Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cob/175/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Natálie Čekanovej a členov senátu JUDr. Dariny Legerskej a JUDr. Ondreja Samaša, v právnej veci žalobcu: Provident Financial, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 49, IČO: 35 805 731, zast. O.. O. S., advokátom v N., O. X, proti žalovanej: Anne Kováčovej, podnikajúcej pod obchodným menom Anna Kováčová, s miestom podnikania Myjava, Partizánska 381/27, IČO: 43 638 449, zast. M.. V. Z., advokátom v N., D. XX, o zaplatenie 3.300,- eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom, č.k. -128 zo dňa 27. júla 2011, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa vo veci samej p o t v r d z u j e .

Vo výroku o náhrade trov konania m e n í tento rozsudok tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v sume 94,80 eur titulom trov právneho zastúpenia k rukám O.. O. S., advokáta.

odôvodnenie:

Okresný súd v Novom Meste nad Váhom napadnutým rozsudkom rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.650,- eur s 9% ročným úrokom z omeškania za dobu od 04.06.2010 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a vo zvyšnej časti žalobu zamietol. Rozhodnutie odôvodnil tak, že v konaní o zaplatenie zmluvnej pokuty dohodnutej v čl. 6 bod 1 zmluvy o obchodnom zastúpení mal za preukázané, že žalovaná počas trvania zmluvného vzťahu so žalobcom vykonávala sprostredkovateľskú činnosť, ktorá bola predmetom obchodného zastúpenia pre spoločnosť Telervis plus a.s., čím porušila záväzok z konkurenčnej doložky. S námietkami žalovanej ohľadom neplatnosti konkurenčnej doložky sa vysporiadal tak, že ju posúdil ako platnú a konštatoval, že časové obmedzenie konkurenčnej doložky (6 mesiacov od skončenia zmluvy), územné obmedzenie (územie celej Slovenskej republiky) a vymedzenie činnosti (čl. 1 a čl. 3 zmluvy) sú v súlade s kogentným ustanovením § 672a ods. 1, 2 Obch. zák. Uviedol, že konkurenčná doložka neobmedzovala žalovanú v neprimeranom rozsahu, a teda nad rámec ust. § 672a Obch. zákonníka. Žalovaná uznala, že činnosť, ktorá bola predmetom zmluvy o obchodnom zastúpení uzavretej so žalobcom, vykonávala aj pre inú obchodnú spoločnosť, čím porušila svoju povinnosť zo zmluvy. S ohľadom na obranu žalovanej týkajúcu sa neprimeranej výšky zmluvnej pokuty, zaoberal sa jej výškou. Zistil, že žalovaná pre konkurenčnú spoločnosť Telervis plus a.s. uzatvorila 72 zmlúv (za obdobie od 23.05.2008 do 31.05.2011) a dostala províziu vo výške 3.154,46 eur. Túto činnosť vykonávala popri hlavnom pracovnom pomere, v ktorom dosahovala zárobok vo výške 400,- eur netto. Od žalobcu za zmluvy, ktoré uzavrela podľa zmluvy o obchodnom zastúpení za obdobie od 27. týždňa roku 2007 do 22.06.2010, kedy došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu dohodou,

dostala vyplatené provízie vo výške , eur. Pri aplikácii § 301 Obch. zák. dospel k záveru, že výška zmluvnej pokuty 3.300,- eur presahuje rámec primeranosti, a to s prihliadnutím na hodnotu toho, čo sa zmluvnou pokutou zabezpečovalo a akú hodnotu mohla žalovaná svojou činnosťou priniesť žalobcovi. Na základe uvedeného výšku zmluvnej pokuty primerane znížil na polovicu, t.j. 1.650,- eur. Zároveň žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi požadovaný úrok z omeškania z prisúdenej istiny vo výške 9% ročne odo dňa 04.06.2010, pričom prihliadol k zisteniu, že splatnosť zmluvnej pokuty nastala dňom 31.05.2010. O náhrade trov konania rozhodol podľa a konštatoval, že žalobca bol úspešný v základe nároku, rozhodnutie o výške nároku záviselo od úvahy súdu, preto žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške 1.009,58 eur.

