Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_12C-33-2012.pdf
PDF · 79.24 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/33/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci navrhovateľa: Stredná odborná škola, so sídlom Lipová č. 8, Handlová, IČO: 42024471, zastúpená JUDr. Ingrid Novákovou, advokátkou so sídlom v Handlovej, ČSA 12 proti odporcovi: E. I. E. - K., s miestom podnikania Y., C. cesta XX/X, W.: XXXXXXXX, o zaplatenie 4.873,88 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.873,88 eur s 0,05 % - ným denným úrokom z omeškania zo sumy 4.873,88 eur od 19.7.2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právnej zástupkyni náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 292 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 535,96 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 25.8. 2011 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia istiny 4.873,88 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo žalovanej istiny od 19.7. 2011 do zaplatenia s odôvodnením, že účastníci uzavreli dňa 1.3. 2009 zmluvu o nájme nebytových priestorov č. X/XXXX podľa zák. č. 116/1990 Zb. v platnom znení o nájme a podnájme nebytových priestorov. Predmetom zmluvy je prenájom nebytových priestorov v budove K č. súpisné XXX, postavenej na pozemku parc. č. XXXX, zapísané na LV č. XXXX pre k. ú. Y., vedené v KN T. úradu P. , D. katastra G.. Celková výmera prenajatej plochy nebytového priestoru je 150 m2. Podľa čl. V. citovanej zmluvy sa účastníci dohodli na nájomnom vo výške 14,94 eur ročne bez DPH za 1 m2 podlahovej plochy nebytového priestoru, čo predstavuje ročne sumu 2.241 eur a mesačne 186,75 eur. Odporca mal nájomné uhrádzať mesačne na základe faktúr vystavených navrhovateľom do lehoty splatnosti. Navrhovateľ okrem nájomného refundoval odporcovi náklady za služby spojené s užívaním predmetu nájmu a to podľa čl. V. ods. 2 zmluvy skutočnú spotrebu elektrickej energie podľa stavu elektromerov k poslednému dňu bežného mesiaca, vodné a stočné /podľa spotreby nájomcu v budove/, vykurovanie a TÚV podľa skutočnej spotreby zemného plynu na vykurovanú plochu. Tieto platby navrhovateľ vyučtovával odporcovi nasledujúci mesiac na základe skutočnej spotreby energií. Odporca počnúc mesiacom jún prestal navrhovateľovi platiť nájomné a úhrady za poskytované služby. Ku dňu 19.7. 2011 jeho dlh predstavuje sumu 4.873,88 eur. Navrhovateľ viackrát vyzýval odporcu k úhrade dlhu. Účastníci uzatvorili dňa 31.5. 2011 Dohodu o vysporiadaní pohľadávky, podľa ktorej mal odporca možnosť uhradiť dlh podľa dohodnutého splátkového kalendára. Odporca si svoju povinnosť nesplnil ani sčasti. Pretože sa odporca zo zaplatením žalovanej istiny dostal do omeškania, uplatnili si aj úroky v dohodnutej výške / čl. V. bod 2/ 0,05 % za každý deň omeškania z dlžnej sumy.
Odporca bol v spore pasívny, výkon podnikateľskej činnosti má pozastavený, má hlásený pobyt bezdomovca v meste Handlová. Miesto súčasného pobytu odporcu ani osobu, ktorá by bola ochotná i spôsobilá odporcu v konaní ako opatrovník zastupovať sa súdu, jemu dostupnými prostriedkami zistiť nepodarilo a preto súd v súlade s ust. § 48 ods. 4 O.s.p. rozhodol o doručovaní súdnych písomností odporcovi ich ukladaním v spise až do právoplatne skončeného konania /uznesenie č. k. 12C/33/2012-28/.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil. Za splnenia podmienok ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd vo veci pojednával v jeho neprítomnosti.
