všetky vykonané úkony uvedené v § 15 ods. 1 vyhlášky nižšia ako suma XX,XX eur, súdny exekútor má nárok na paušálnu odmenu v minimálnej výške XX,XX eur.
Dôvodná nie je námietka súdnej exekútorky týkajúca sa nesprávneho priznania odmeny za úkony
- doručenie príkazu na začatie exekúcie a doručenie exekučného príkazu, ktoré súdna exekútorka vykonala niekoľkokrát, súd prvého stupňa však odmenil vykonanie týchto úkonov len raz. Odvolací súd k tomu uvádza, že nemožno súdnemu exekútorovi priznať paušálnu odmenu za viacero doručení exekučného príkazu, resp. príkazu na začatie exekúcie či upovedomenia o začatí exekúcie, ako to požaduje súdna exekútorka, pretože vyhláška v ustanovení § 15 ods. 1 písm. b/, c/ a d/ jasne umožňuje priznať odmenu len za jedno takéto doručenie (opačným prípadom je napr. každé ďalšie zisťovanie majetku povinného podľa písm. j/ citovaného ustanovenia, kde sa paušálna odmena priznáva za každé aj viacnásobné zisťovanie). Viacnásobné doručenie príkazu na začatie exekúcie, exekučného príkazu a upovedomenia o začatí exekúcie niekoľkým subjektom je zohľadnené v náhrade hotových výdavkov, kde sa súdnemu exekútorovi priznáva náhrada hotových výdavkov za každé takéto doručenie.
Odvolacia námietka súdnej exekútorky týkajúca sa nesprávneho priznania odmeny vo výške XX,XX eur je nedôvodná, pretože úkony exekučnej činnosti - ako získanie poverenia na vykonanie exekúcie X,XX eur, zisťovanie majetku (nehnuteľnosti) - katasterportal.sk X,XX eur, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie (oprávnený, povinný) X,XX eur, zisťovanie zamestnania - U.. poisťovňa X,XX eur, príkaz na začatie exekúcie zrážkami z iných príjmov X,XX eur, exekučný príkaz zrážkami z iných príjmov (opr., pov., platca) X,XX eur, zisťovanie zamestnania - U.., poisťovňa ústredie (odpoveď) X,XX eur sú odmeňované paušálnou sumou. Po zrátaní týchto úkonov odmena presne činí XX,XX eur.
Z vyššie citovaných ustanovení vyplýva, že súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti. Podľa znenia ustanovenia § 22 vyhlášky predpokladom pre priznanie náhrady týchto výdavkov je posúdenie, či tieto boli v exekúcii vynaložené účelne. Súdna exekútorka k vyúčtovaniu svojich trov exekúcie nedoložila žiaden dôkaz o vzniku hotových výdavkov - uplatnené náklady za vytlačený papier a obálky a ani neuviedla, v súvislosti s akými úkonmi exekučnej činnosti jej tieto hotové výdavky vznikli. Súd prvého stupňa ich preto nemohol preskúmať čo do výšky a účelnosti vynaloženia. Odvolací súd preto považuje za správne ak súd prvého stupňa nepriznal súdnej exekútorke tieto hotové výdavky - vytlačený papier a obálky.
Správne prvostupňový súd teda rozhodol o trovách exekúcie, pokiaľ priznal pôvodnej súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie vo výške XXX,XX eur, ktorá pozostáva z odmeny podľa § 14 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z. z. vo výške XX,XX eur, z odmeny za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice (§ 21a vyhl.) vo výške XX,XX eur a z náhrady hotových výdavkov vo výške XX,XX eur (poštovné).
Odvolací súd preto podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 v spojení s ustanovením § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania. Súdny exekútor nebol v odvolacom konaní úspešný, preto nemá právo na náhradu trov odvolacieho
konania, oprávnenému a povinnému preukázateľné trovy odvolacieho konania nevznikli, preto im neboli priznané.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č.757/2004 Z.z. v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.