Proti tomuto rozsudku podala odvolanie žalovaná v celom rozsahu. Dôvodil, že súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil a navrhoval, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil tomuto súdu na ďalšie konanie. V odvolaní namietal platnosť konkurenčnej doložky z dôvodu, že bola uzavretá bez určenia územnej oblasti, lebo v zmluve určené územie Slovenskej republiky predpokladá priamo zákon. Má za to, že nie je splnená jedna zo zákonných podmienok platnosti konkurenčnej doložky, a to určené územie, v ktorom žalovaná nesmie vykonávať činnosť, ktorá bola predmetom obchodného zastúpenia so žalobcom. Ďalej uviedol, že v konkurenčnej doložke absentuje presné vymedzenie okruhu zákazníkov ako i okruhu obchodov, ktorých sa má obmedzenie týkať. Vzhľadom na široký predmet podnikania žalobcu je žalovanej znemožnené pracovať pre väčšinu obchodných spoločností, vzhľadom k tomu, že činnosti veľkoobchod, maloobchod a sprostredkovanie je predmetom činnosti takmer všetkých obchodných spoločností. Je názoru, že takéto obmedzenie vo vzťahu k zákazu zamestnania alebo podnikania presahuje rámec konkurenčnej doložky podľa obsahu § 672 ods. 1 Obch. zákonníka a je vo vzťahu k žalovanej neprimerané. V ďalšom namietal, že konkurenčná doložka je synalagmatickým záväzkom, čo znamená že záväzku žalovanej zdržať sa po dobu šiestich mesiacov konkurenčného konania voči žalobcovi zodpovedá aj jeho adekvátna povinnosť zaplatiť žalovanej ako zástupkyni za toto obmedzenie primerané odškodné. Zo zmluvy však odškodnenie zástupcovi nevyplýva žiadne. Je názoru, že konkurenčná doložka je voči obchodnému zástupcovi - žalovanej šikanujúca, lebo neslúži na ochranu prípadného „kow-how“ žalobcu. Tento nemá žiadne špecifické interné „kow- how“, ktoré by nebolo totožné s ostatnými subjektmi na trhu, ktoré poskytujú spotrebiteľské úvery, takže konkurenčná doložka slúži na vylúčenie konkurencie. Dôkazom uvedeného je aj výška dohodnutej zmluvnej pokuty, ktorá nezodpovedá zásadám poctivého obchodného styku a dobrým mravom a je len hrozbou pre žalovanú, lebo nezaisťuje žiaden zodpovedajúci právny vzťah, ktorý by bolo nevyhnutné pokutou chrániť. V časti výroku o náhrade trov konania namietal nesprávnu aplikáciu a navrhoval, aby odvolací súd vzhľadom na rovnosť úspechu účastníkov konania v 1, postupom podľa rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhoval, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania vo výške 154,30 eur. Uviedol, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a vyvodil správny záver, že dojednaná konkurenčná doložka je platná. Nakoľko činnosť žalovanej sa podľa zmluvy o obchodnom zastúpení vzťahovala na celé územie Slovenskej republiky, nie je dôvodné považovať územný rozsah obmedzenia jej konkurenčnej činnosti stanovené na územie Slovenskej republiky za neurčitý a neprimeraný. Poukázal na to, že zmluva obsahuje jednoznačnú špecifikáciu činností, ktoré sa žalovaná ako obchodná zástupkyňa zaviazala nevykonávať z titulu dojednanej konkurenčnej doložky. Ide o činnosti, ktoré boli predmetom obchodného zastúpenia, a to vyhľadávanie záujemcov o poskytnutie spotrebiteľského úveru, uzatváranie spotrebiteľských zmlúv a vyberanie splátok od zákazníkov. Bolo preukázané, že žalovaná vykonávala rovnakú činnosť pre spoločnosť Telervis plus a.s., akú vykonávala pre žalobcu. Nestotožnil sa s názorom o tom, že konkurenčná doložka je synalagmatický záväzok, lebo z ust. § 672a Obch. zákonníka nevyplýva povinnosť zastúpeného poskytnúť obchodnému zástupcovi protiplnenie za dojednanie konkurenčnej doložky. Nakoniec nesúhlasil s právnym názorom právneho zástupcu žalovanej o tom, že výška zmluvnej pokuty je neprimeraná a vysoko prevyšujúca mieru zaisťovacieho charakteru zmluvnej pokuty. Je názoru, že zmluvná pokuta plní svoj účel iba v tom prípade, že bude dostatočne motivujúca pre zmluvnú stranu na riadne plnenie povinnosti. Tú možno dosiahnuť za predpokladu, že bude dostatočne vysoká. Konkrétna výška zmluvnej pokuty je záležitosťou dohody zmluvných strán, čo korešponduje so zásadou zmluvnej voľnosti, ktorá by nemala byť podriadená zásade rovnosti zmluvných strán a jej prejavom by mala byť vyváženosť zmluvy, pokiaľ ide o práva a povinnosti strán. Je vecou zmluvných strán, či považujú za nutné zabezpečiť plnenie svojich záväzkov

