Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_pre_zmeškanie_5Cb-29-2012.pdf
PDF · 82.21 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/29/2012
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Juditou Dubjelovou v právnej veci žalobcu WinFin, a.s., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 44 975 619, právne zast. JUDr. Viliamom Pogranom, advokátom, AK, Bajkalská 13, 821 02 Bratislava proti žalovanej T.. N. Y., nar. XX.XX.XXXX, T. XX, XXX XX O., zastúpená opatrovníkom pre toto konanie Obcou Ďurková v konaní o zaplatenie 318,66 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 318,66 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 6.8.2010 do zaplatenia na účet žalobcu a trovy konania vo výške 97,07 eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 19 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 78,07 eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Viliama Pograna, advokáta AK, Bajkalská 13, Bratislava, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23.3.2012 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 488,25 eur s príslušenstvom a trov konania z dôvodu vrátenia poskytnutých provízií. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu - Winterian, a.s., Miletičova 1, 821 08 Bratislava, IČO: 35 973 854 uzavrel so žalovanou dňa 1.10.2007 Zmluvu o obchodnom zastúpení ID: XXXXXXXXXXXX, podľa ktorej žalovaná vykonávala pre právneho predchodcu žalobcu predaj rôznych finančných produktov, za ktorý mala nárok na províziu. Províziu poberala na základe Produktového a provízneho plánu, ktorý bol prílohou Zmluvy o obchodnom zastúpení ID: XXXXXXXXXXXX zo dňa 1.10.2007. V prípade, ak zmluva, ktorej uzavretie žalovaná sprostredkovala, bola stornovaná, žalovanej zanikol nárok na vyplatenú províziu. Žalobca listom zo dňa 6.7.2010 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy 318,66 eur. Keďže žalovaná si svoj záväzok v lehote splatnosti nesplnila, dostala sa do omeškania, žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania od 30. dňa od odoslania výzvy, teda od 6.8.2010.
Podľa § 114 ods. 2 O.s.p. v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vety podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b/ O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa odporca k návrhu a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
Predmetom tohto konania je vrátenie poskytnutej provízie vo výške 318,66 eur a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 318,66 eur od 6.8.2010 do zaplatenia.
Podľa § 652 ObZ zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
Podľa § 662 ods. 1 ObZ nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.
Podľa § 662 ods. 2 ObZ provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523662'&ucin-k-dni='30.12.9999'>.
Podľa čl. V ods. 1 prvá veta Produktového a provízneho plánu PSP ak následkom alebo v súvislosti s tým, že dôjde k porušeniu alebo skončeniu platnosti produktových zmlúv alebo zmluvy, ktorých uzavretie sprostredkoval obchodný zástupca (ďalej len „sprostredkované zmluvy“) a spoločnosti Winterian, a.s., vznikne z dôvodu porušenia alebo skončenia platnosti sprostredkovaných zmlúv povinnosť vrátiť províziu alebo jej časť obchodnému partnerovi, obchodnému zástupcovi zaniká nárok na províziu podľa čl. IV.
Podľa § 365 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd postupoval v predmetnej veci podľa ustanovenia § 114 ods. 2, 3, 4 O.s.p., doručil žalobcovi poučenie a žalovanej žalobu a poučenie a uložil mu lehotu 15 dní na vyjadrenie k návrhu. Žalovanú poučil aj o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania v prípade, ak sa nevyjadrí k žalobe v lehote stanovenej súdom. Nakoľko sa zásielku žalovanej nepodarilo doručiť a zásielka bola súdu vrátená s poznámkou poštového doručovateľa adresát neznámy, súd ustanovil za opatrovníka žalovanej uznesením sp. zn 5Cb/29/2012-38 zo dňa 24.5.2012 opatrovníka, a to Obec Ďurková. Žaloba a poučenie bolo doručené opatrovníkovi žalovanej dňa 28.6.2012. Opatrovník žalovanej sa v lehote stanovenej súdom k žalobe nevyjadril. Žalobca podaním zo dňa 23.5.2012 súhlasil s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania. Z uvedených dôvodov boli splnené podmienky pre rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie podľa § 114 ods. 5 O.s.p.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a s prihliadnutím na to, že súd považoval žalobcom tvrdený skutkový stav za nesporný, žalobe vyhovel, rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu z dôvodu nevrátenia poskytnutej provízie.
Žalobca si uplatnil aj nárok na zákonné úroky z omeškania v súlade s citovaným ustanovením § 369 ods. 1 ObZ. Odporca sa dostal do omeškania s plnením svojich peňažných záväzkov v čase, keď bola základná úroková sadzba ECB 1 %, teda úroky z omeškania sú o 8 % vyššie, t.j. 9 % ročne (8% + 1% = 9 %). Z uvedených dôvodov súd zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania odporcovi vo výške 9 % ročne od 6.8.2010 (t.j. 30. deň od zaslania výzvy na bezodkladné splnenie záväzkov) zo súm uvedených vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva proti odporcovi, ktorý úspech vo veci nemal. Tieto trovy pozostávajú z náhrady súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konanie vo výške 19,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 78,07 eur. Trovy právneho zastúpenia súd priznal podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej pomoci - 1 úkon 24,90 eur - 1/ prevzatie a príprava zastúpenia (§ 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhl.), 2/ žaloba doručená súdu dňa 19.3.2012 (§ 14 ods. písm. b) cit. vyhl.) + tzv. režijný paušál 2x po 7,63 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20 % DPH a zaviazal ich zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa. Trovy konania žalobcu predstavujú spolu sumu 97,07 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku pre zmeškanie na súde, ktorý rozsudok vydal.
Ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 114 ods. 3, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Proti výroku o trovách konania je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.