Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Trestný_rozkaz_1T-118-2012.pdf
PDF · 77.97 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/118/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Rožňave, samosudca JUDr. Ján Gallo, v trestnej veci obvinených E. M. a spol., dňa 30.7.2012, podľa § 353 ods. l Tr. por. takto
rozhodol:
1. Obvinený E. M. L. S. P. Z. , nar. XX.X.XXXX v Rožňave, trvale bytom S., Č. Č.. XX, nezamestnaný,
2. Obvinený A. S. É. W. E. Ü. R. L. Š., nar. XX.X.XXXX v Rožňave, bytom S., Č. Č.. XX, nezamestnaný,
3. Obvinený E.. Q. G. I. Ž. Í. P., nar. XX.X.XXXX v Rožňave, trvale bytom S., P. Č.. X, nezamestnaný,
4. Obvinený A. M. L. S. P. Z., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom S., H. Č.. XX, nezamestnaný,
uznávajú sa za vinných,
že
1. obvinení E. M., A. S. I. E.. Q. G. dňa 7.5.2012 okolo 22.00 hod. na Ulici jasnej č. 6 v Rožňave sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali do garáže rodinného domu A. S.Á. tak, že preliezli bránku oplotenia domu, v dvore preliezli ďalšiu bránku a následne na garáži odstránili kryciu lištu dverí, ktoré otvorili a odcudzili odtiaľ brúsku, teplovzdušnú pištoľ, ostrič na pílové reťaze, sadu gola kľúčov v počte 26 ks, akumulátorovú nabíjačku, vŕtačku, autopumpu, zástrčku, 2 ks reťaze do píly, visiaci zámok, 10 ks prstencové kľúče, brúsku na nože, mechanický skrutkovač, záhradné nožnice, puzdro s 10 ks prstencovými kľúčmi, púzdro s 5 ks kombinovacími kliešťami, kladivom a skrutkovačom, záhradné kliešte, flexu, 2 ks medeného predlžovacieho kábla s koncovkami o dĺžkach 40 m, medený predlžovací kábel s koncovkami o dĺžke 25 m, 2 ks jednožilových medených káblov s koncovkami na oblúkové zváranie o dĺžkach 30 m, 3 ks napájacích medených káblov s koncovkami o dĺžkach 10 m, čím spôsobili Ladislavovi Rákaiovi škodu vo výške najmenej 1.529,51 Eur,
a obvinený E.. Q. G. uvedený čin spáchal, hoci bol rozsudkom Okresného súdu Rožňava, sp.zn. 3T/94/2011 zo dňa 24.8.2011 odsúdený za prečin krádeže a iné podľa § 212 ods.2 písm.a/ a iné Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 1 roka,
2. obvinení E. M., A. S. I. A. M. dňa 18.2.2012 okolo 20.30 hod. na Ulici Čučmianskej dlhej č. 9 v Rožňave a obvinení E. M. a A. S. po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali do predajne textilu Sara tak, že vysadili z pántov zabezpečovaciu mrežu na vchodových dverách, rukami vytlačili smerom do vnútra dvojkrídlové dvere
a vošli do predajne, nič však odtiaľ neodcudzili a následne o 23.30 hod. už spoločne a obvineným A. M. sa do predajne vrátili a odcudzili odtiaľ finančnú hotovosť vo výške 25,30 Eur a väčšie množstvo rôzneho pánskeho, dámskeho a detského oblečenia a textilu, ktoré odniesli domov, potom sa znovu vrátili do predajne a opätovne odtiaľ odcudzili väčšie množstvo textilného tovaru, čím majiteľke predajne I. E. spôsobili škodu vo výške 2.218,77 Eur a poškodením dverí škodu vo výške 15,- Eur,
t e d a
obvinení E. M. I. A. S.
v bode 1. spoločným konaním
- neoprávnene vnikli do domu iného a čin spáchali najmenej s dvoma osobami,
- prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, v bode 2. spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
obvinený E.. Q. G. v bode 1. spoločným konaním
- neoprávnene vnikol do domu iného a čin spáchal najmenej s dvoma osobami,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a uvedený skutok spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,
obvinený A. M. v bode 2. spoločným konaním
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
č í m s p á c h a l i
obvinení E. M. I. A. S.
- v bode 1. v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1,2 písm.c/ Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 313/2011 Z.z.
- v bode 2. v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 313/2011 Z.z.
obvinený E.. Q. G. v bode 1. v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1,2 písm.c/ Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a/, ods.3 písm.b/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 313/2011 Z.z.,
obvinený A. M. v bode 2. v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 ods.1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 313/2011 Z.z. za to sa
o d s u d z u j ú :
Obvinený E. M. podľa § 194 ods.2 Trestného zákona s použitím § 38 ods.2, § 36 písm.l/, § 37 písm.h/, § 41 ods.1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Trestného zákona mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá a podľa § 50 ods.1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 4,5 (štyri a pol) roka.
Obvinený A. S. podľa § 194 ods.2 Trestného zákona s použitím § 38 ods.2, § 36 písm.l/, § 37 písm.h/, § 41 ods.1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Trestného zákona mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá a podľa § 50 ods.1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 4,5 (štyri a pol) roka.
Obvinený E.. Q. G. podľa § 194 ods.2 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1, § 38 ods.2, § 36 písm.l/, § 37 písm.h/, § 41 ods.1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Trestného zákona mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá a podľa § 119 ods.1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Obvinený A. M. podľa § 194 ods.2 Trestného zákona s použitím § 38 ods.2,3, § 36 písm.l/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Trestného zákona mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá a podľa § 50 ods.1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd obvineným E. M., A. S. I. Q. G. ukladá povinnosť uhradiť spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému A. S., nar. XX.X.XXXX, bytom S. Č.. XXX škodu vo výške 961,51 Eur (deväťstošesťdesiatjeden Eur a päťdesiatjeden centov).
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd obvineným E. M., A. S. I. A. M. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenej I. E., nar. XX.X.XXXX, bytom S., K. Z. Č.. XX škodu vo výške 2.217,07 Eur (dvetisícdvestosedemnásť Eur a sedem centov).
Podľa § 288 ods.2 Trestného poriadku súd poškodených A. S. a I. E. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občianskoprávnych.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Rožňave obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody v 3 vyhotoveniach. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použijú ustanovenia § 64 Tr.por. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený Podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občiansko-súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri pojednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou, ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutom v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Tr.por. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor Podala neoprávnená osoba, alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 2ll Tr.por., môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods.l. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods.l. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť
a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods.3 Tr.por. a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.