Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-113-2012.pdf
PDF · 80.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2T/113/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Adriány Považanovej a prísediacich Márie Šmotlákovej a Ing. Mareka Dušana v trestnej veci obvinenej W. U., pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 30.07.2012, po schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorom Okresnej prokuratúry v Partizánskom takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v navrhnutom rozsahu prokurátorom Okresnej prokuratúry v Partizánskom zo dňa 06.06.2012 pod č.k. Pv 120/11-25 tak, že :
Obvinená
W. U., rod. T., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J. č. XXX, okres Hlohovec, toho času bytom B. XX, XXXX U. E., N. republika,
j e v i n n á , ž e :
v presne nezistenom dni a čase začiatkom mesiaca august roku 2006 sa na nezistenom mieste dohodla s N. Q., že si na jeho meno uzatvorí zmluvu o stavebnom sporení a tiež požiada o úver v Prvej stavebnej sporiteľni, a. s. s tým, že všetky žiadosti a doklady súvisiace s vybavovaním úveru si vybaví sama, s čím N. XX. súhlasil, na to dňa 08. 08. 2006 v Hlohovci dala N. Q. podpísať zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX medzi ním a Prvou stavebnou sporiteľňou, a. s. a potom na základe tejto zmluvy dňa 8. 8. 2006 v Hlohovci podala za N. Q. v Prvej stavebnej sporiteľni, a. s. žiadosť o úver bez záložného práva na sumu vo výške 335.000 Sk (11.119,96 €), ktorú dňa 29. 11. 2006 v Hlohovci doplnila, pričom v žiadostiach o úver uviedla bez vedomia N. Q., jeho spoludlžníčky a ručiteľky nepravdivé údaje o ich zamestnaniach a príjmoch, ktoré skutočnosti zdokladovala priložením sfalšovaných potvrdení od údajných zamestnávateľov, ktoré si na tento účel sama vyhotovila, pričom ani jedna z uvedených osôb u týchto zamestnávateľov nikdy nepracovala a ani nedosahovala také príjmy, následne Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. na základe takto sfalšovaných podkladov predmetnú úverovú žiadosť schválila a N. Q. zaslala na podpis zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, ktorú si však tento neprečítal a odovzdal ju W. U., ktorá dňa 20. 12. 2006 v Bošanoch na Obecnom úrade túto zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX na sumu 335.000,- Sk (11.119,96 €) a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX medzi stavebným sporiteľom - dlžníkom N. R. a veriteľom Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004 predložila na podpis N. Q., jeho spoludlžníčke a ručiteľke, ktorí si ju však neprečítali a túto podpísali bez toho, aby mali vedomosť o údajoch v nej obsiahnutých, následne podpísanú zmluvu zaslala Prvej stavebnej sporiteľni, a. s. načo Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. dňa 16. 1. 2007 vyplatila N. Q. ne jeho účet sumu vo výške 268.000 Sk (8.895,97 €) a dňa 6. 2. 2007 sumu vo výške 63.000 Sk (2091,22 €), následne N. Q. tieto finančné prostriedky zo svojho účtu vybral a odovzdal ich W. U. a táto si ich ponechala pre vlastnú potrebu, pričom už v čase podania žiadosti o úver vedela, že predmetný úver nebude môcť splácať, nakoľko bola nezamestnaná a nemala dostatok finančných prostriedkov na úhradu splátok, tento úver potom ani riadne a včas nesplácala a následne ho prestala splácať úplne, čím spôsobila Prvej stavebnej sporiteľni a. s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004 škodu vo výške 11.003,17 €,
t e d a :
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a činom spôsobila väčšiu škodu
č í m s p á c h a l a :
zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 39 ods. 4 Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. so sídlom Bratislava, Bajkalská č. 30, IČO: 31 335 004 o d k a z u j e s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 06.06.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Partizánskom v trestnej veci obvinenej W. U. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. Pv 120/11-25.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora a poškodenú stranu.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom a poučení obvinenej o jej právach, predseda senátu položil obvinenej W. U. otázky v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku, na ktoré obvinená odpovedala:
a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvinenej: - áno,
b/ súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
odpoveď obvinenej: - áno,
c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,
odpoveď obvinenej: - áno,
d/ bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,
odpoveď obvinenej: - áno,
e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvinenej: - áno,
f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
odpoveď obvinenej: - áno,
g/ bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jej kladený za vinu,
odpoveď obvinenej: - áno,
h/ sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin,
odpoveď obvinenej: - áno,
i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu (a ochrannému opatreniu) a nahradí škodu v rozsahu dohody,
odpoveď obvinenej: - áno,
j/ si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpoveď obvinenej: - áno.
Nakoľko obvinená W. U. odpovedala na všetky otázky „Áno“, mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Po preskúmaní podanej dohody o vine a treste, ako aj predloženého vyšetrovacieho spisu dospel súd k záveru, že vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že ide o zločin, ktorý spáchala obvinená W. U., ktorá sa výslovne priznala k spáchanému skutku, pričom vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jej priznania.
Taktiež boli dodržané procesné predpisy, pričom uzavretú dohodu o vine a treste predseda senátu vyhodnotil, ako primeranú a spravodlivú. Zároveň zistil, že táto obsahuje všetky formálne podmienky upravené v ustanovení § 232 ods. 7 Tr. poriadku.
S poukazom na horeuvedené súd dohodu o vine a treste uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schválil a potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem
dovolania podľa § 371 ods.1 písm. c/ Tr. poriadku.
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.