Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18Cb-52-2008.pdf
PDF · 86.65 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/52/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marianou Gavalierovou v právnej veci žalobcu: COMINETTI MARCO, s.r.o., Piaristická 2, Nitra, IČO 36 532 355, zast. JUDr. Gabrielou Košudovou, Farská 46, Nitra proti žalovanému: Jozef Chmelár - MORIMUS, Gánovce 110, IČO 32 850 972, zast. JUDr. Borisom Bednárom, advokátom, Štefánikova 96/63, Poprad o zaplatenie 1.908,67 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 3.926,22 od 17.1.2004 do 14.6.2004, zo sumy 3.651,32 EUR od 16.6.2004 do 2.12.2004, zo sumy 3.319,38 EUR od 4.12.2004 do 19.1.2005, zo sumy 2.655,50 EUR od 21.1.2005 do 15.6.2006, zo sumy 2.489,53 EUR od 17.6.2006 do 9.8.2007, zo sumy 1.908,64 EUR od 11.8.2007 do 17.12.2007, zo sumy 1.809,06 EUR od 19.12.2007 do 1.1.2008, zo sumy 1.709,48 EUR od 3.1.2008 do 25.3.2009, zo sumy 1.309,48 EUR od 27.3.2009 do 31.3.2010, zo sumy 1.159,48 EUR od 1.4.2010 do 26.5.2011 a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 1.100,47 EUR a iné trovy konania vo výške 114,50 EUR k rukám právnej zástupkyne žalobcu JUDr. Gabriely Košudovej, advokátky, Farská 46, Nitra, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd z a s t a v u j e konanie v časti istiny vo výške 1.908,67 EUR.
V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 28.12.2007 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.908,67 EUR s 9 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 3.926,22 od 17.1.2004 do 15.6.2004, zo sumy 3.651,32 EUR od 16.6.2004 do 3.12.2004, zo sumy 3.319,41 EUR od 4.12.2004 do 20.1.2005, zo sumy 2.655,53 EUR od 21.1.2005 do 16.6.2006, zo sumy 2.489,56 EUR od 17.6.2006 do 10.8.2007 a zo sumy 1.908,67 EUR od 11.8.2007 do zaplatenia a na náhradu trov konania dôvodiac, že žalovaný neuhradil v lehote splatnosti faktúru č. 403256, avšak došlo k čiastočným úhradám z uvedenej faktúry.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 18Rob/491/2007-24 dňa 31.1.2008 v zmysle uplatneného nároku žalobcu, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor v ktorom uviedol, že skutkový stav uvedený v žalobe nezodpovedá skutočnosti.
V zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti žalobcu.
Na pojednávaní právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že medzi žalobcom a žalovaným bola ústne uzavretá kúpna zmluva, kde bolo dohodnuté, že žalovaný uhradí 3.926,23 EUR v lehote splatnosti dňa 16.1.2004, pričom žalovaný čiastočne uhrádzal a nebola dohodnutá výhrada vlastníctva a to, že tovar sa môže vrátiť. Po podaní žaloby žalovaný uhradil 199,16 EUR dňa 18.12.2007, dňa 2.1.2008 99,58 EUR. Žalovaný si neuplatnil vady, reklamáciu a pre prípad omeškania nebola dohodnutá výška úroku z omeškania.
Žalobca na pojednávaní uviedol, že obchodná zástupkyňa, ktorá uzatvárala zmluvu nebola oprávnená na uzatváranie zmluvy s výhradou a takýto spôsob sa nepoužíva v obchodnom styku.
Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k ústnemu uzavretiu zmluvy o predaji šperkov, pričom žalobca uviedol, že v prípade, ak sa nebudú dať predať, zoberú sa a vymenia za iný tovar a teda došlo k dohode o výhrade vlastníctva, pričom na faktúre je uvedená výhrada vlastníctva. Medzi žalobcom a žalovaným išlo o komisionársku zmluvu a žalovaný bol komisionár a faktúra č. 403256 obsahuje dodatok, že tovar je majetkom žalobcu až do úplného uhradenia faktúry. Faxovým podaním zo dňa 10.8.2007 bol vyzvaný žalobca, aby si prišiel prevziať šperky. Právny zástupca žalovaného ďalej uviedol, že nebol dojednaný žiaden úrok z omeškania a šperky boli do zaplatenia vlastníctvom žalobcu, ktorý bol niekoľkokrát vyzvaný, aby si ich zobral. Vlastníctvo bolo prevedené až zaplatením a zmluvný vzťah vznikol dňa 16.12.2003, kedy bol dodaný tovar a splácalo sa počas zmluvného vzťahu až do úplného vyrovnania a teda nedošlo k omeškaniu. teda tak ako bol tovar odpredaný, tak bol zaplatený, a preto je dôvod na zamietnutie žaloby. V skutočnosti to bolo tak, že na jednej strane bola uvedená splatnosť faktúry, avšak s osobou, s ktorou sa uzatvárala zmluvu za žalobcu sa dohodlo, že sa bude platiť postupne, keď sa predajú šperky a ak nepôjdu na odbyt je možná zámena za iný sortiment, a teda bola dohodnutá výhrada vlastníctva.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že pani P., ktorá uzatvárala zmluvu, používala pečiatku žalobcu a bolo dohodnuté, že sa môže vrátiť tovar späť v prípade, ak sa nepredá. Taktiež bolo dohodnuté, že tovar je vlastníctvom žalobcu do zaplatenia. Bolo dohodnuté, že sa zaplatí len za tovar, ktorý bude predaný. Za tovar neboli uplatnené žiadne vady a reklamácie a doteraz nebol žiaden tovar vrátený, ktorý bol prevzatý od pani Tokárovej. Tovar bol dodaný jedenkrát a splatnosť faktúry sa nenamietala, aj keď bola dohodnutá ináč.
Svedkyňa D. B. na pojednávaní uviedla, že bola v pracovnom pomere u žalovaného od 1.4.2003 do 12.10.2005 a prišla nejaká pani, ktorá ponúkala šperky na predaj. Bolo to niekedy september - október 2005 s tým, že počula rozhovor pána Chmelára s ňou, že sa zaplatí až po predaní tovaru a keď sa dlhšiu dobu nepredajú, tak sa vrátia a bol tak dohodnutý aj iný tovar a pani mala prísť každý mesiac a zobrať peniaze za predaný tovar. Šperky sa nereklamovali.
Svedkyňa K. S. uviedla, že mala zmluvný vzťah so žalobcom na základe zmluvy o obchodnom zastúpení, a že nebolo dohodnuté so žalovaným, že môže zaplatiť za tovar neskôr, teda až keď sa predá a bola vystavená faktúra, kde bola stanovená splatnosť a žalovaný nemohol vrátiť nepredaný tovar žalobcovi, pretože strieborné šperky menia časom farbu. Tovar bol vlastníctvom žalobcu a vyberal si ho vždy sám klient. Žalovaný si zobral tovar, ktorý si vybral a podpísal dodací list a to predstavovalo dohodu o prevzatí tovaru a na základe toho bola vystavená faktúra. Kúpna cena za tovar bola vyplatená žalobcovi. Nikdy nebolo dohodnuté so žalovaným, že môže tovar vrátiť, lebo nebola oprávnená preberať späť tovar a ani sa nedohodlo na tom, kedy prejde vlastníctvo tovaru na kupujúceho.
Podaním zo dňa 20.6.2011 žalobca zobral žalobu späť v časti istiny a uplatnil si zaplatenie 9 % p.a. úroku z omeškania zo sumy 3.926,22 EUR od 17.1.2004 do 15.6.2004, zo sumy 3.651,35 EUR od 16.6.2004 do 3.12.2004, zo sumy 3.319,41 EUR od 4.12.2004 do 20.1.2005, zo sumy 2.655,53 EUR od 21.1.2005 do 16.6.2006, zo sumy 2.489,56 EUR od 17.6.2006 do 10.8.2007, zo sumy 1.908,67 EUR od 11.8.2007 do 18.12.2007, zo sumy 1.809,08 EUR od 19.12.2007 do 2.1.2008, zo sumy 1.709,50 od 3.1.2008 do 26.3.2009, zo sumy 1.309,50 EUR od 27.3.2009 do 31.3.2010, zo sumy 1.159,49 EUR od 1.4.2010 do 31.5.2011 a v prevyšujúcej časti zobral žalobu späť.
Vykonaným dokazovaním a to výsluchom žalobcu, právnej zástupkyne žalobcu, žalovaného a právneho zástupcu žalovaného, svedkyne D. B. S. K. S. a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to najmä: výpisom z obchodného registra žalobcu, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, dodacím listom č. 1, 2, faktúrou č. 403256, výzvami na zaplatenie, výpismi z účtov žalobcu a žalovaného, príjmovým pokladničným dokladom, výdavkovým pokladničným dokladom a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Medzi žalobcom a žalovaným bola v roku 2003 ústne uzavretá dohoda o dodaní tovaru, ktorej predmetom boli šperky, pričom žalovaný čiastočne uhradil dňa 15.6.2004 sumu 274,90 EUR, dňa 3.12.2004 sumu 331,94 EUR, dňa 20.1.2005 sumu 663,88 EUR, dňa 16.6.2006 sumu 165,97 EUR, dňa 10.8.2007 suma 580,89 EUR, dňa 18.12.2007 sumu 99,58 EUR, dňa 2.1.2008 sumu 99,58 EUR, dňa 26.3.2009 sumu 400,- EUR, dňa 1.4.2010 sumu 150,- EUR a dňa 27.5.2011 sumu 1.159,49 EUR a teda došlo k úplnej úhrade istiny a žalobca zobral žalobu späť v časti istiny dňa 20.6.2011. Pre prípad omeškania nebola dohodnutá výška úrokov z omeškania.
