Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/68/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ferdinanda Zimmermanna a sudcov JUDr. Márie Rišiaňovej a JUDr. Danice Kočičkovej v právnej veci navrhovateľa: Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s., 010 47 Žilina, Pri Rajčianke 2927/8, IČO: 36 442 151, zast. splnomocneným advokátom: Mgr. Pavol Karman, Advokátska kancelária Karman & Páchnik, 010 01 Žilina, Veľká Okružná 26A, proti odporkyni: K. D., nar. XX. XX. XXXX, na neznámom mieste, zast. ustanovenou opatrovníčkou: Zdenka Foltinová, súdna tajomníčka Okresného súdu Banská Bystrica, o zaplatenie 703,58 eura s prísl., o odvolaní navrhovateľa zo dňa 05. 01. 2012 proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. -109 zo dňa 24. 11. 2011, takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok okresného súdu potvrdzuje.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil odporkyni zaplatiť navrhovateľovi sumu 205,67 eura spolu s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 205,67 eura od 19. 10. 2009 do zaplatenia. Vo zvyšku návrh navrhovateľa zamietol. Odporkyni nepriznal náhradu trov prvostupňového konania. Rozhodol tak po tom, čo mal nepochybne preukázané, že dňa 21. 2. 2008 bol na odbernom mieste „R. S. 1, U.", zistený neoprávnený odber zo zariadenia navrhovateľa pre verejný rozvod elektrickej energie. Svedčí o tom protokol o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie zo dňa 21. 02. 2008. Odporkyňa v čase zistenia neoprávneného odberu bola prihlásená k trvalému pobytu na adrese odberného miesta. V čase kontroly odberné miesto bolo bez zmluvy, bez elektromera, bol zistený neoprávnený odber elektrickej energie zo zariadenia navrhovateľa pre verejný rozvod elektrickej energie. Na základe týchto skutkových okolností súd dospel k záveru, že navrhovateľ podal návrh o zaplatenie 205,67 eura s prísl., z titulu náhrady škody oprávnene. Navrhovateľ v tomto smere preukázal všetky predpoklady zodpovednosti odporkyne za škodu, protiprávny úkon, teda neoprávnený odber, spôsobenie škody v sume 205,67 eura. Ďalší nárok uplatnený navrhovateľom v sume 497,91 eura z titulu zisťovacieho poplatku (nákladov spojených so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny), navrhovateľ nepreukázal. Paušálna náhrada nie je skutočným nákladom, ktorý bol vynaložený v súvislosti so zisťovaním škody u odporkyne. vydaná na základe v znení neskorších predpisov, neurčuje spôsob ustálenia výšky nákladov na zistenie neoprávneného odberu elektrickej energie. Metodický pokyn navrhovateľa - (účinnosť od 01. 01. 2008) určuje pravidlá tvorby ceny zisťovacieho poplatku pri neoprávnenom odbere veľmi všeobecne. Zisťovací poplatok má tvoriť podiel neurčitého percenta nákladov na činnosti poskytnuté spoločnosťou SSE - Metrológia, s. r. o., ku predpokladanému počtu zistení neoprávnených odberov, keď pri tvorbe cien sa uplatňuje princíp nezávislého trhového vzťahu. Podľa Metodiky výpočtu nákladov za neoprávnený odber zo dňa 04. 12. 2009 značky: 2190-30/2009-Ae-05 ide o paušálny výpočet nákladov pri zisťovaní neoprávneného odberu pri počte riešených neoprávnených odberov 675. Uvedený všeobecný výpočet nemôže zohľadňovať výšku škody, ktorú mala spôsobiť odporkyňa, resp. výšku nákladov, ktoré by tvorili súčasť náhrady škody a ktoré boli

vynaložené v priamej súvislosti s neoprávneným odberom výlučne u odporkyni. Potom okresný súd v tejto časti žalobu zamietol.

Okresný súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 205,67 eura s úrokom z omeškania 8,5 % ročne od 19. 10. 2009 do zaplatenia. Odporkyňa sa dostala do omeškania 19. 10. 2009 nie 19. 03. 2008. Navrhovateľ nepreukázal doručenie faktúry odporkyni, ktorá faktúra sa stala splatnou 18. 03. 2008. Potom odporkyňa sa dostala do omeškania až dňa 19. 10. 2009. Navrhovateľ preukázal, že až výzvou zo dňa 07. 10. 2009 odporkyňu vyzval na náhradu škody. Posledným dňom na plnenie bol deň 18. 10. 2009.

Navrhovateľ vo včas podanom odvolaní uviedol, že svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu kolízie s iným úkonom a z dôvodu nenavyšovania trov konania. Súčasťou ospravedlnenia boli návrhy na doplnenie dokazovania za účelom preukázania pasívnej legitimácie odporkyne v konaní, tiež návrh na doplnenie dokazovania výsluchom svedka X.. N. O., zamestnanca navrhovateľa a to vo vzťahu fakturácii nákladov spojených so zisťovaním neoprávneného odberu. Okresný súd tento dôkaz nevykonal a to bez bližšieho odôvodnenia zvoleného procesného postupu. V konaní predložili Metodické pokyny č. 8/2006 a , tiež Rámcovú zmluvu na dodávku služieb - metrologické činnosti, výkon merania elektrickej energie a výmena elektromerov č. 200712190005 zo dňa 20. 12. 2007 uzatvorenú medzi navrhovateľom a spoločnosťou Metrológia EV, spol. s r. o. (aktuálne SSE - Metrológia, s. r. o.). Na základe zmluvného vzťahu vykonáva spoločnosť SSE - Metrológia, s. r. o., Žilina pre navrhovateľa kontrolu odberných miest a s tým súvisiace zisťovanie neoprávnených odberov elektrickej energie. Suma za uvedený úkon je uvedená v rámcovej zmluve v prílohe č. 2 v sume 2 bez DPH, teda spolu s 19 % DPH 3 134,46 Sk (104,05 eura). K fakturácii nákladov spojených so zisťovaním neoprávneného odberu navrhli v konaní vykonať dôkaz - výsluch X.. N. O.. Odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu po dni splatnosti faktúry za neoprávnený odber elektriny, to znamená dňa 19. 03. 2008. Uvedenú faktúru je potrebné považovať za výzvu na zaplatenie. Žiadal rozsudok okresného súdu zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.

V dôsledku podaného odvolania krajský súd vec v medziach daných ust. prejednal a rozsudok okresného súdu podľa ust. , potvrdil z týchto dôvodov.

Okresný súd o návrhu rozhodol na základe vykonaného dokazovania ( ), v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav veci, tento správne právne posúdil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia okresného súdu. Na zvýraznenie správnosti dodáva.

Ustanovenie určuje dve podmienky, ktoré musia byť splnené súčasne, aby súd mohol vec prejednať v neprítomnosti účastníka alebo jeho zástupcu. Týmito podmienkami je riadne predvolanie, a absencia žiadosti o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. O takúto absenciu ide vtedy, keď účastník konania buď vôbec nepožiada o odročenie pojednávania, alebo keď o odročenie pojednávania síce požiada, ale nepreukáže existenciu dôležitého dôvodu na odročenie pojednávania.

Navrhovateľ, ktorý bol riadne predvolaný na pojednávanie konané dňa 24. 11. 2011 svoju neúčasť podaním zo dňa 23. 11. 2011 riadne ospravedlnil. Nepožiadal ale o odročenie pojednávania.

V sporovom konaní platí dispozičná a prejednacia zásada. Účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti a označia dôkazné prostriedky ( ), sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ale len súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná ( ). Ak účastník navrhne vykonať dôkaz, je povinný uviesť, ktoré skutočnosti sa týmto dôkazom majú preukázať. Súd potom nevykoná dôkazy, ktoré nie sú pre posúdenie veci významné a nemôžu smerovať k zisteniu skutočností podstatných pre zistenie skutkového stavu veci. Súd nie je viazaný návrhom účastníka na vykonanie dokazovania, nie je ani povinný vykonať všetky navrhované dôkazy. Posúdenie návrhu na vykonanie

dokazovania a rozhodnutie, ktoré z nich budú v rámci dokazovania vykonané, je vecou súdu a nie vecou účastníkov konania.

Správne okresný súd poukázal na metodiku výpočtu nákladov za neoprávnený odber zo dňa 04. 12. 2009 značky 2190-30/2009-AE-05 v tom smere, že ide o paušálny výpočet nákladov pri zisťovaní neoprávneného odberu, pri riešení neoprávnených odberov až v počte 675. Takýto všeobecný výpočet nemôže zohľadniť výšku škody, ktorú mala spôsobiť odporkyňa, prípadne výšku nákladov, ktoré vytvorili súčasť náhrady škody a ktoré boli vynaložené v priamej súvislosti s neoprávneným odberom na strane odporkyne. Ak si potom navrhovateľ uplatnil náhradu škody na základe takéhoto všeobecného výpočtu, nebol ani potom dôvod vykonať dôkaz výsluchom zamestnanca navrhovateľa X.. N. O..

Odvolací súd sa plne stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia okresného súdu aj v časti, v ktorej uložil odporkyni zaplatiť navrhovateľovi sumu 205,67 eura spolu s úrokmi z omeškania 8,5 % ročne od 19. 10. 2009 do zaplatenia. Aj navrhovateľ v podaní zo dňa 23. 11. 2011 uviedol, že nedisponuje s dôkazom o doručení faktúry za neoprávnený odber elektriny. Potom navrhovateľ v konaní nepreukázal, že faktúra s dátumom splatnosti 18. 03. 2008 (č. l. 3 spisu) bola odporkyni doručená. Odporkyňa sa tak dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu až doručením výzvy na zaplatenie žalovanej sumy (č. l. 5 spisu). Správne potom okresný súd ustálil, že odporkyňa sa dostala do omeškania až od 19. 10. 2009.

O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.