zmluvnou pokutou, ako aj vecou vzájomnej dohody, o ktoré záväzky pôjde a aká vysoká bude zmluvná pokuta. V predmetnej veci súd využil svoje moderačné právo a dohodnutú výšku zmluvnej pokuty znížil na polovicu, t.j. na 1.650,- eur. Tvrdenia žalovanej strany o hrubom nepomere zmluvnej pokuty k zaisťovacej povinnosti považuje za irelevantné.

Odvolací súd preskúmal vec podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že vo veci samej nie sú dôvody pre zmenu, ani pre zrušenie napadnutého rozhodnutia.

Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu podaného odvolania a zistil, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie v potrebnom rozsahu, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď konštatoval, že konkurenčná doložka dojednaná podľa , Obch. zákonníka v zmluve o obchodnom zastúpení je platná.

Odvolací súd považuje posúdenie konkurenčnej doložky ujednanej v čl. 6 zmluvy o obchodnom zastúpení, z ktorej vyplynula pre žalovanú povinnosť zdržať sa činností, ktoré boli predmetom zmluvy o obchodnom zastúpení podľa čl. 1 a čl. 3, konkrétne konaním v mene spoločnosti a uzatváraním zmlúv o spotrebiteľskom úvere a zmlúv o zabezpečení splátok úveru medzi spoločnosťou a fyzickými osobami za podmienok stanovených spoločnosťou a zmluvou a vyhľadávaním záujemcov o poskytnutie spotrebiteľského úveru a o poskytnutie služby zabezpečenia splátok úveru, a to počas trvania zmluvy až do 6 mesiacov od ukončenia zmluvného vzťahu. na území celej Slovenskej republiky, za platné.

Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia v zmysle odvolací súd dodáva, že konkurenčná doložka je platne uzatvorená a jej text je v súlade s kogentným ustanovením Obch. zák. Konkurenčná doložka obsahuje stanovenie doby trvania zákazu konkurencie, stanovuje územie, na ktorý sa zákaz vzťahuje a nakoniec vymedzuje okruh obchodov, ktorých sa obmedzenie týka. Tým, že si účastníci dohodli v konkurenčnej doložke územie Slovenskej republiky neporušili ust. Obch. zák. a nešli nad rámec zákona, lebo za územie sa považuje zemepisná oblasť. Okruh obchodov, na ktorý sa zákaz vzťahuje je vymedzený v čl. 1 a čl. 3 zmluvy o obchodnom zastúpení a nevzťahuje sa na ostatné predmety činnosti žalobcu. Konkurenčná doložka slúži na ochranu obchodných záujmov zastúpeného a nie je synalagmatickým záväzkom.

Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa sa dôsledne zaoberal tvrdeniami žalovanej, ktoré sú totožné s tými, na ktoré opätovne poukazovala v odvolaní a náležite svoje právne závery odôvodnil. Napadnutému rozsudku vo veci samej niet čo vytknúť, preto ho odvolací súd ako vecne správny potvrdil podľa

Odvolací súd pri preskúmavaní výroku o náhrade trov konania dospel k záveru, že v danej veci súd prvého stupňa nesprávne aplikoval ust. . Rozhodnutie súdu o výške plnenia závisí na úvahe súdu vtedy, keď určí výšku nároku postupom podľa V danej veci nešlo o takéto rozhodnutie, preto s ohľadom na výsledok sporu, keď súd prvého stupňa využijúc moderačné právo v zmysle Obch. zák. krátil zmluvnú pokutu na 50 %, mal rozhodnúť o náhrade trov konania podľa

Odvolací súd s ohľadom na uvedené zmenil prvostupňový rozsudok podľa vi výroku o náhrade trov konania tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa a tak, že úspešnému žalobcovi priznal ich náhradu titulom trov právneho zastúpenia za vyjadrenie k odvolaniu vo výške 71,37 eur, paušálna náhrada 7,63 eur, 20 % DPH v sume 15,80 eur, spolu 94,80 eur (vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb , , , ).

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.