Podľa § 763a - prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1.2.2004 Obchodného zákonníka, práva zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona sa spravujú podľa doterajších predpisov.
Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1 % vyššie než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Podľa § 502 ods. 1 druhá veta Obchodného zákonníka ak úroky nie sú určené v dojednanej výške je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy.
Vzhľadom k skutočnosti, že žalovaný nesplnil riadne a včas svoj záväzok a neuhradil dohodnutú cenu v lehote splatnosti dňa 16.1.2004, dostal sa do omeškania, a tak vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania do doby tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, keďže súd mal preukázané, že došlo k zmluvnému vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, ktorý čiastočne uhradil istinu pred podaním žaloby a v priebehu konania celú istinu, a preto má žalobca nárok na úroky z omeškania.
Obvyklé úroky požadované za úvery v čase uzavretia zmluvy t.j. r. 2003, ktoré poskytovali banky v mieste sídla dlžníka predstavovali konkrétne v VÚB, a.s. 10,65 % a v Dexia, a.s. 10,2 %, čo v priemere predstavuje 10,42 % a teda uplatnený úrok z omeškania žalobcom vo výške 9 % p.a. je v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka, a preto súd priznal uvedené úroky z omeškania.
Súd poukazuje na skutočnosť, že k čiastočným úhradám došlo zo strany žalovaného dňa 15.6.2004 sumu 274,90 EUR, dňa 3.12.2004 sumu 331,94 EUR, dňa 20.1.2005 sumu 663,88 EUR, dňa 16.6.2006 sumu 165,97 EUR, dňa 10.8.2007 suma 580,89 EUR, dňa 18.12.2007 sumu 99,58 EUR, dňa 2.1.2008 sumu 99,58 EUR, dňa 26.3.2009 sumu 400,- EUR, dňa 1.4.2010 sumu 150,- EUR a dňa 27.5.2011 sumu 1.159,49 EUR a preto v prevyšujúcej časti súd ohľadne uplatnenej doby úrokov z omeškania žalobu zamietol.
Súd sa nestotožnil s názorom žalovaného, že išlo o komisionársku zmluvu a že bolo dohodnuté, že žalovaný môže vrátiť predmet zmluvy, a že nedošlo k omeškaniu. Žalovaný nenamietal dohodnutú lehotu splatnosti, tovar riadne prevzal a neuplatnil si vady tovaru, preto je súd toho názoru, že žalobca má nárok na úroky z omeškania.
V prevyšujúcej časti ohľadne istiny vo výške 1.908,67 EUR súd v zmysle § 96 ods. 1, 2 O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania pri zastavení súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p. a v ostatnej časti podľa § 142 ods. 3 O.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 114,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia v zmysle § 10, § 14 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. za (prípravu a prevzatie, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu zo dňa 14.4.2008, účasť na pojednávaní dňa 27.5.2008, podanie zo dňa 25.9.2008, podanie zo dňa 14.1.2009) 6x á 81,33 EUR z tarifnej hodnoty 1.809,09 EUR, (účasť na výsluchu svedkyne dňa 16.10.2009) 1x á 71,37 EUR z tarifnej hodnoty 1.409,09 EUR, (vyjadrenie zo dňa 7.4.2010) 1x á 61,41 EUR z tarifnej hodnoty 1.259,09 EUR, (späťvzatie zo dňa 10.6.2011, späťvzatie zo dňa 20.6.2011) 2x á 61,41 EUR z tarifnej hodnoty vyčíslených úrokov z omeškania t.j. 1.159,50 EUR, režijný paušál 2x á 5,90 EUR, 3x á 6,30 EUR, 2x á 6,95 EUR, 1x á 7,21 EUR a 2x á 7,41 EUR a náhradu straty času za účasť na pojednávaní dňa 27.5.2008 Nitra - Poprad a späť (14 polhodín x 10,52 EUR) t.j. 147,28 EUR a cestovné Nitra - Poprad a späť za účasť na pojednávaní dňa 27.5.2008 (500 km x 0,078 l x 1,32 EUR) t.j. 51,48 EUR a náhradu za 1 km (500 km x 0,183 EUR) t.j. 91,50 EUR.
Celkovo trovy konania činia 1.214,97 EUR.
Pretože bol žalobca v konaní zastúpený advokátom, súd v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaviazal žalovaného na náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v 2 vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a dátované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).