Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-311-2011.pdf
PDF · 72.65 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/311/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jarmilou Jurkovičovou, v právnej veci navrhovateľa: Ružička-Csekes, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Vysoká 2/B, 811 06 Bratislava, IČO: 36 863 360, zastúpeného: JUDr. Katarína Kováčová, advokátka, so sídlom Vysoká 2/B, 811 06 Bratislava, IČO: 30 788 579 proti odporcovi: E. Q., bytom Z. XXX/X, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 2.200 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.200 eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 1.6.2011 do zaplatenia, nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok 132,- eur a trovy právneho zastúpenia 236,88 eura právnej zástupkyni navrhovateľa do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 11.10.2011 žiadal navrhovateľ, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 2.200 eur s príslušenstvom titulom vrátenia duplicitne vyplatenej sumy.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz v zmysle § 172 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) dňa 18.10.2011 č.k. 25Ro/1126/2011-31. Z dôvodu, že sa nepodarilo odporcovi doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, súd ho v zmysle § 173 OSP zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
Na pojednávanie nariadené na 30.7.2012 sa odporca opakovane nedostavil, súd preto podľa § 101 ods. 2 OSP pokračoval v konaní v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil sa s právoplatným rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 5C 302/2008 zo dňa 30.10.2010, so Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 4.8.2011 s pokusom o mimosúdnom vyrovnaní z 10.8.2011, s výpisom z účtu z G. Z. F. E. M., F..M.., ako aj s celým spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Predchodca navrhovateľa zaplatil odporcovi duplicitne sumu, na vrátenie ktorej bol zaviazaný rozsudkom Krajského súdu Bratislava. Dňa 4.8.2011 uzatvoril predchodca navrhovateľa s navrhovateľom zmluvu o postúpení pohľadávky vo výške 2.200 eur. Túto skutočnosť oznámil predchodca navrhovateľa odporkyni písomne 12.8.2011. Odporkyňa zásielku neprevzala v odbernej lehote. Z mailovej komunikácie navrhovateľa a odporcu je zrejmé, že odporkyňa dňa 18.4.2011 oznámila navrhovateľovi, že zvyšnú dlžnú sumu 2.200 eur pošle obratom, ako náhle jej budú peniaze pripísané na účet.
Na pokus o zmier zo dňa 17.5.2011 a 10.8.2011 odporca nereagoval a dlh nezaplatil.
Podľa § 458 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) bezdôvodným obohatením je plnenie bez právneho dôvodu a ten, kto takéto plnenie získal je povinný ho vydať.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z o meškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže odporca sa s plnením dlhu dostal do omeškania, zaviazal ho súd podľa § 517 ods. 2 OZ na zaplatenie úroku z omeškania, výšku ktorého stanovuje vykonávací predpis. Ku dňu 12.11.2006 bol tento úrok 9,25 %.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania, ktorú tvorí náhrada za zaplatený súdny poplatok 132,- eur a náhrada za trovy právneho zastúpenia vo výške 236,88 eura /advokátom uplatnené v písomnom podaní dňa 31.7.2012/, ktoré je odporca povinný uhradiť v určenej lehote právnej zástupkyni navrhovateľa (s poukazom na § 149 ods. 1 OSP, podľa ktorého, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi). Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby, uplatnené advokátom podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia na základe plnomocenstva zo dňa 6.1O.2011, 2./ podanie písomného návrhu - žaloby dňa 11.10.2011, t.j. tarifnú odmenu 2x 91,29 eura (podľa § 10 ods. 1,2 vyhlášky) + režijný paušál 2x 7,41 eura (podľa § 16 ods. 3 vyhlášky) + 39,48 eura ako 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne trojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa § 205 ods.1 OSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup sudu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).
Odôvodnenie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 OSP):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.