Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Co-286-2012.pdf
PDF · 70.39 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/286/2012
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Piešťany, ul. Teplická č. 7434/147, IČO: 36 234 176, proti odporkyni: D. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. č. XXX, o zaplatenie sumy 4.055,06 eur s príslušenstvom, o odvolaní odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 15. marca 2012, č. k. 4C/32/2012-27, takto
rozhodol:
odvolanie odporkyne o d m i e t a .
Navrhovateľovi sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Okresný súd Liptovský Mikuláš rozsudkom zo dňa 15. 03. 2012 č. k. 4C/32/2012-27 odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi 4.041,81 eur v lehote do 15. dní odo dňa právoplatnosti rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,24% denne zo sumy 2.477,62 eur od 26. 05. 2009 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 204,54 eur, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi do 15. dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Proti tomuto rozsudku podala odvolanie odporkyňa.
V odvolaní uviedla: „Na základe rozhodnutia súdu Slov. republiky bolo rozhodnuté, že som povinná zaplatiť navrhovateľovi Home Credit Slov., a.s., sumu 4.041,81 eur v lehote 15 dní. Ja sa však s rodinou nachádzam v zúfalej situácii. Poberám rodičovský príspevok. Z toho platím podnájom v garsónke. Manželovi sa už 4 roky nedarí zamestnať, nakoľko má zdravotné problémy. Nepoberá nič. Po zaplatení nájmu nám zostane 30 eur na celý mesiac. Kým sa nezamestnám, nevidím z tejto situácie východisko. Nevlastním žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Rodičia ma úplne vydedili. Aj keď som veľmi chcela, zatiaľ sa mi nepodarilo zaplatiť ani jednu splátku. Ďakujem Vám za pochopenie“.
Uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 24. 05. 2012 č. k. 4C/32/2012-34 bola odporkyňa vyzvaná, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia súdu písomne oznámila, či podaním doručeným súdu dňa 11. 05. 2002 označeným ako „Odvolanie“ mienila podať odvolanie voči rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 4C/32/2012-27 zo dňa 15. 03. 2012. Ak odporkyňa mienila podať odvolanie, súd vyzval odporkyňu, aby v tej istej lehote odstránila neúplnosť odvolania nasledovne: 1/ v odvolaní je potrebné, v akom rozsahu sa napáda rozhodnutie súdu, t.j. proti ktorým výrokom smeruje, 2/ v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, 3/ čoho sa odvolateľ domáha, t.j. ako žiada, aby odvolací súd rozhodol o odvolaní proti napadnutému rozhodnutiu. Doplnené podanie je potrebné doručiť súdu v určenej lehote v dvoch písomných vyhotoveniach. Okresný súd v odôvodnení rozhodnutia uviedol aj to, že ak odporkyňa v určenej lehote, podľa poučenia súdu neoznámi, či podaním doručeným súdu dňa 11. 05. 2012 mienila podať odvolanie a v prípade ak mienila podať odvolanie,
neodstráni vady odvolania, odvolací súd podľa ust. § 218 ods. 1 písm. d/ O. s. p. odmietne odvolanie, ktoré nemá náležitosti podľa ust. § 205 ods. 1 a ods. 2 O. s. p.
Odporkyňa uznesenie okresného súdu obdržala dňa 12. 06. 2012, pričom na výzvu okresného súdu nereagovala.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“), v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postupu súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O. s. p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Všeobecné náležitosti odvolania ako procesného úkonu musia byť doplnené osobitným náležitosťami a vymedzením tých odvolacích dôvodov, ktoré zákon uvádza exemplifikatívne v ustanovení § 205 ods. 2 O. s. p. Všetky uvedené náležitosti odvolania musia byť splnené súčasne, ak chýba ktorákoľvek z nich, nejedná sa o úplný procesný úkon.
Krajský súd sa stotožnil s postupom súdu prvého stupňa, keď tento vyzval navrhovateľku na odstránenie vád odvolania. Odvolanie nespĺňalo osobitné náležitosti, keď nebolo z neho zrejmé v akom rozsahu sa rozhodnutie súdu napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odporkyňa ako odvolateľka domáha. Odporkyňa bola teda riadne poučená o náležitostiach odvolania ako aj o následkoch neodstránenia vád odvolania, pričom na výzvu okresného súdu nereagovala.
Podľa ust. § 218 ods. 1 písm. d/ O. s. p., odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré nemá náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2, ak boli dodržané podmienky podľa ust. § 209 ods. 1 a § 211 ods. 1.
Pretože odvolanie odporkyne neobsahovalo náležitosti riadneho odvolania, ktoré vyplývajú z ust. § 205 ods. 1, 2 O. s. p., pričom tieto nedostatky bránia odvolaciemu súdu pokračovať v konaní, odvolací súd odvolanie s poukazom na citované ustanovenie § 218 ods. 1 písm. d/ O. s. p. odmietol, rozhodujúc bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O. s. p.
Krajský súd odporkyňu nevyzýval podľa ust. § 43 ods. 2 v nadväznosti na ust. § 211 ods. 1 O. s. p. na odstránenie nedostatku neúplného odvolania spočívajúcom v absencii odvolacích dôvodov, nakoľko bola v tomto smere dostatočne poučená v samotnom písomnom vyhotovení uznesenia, ktoré jej bolo riadne okresným súdom doručené.
Občiansky súdny poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách konania v prípade, že odvolanie je odmietnuté. Preto je nutné o trovách odvolacieho konania rozhodnúť analogicky podľa ust. § 146 ods. 2 veta prvá O. s. p., ktoré upravuje problematiku svojou povahou najbližšiu odmietnutiu odvolania, lebo v tomto prípade konanie končí bez toho, aby odvolací súd rozhodoval vo veci samej, a to v dôsledku procesného zavinenia toho účastníka, ktorý podal nenáležité odvolanie. Tento účastník v danom prípade by bol teda povinný uhradiť protistrane trovy odvolacieho konania. Navrhovateľovi, ako vyplýva aj z obsahu spisu, trovy odvolacieho konania nevznikli, a preto odvolací súd rozhodol, že sa mu náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .