Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_8C-110-2012.pdf
PDF · 76.27 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/110/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176 proti odporcovi: S. J., nar. X.X.XXXX, bytom R. XX, U. X., občan SR, o zaplatenie 3.588,55 Eur s príslušenstvom , sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.563,30 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne z tejto sumy od 23.4.2009 až do zaplatenia, pokutu vo výške 21,93 EUR a sumu 3,32 EUR, všetko v mesačných splátkach po 100,- EUR vždy k 25-temu dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania titulom súdneho
poplatku sumu 215,- EUR do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 9.2.2012 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie sumy 3588,55 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 25.8.2008 uzavrel s odporcom Zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol odporcovi úver v cene 1994,56 €. Odporca neplnil splátky úveru riadne a včas v zmysle dohody. Tento úver mal platiť v 72- och mesačných splátkach po 52,78 €. Zaplatil iba 2 splátky po 52,78 €, teda spolu 105,56 €. Žalovaná suma pozostáva z neuhradenej 3.-7. mesačnej splátky vo výške 263,90 €, z neuhradenej 8.-72. mesačnej splátky po splatnosti vo výške 3430,70 €, z neuhradenej zmluvnej pokuty 21,93 € a upomienky 3.32 €, poistenie bolo ukončené zosplatnením, preto je suma znížená o 131,30 €.
Odporca sa na pojednávanie dostavil a uviedol, že pohľadávku navrhovateľa čo do výšky a dôvodu uznáva. Žiadal splátky po 100 € mesačne, pretože má aj iné podlžnosti, býva s manželkou a deťmi, majú rôzne výdavky a preto mu finančná situácia nepovoľuje dlh splatiť riadne.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise - zmluvou o úvere, všeobecnými podmienkami, výzvou na splatenie celého úveru a zistil nasledovný skutkový a právny záver vecí.
Zo zmluvy o úvere uzavretej dňa 25.8.2008 vyplýva, že navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 50000,- Sk ( celkové náklady spotrebiteľa 60 088,-Sk) s lehotou splatnosti 72 mesiacov pri mesačnej splátke 1590 Sk. Medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá pevná úroková sadzba s RPMN 38%.
Súd z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola dňa 25.8.2008 uzavretá zmluva o úvere na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver v celkovej výške 1994,56 eur ( 60 088,- Sk). Odporca sa zaviazal navrhovateľovi splatiť poskytnutý úver 72 - oma mesačnými splátkami po 1590 Sk, t.j. 52,78 eur. Odporca sa dostal do omeškania s platením viac ako dvoch splátok. Odporca zaplatil iba 2 splátky. Zmluva o úvere je zmluvným typom s osobitnou právnou úpravou v zákone č. 258/2001 Z.z., ktorý je k ustanoveniam Občianskeho zákonníka, s podrobnou úpravou spotrebiteľských zmlúv od 1.4.2004, predpisom lex specialis, s poukazom na 879f ods. 3, 4 OZ. Súd teda vzťah účastníkov konania posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 23a ods. 1, 2 Zákona č. 634/1992 Zb. v znení účinnom do 31.3.2006, § 53 a nasl. OZ v znení účinnom do 31.12.2007 a podľa zákona č. 258/2001 Z.z..
Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa § 545a veta prvá OZ neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.
Účinná ochrana spotrebiteľa sa môže dosiahnuť len keď súd má právomoc zhodnotiť neprimerané podmienky z úradnej povinnosti, čiže určiť či je podmienka nečestná. Iba takto je možné chrániť spotrebiteľa pred záväzkom voči nečestnej podmienke v súlade s konštantou judikatúrou bývalého Európskeho súdneho dvora (od 1.12.2009 Súdny dvor Európskej únie) pri aplikácii Smernice Rady č. 93/13/EHS z 5.apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 095, 21/4/1993, str. 29-34). Túto smernicu je nevyhnutné využívať ako interpretačné pravidlo k ustanoveniam právneho poriadku, upravujúcim režim spotrebiteľských zmlúv.
Funkcia zmluvnej pokuty je preventívna, uhradzovacia a sankčná. Primeranosť dojednania zmluvnej pokuty je potrebné posúdiť s prihliadnutím k celkovým okolnostiam úkonu, jeho pohnútkam a účelu, ktorý sledoval. Do úvahy je potrebné vziať výšku zaistenej čiastky ( 1994,56 €), z ktorej možno tiež usúdiť neprimeranosť zmluvnej pokuty s ohľadom na vzájomný pomer pôvodnej a sankčnej povinnosti. Zmluvná pokuta spĺňa svoj účel najmä v pohrození citeľnej majetkovej sankcie voči dlžníkovi pre prípad, ktorý neplní zaistenú povinnosť a v dostatočnom zabezpečení veriteľa proti prípadným škodám, ktoré by mu mohli nesplnením zaistenej povinnosti vzniknúť. Na platnosť dojednania ohľadne zmluvnej pokuty nemá vplyv neuhradenie len časti istiny. Podľa názoru súdu dojednanie o zmluvnej pokute medzi účastníkmi konania, s úhradou ktorej sa dostala odporkyňa do omeškania viac než 30 dní, nie je neprimeraným dojednaním o zmluvnej pokute.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 23a ods. 1, 2 Zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu (odkaz pod čiarou na § 52 až 60 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov), sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.
S poukazom na vyššie uvedené ako aj na to, že odporca zaplatil len 2 splátky súd mal za to, že dojednaná zmluvná pokuta ako zabezpečovací prostriedok je v súlade so zákonom. Súd zároveň poukazuje aj na ľahkovážny prístup odporcu k veci, pretože úver si zobral a zaplatil len 2 splátky, hoci zmluvu riadne podpísal a bol uzrozumený aj s jej podmienkami a preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Súd ďalšie dokazovanie nevykonal vzhľadom na súhlasné vyjadrenia účastníkov a s poukazom na § 120 ods. 3 OSP.
Súd splátky odporcovi povolil s poukazom na § 160 OSP.
Navrhovateľ sa domáhal aj zaplatenia 0,024% denne úroku z omeškania ročne zo sumy dlžnej istiny. S poukazom na § 517 ods. 1, 2 OZ, v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., vznikol nárok navrhovateľa na úrok z omeškania Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ si uplatnil nárok v nižšej výške ako by bol úrok v súlade s právnymi predpismi, súd návrhu v tejto časti vyhovel.
Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania titulom súdneho poplatku sumu 215 Eur.