Dokazovaním vykonaným na pojednávaní, vypočutím právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámením sa s návrhom, výpisom zo Živnostenského registra na odporcu, Zmluvou o nájme nebytových priestorov č. X/XXXX zo dňa X.X. XXXX, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. Y., výpisom z účtovnej evidencie navrhovateľa, Dohodou o vyporiadaní pohľadávky zo dňa 31.5. 2011, mal súd zistený tento skutkový stav veci:
Účastníci uzavreli dňa 1.3. 2009 zmluvu o nájme nebytových priestorov č. X/XXXX podľa zák. č. XXX/ XXXX Zb. v platnom znení o nájme a podnájme nebytových priestorov a zák. č. 446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov v platnom znení. Predmetom zmluvy bol prenájom nebytových priestorov vo vlastníctve navrhovateľa v budove K č. súpisné XXX, postavenej na pozemku parc. č. XXXX, zapísané na LV č. XXXX pre k. ú. Y., vedené v KN T. úradu P. , D. katastra G. v celkovej výmere prenajatej plochy nebytového priestoru 150 m2. Podľa čl. V. citovanej zmluvy sa účastníci dohodli na nájomnom vo výške 14,94 eur ročne bez DPH za 1 m2 podlahovej plochy nebytového priestoru, čo predstavuje ročne sumu 2.241 eur a mesačne 186,75 eur. Odporca mal nájomné uhrádzať mesačne na základe faktúr vystavených navrhovateľom do lehoty splatnosti. Navrhovateľ okrem nájomného refundoval odporcovi aj náklady za služby spojené s užívaním predmetu nájmu a to podľa čl. V. ods. 2 zmluvy skutočnú spotrebu elektrickej energie podľa stavu elektromerov k poslednému dňu bežného mesiaca, vodné a stočné /podľa spotreby nájomcu v budove/, vykurovanie a TÚV podľa skutočnej spotreby zemného plynu na vykurovanú plochu. Tieto platby navrhovateľ vyučtovával odporcovi nasledujúci mesiac na základe skutočnej spotreby energií. Odporca podľa tvrdenia navrhovateľa počnúc mesiacom jún prestal navrhovateľovi platiť nájomné a úhrady za poskytované služby. Ku dňu 19.7. 2011 jeho dlh predstavuje sumu 4.873,88 eur. Navrhovateľ viackrát vyzýval odporcu k úhrade dlhu. Účastníci uzatvorili dňa 31.5. 2011 aj Dohodu o vysporiadaní pohľadávky, podľa ktorej mal odporca možnosť uhradiť dlh podľa dohodnutého splátkového kalendára /v tom čase bol jeho dlh voči navrhovateľovi vo výške 4.638,41 eur/. Odporca si svoju povinnosť nesplnil ani sčasti.
Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa čl. V. Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 3/2009, uzavretej medzi účastníkmi dňaX.X. XXXX, zmluvné strany sa dohodli na nájomnom vo výške 14,94 eur ročne bez DPH za 1 m2 podlahovej plochy nebytového priestoru, čo ročne predstavuje výšku 2.241 eur za prenajatú podlahovú plochu, mesačne 186,75 eur. Nájomné bude nájomca platiť vopred.......Nájomca okrem nájomného refunduje prenajímateľovi náklady spojené s užívaním za skutočnú spotrebu el. energie podľa stavu elektromerov k poslednému dňu bežného mesiaca, vodné a stočné podľa spotreby nájomcu v budove, vykurovanie a TÚV /zemný plyn/ podľa skutočnej spotreby zemného plynu na vykurovanú plochu v cene stanovenej SPP. Tieto platby prenajímateľ bude faktúrovať nasledujúci mesiac na základe skutočnej spotreby energií v príslušnom mesiaci. V prípade omeškania platby zo strany nájomcu bude prenajímateľ faktúrovať úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Podľa § 559 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Zhodnotiac výsledky dokazovania dospel súd k právnemu záveru, že nárok navrhovateľa v konaní uplatnený, bol dôvodný. Z obsahu spisu jednoznačne vyplynulo, že účastníci uzavreli zmluvu o nájme nebytových priestorov. Odporca ako nájomca si svoje zmluvné povinnosti riadne neplnil aj napriek tomu, že dlh, zaplatiť v 1.000 eur mesačných splátkach, pričom poslednú splátku mal navrhovateľovi zaplatiť 15.10. 2011. Ku dňu 19.7. 2011 celkový dlh odporcu voči navrhovateľovi za nájomné a poskytnuté služby predstavuje žalovanú istinu, sumu ktorú uložil súd odporcovi zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Pretože odporca si svoju povinnosť riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania a preto si dôvodne, od 19.7. 2011, kedy už odporca bol v omeškaní s jednotlivými mesačnými sumami, navrhovateľ voči odporcovi uplatnil aj úroky z omeškania zo žalovanej istiny v dohodnutej výške 0,05 % denne /čl. V. bod 2 zmluvy/, ktoré súd takisto zaviazal odporcu navrhovateľovi zaplatiť.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, a preto súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v plnej výške. Navrhovateľove trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 292 eur a z trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za tri úkony právnej služby po 170,97 eur /prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd, zastupovanie navrhovateľa na pojednávaní/ + 2 x režijný paušál po 7,41 eur + 1 x režijný paušál 7,63 eur, trovy konania v celkovej výške 827,36 eur sumu ktorú zaviazal súd odporcu navrhovateľovi takisto zaplatiť /k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa podľa § 149 ods. 1 O.s.p./.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p. v platnom znení).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.