Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Csp-16-2022.pdf
PDF · 84.36 KB
Case nature
Area
Subarea
39Csp/16/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci žalobcu: JUDr. Jaroslav Jakubčo, správca konkurznej podstaty úpadcu Silverside, a.s. v konkurze, IČO: 50 052 560, so sídlom Horné záhrady 2, Banská Bystrica, zastúpený: VIVID LEGAL, s. r. o., so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava-Ružinov, proti žalovanej: M. G., O.. XX.X.XXXX, V. V. XXX, o zaplatenie 3.836,04 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 3.975,60 eura, sumu zmluvných úrokov vo výške 2.035,64 eura, zmluvnú pokutu vo výške 710,52 eura, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.555,72 eura od 15.6.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy: 104,58 eura od 16.4.2019 do 14.5.2019 4,24 eura od 16.5.2019 do 17.6.2019 104,58 eura od 16.6.2019 do 17.6.2019 4,22 eura od 18.6.2019 do 12.11.2019 104,58 eura od 16.7.2019 do 12.11.2019 15,20 eura od 13.11.2019 do zaplatenia 104,58 eura od 16.8.2019 do zaplatenia 104,58 eura od 16.9.2019 do zaplatenia 104,58 eura od 16.10.2019 do zaplatenia 104,58 eura od 16.11.2019 do zaplatenia 104,58 eura od 16.12.2019 do zaplatenia 104,58 eura od 16.1.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.2.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.3.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.4.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.5.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.6.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.7.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.8.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.9.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.10.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.11.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.12.2020 do zaplatenia 104,58 eura od 16.1.2021 do zaplatenia 104,58 eura od 16.2.2021 do zaplatenia 104,58 eura od 16.3.2021 do zaplatenia 104,58 eura od 16.4.2021 do zaplatenia 104,58 eura od 16.5.2021 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo zmluvnej pokuty vo výške 213,46 eura od 15.6.2021 do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm mesačných nákladov spojených s poistením:
6,40 eura od 16.4.2019 do 14.5.2019 6,40 eura od 16.6.2019 do 17.6.2019 6,40 eura od 16.7.2019 do 12.11.2019 6,40 eura od 16.8.2019 do zaplatenia 6,40 eura od 16.9.2019 do zaplatenia 6,40 eura od 16.10.2019 do zaplatenia 6,40 eura od 16.11.2019 do zaplatenia 6,40 eura od 16.12.2019 do zaplatenia 6,40 eura od 16.1.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.2.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.3.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.4.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.5.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.6.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.7.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.8.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.9.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.10.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.11.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.12.2020 do zaplatenia 6,40 eura od 16.1.2021 do zaplatenia 6,40 eura od 16.2.2021 do zaplatenia 6,40 eura od 16.3.2021 do zaplatenia 6,40 eura od 16.4.2021 do zaplatenia 6,40 eura od 16.5.2021 do zaplatenia,
sumu vynaložených nákladov vo výške 10,-eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 3.836,04 eur, sumu istiny 139,56 eur, zmluvný úrok vo výške 2.035,64 eur, zmluvnú pokutu 710,52 eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.555,72 eur od 15.6.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo zmluvnej pokuty vyčíslenej ku dňu zosplatnenia vo výške 213,46 eur od 15.6.2021 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania zo súd omeškaných splátok úveru a súm nákladov spojených s poistením, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 10,-eur, ako aj náhradu trov konania.
2. Žalobu zdôvodnil tým, že dňa 28.2.2019 poskytol žalovanej na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX spotrebiteľský úver v sume 4.000 eur, pričom s ňou dohodol zmluvný úrok 19,37 % ročne. Žalovaná sa v zmluve zaviazala splácať úver v pravidelných mesačných splátkach po 104,58 eur. Žalovaná dňa 28.2.2019 uzavrela so žalobcom Zmluvu o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver a v tejto zmluve sa zaviazala splácať mesačné náklady spojené s poistením vo výške 6,40 eura spolu s pravidelnou mesačnou splátkou úveru. Žalovaná sa dostala so splácaním splátok úveru aj so splácaním mesačných nákladov spojených s poistením do omeškania. Žalobca zaslal dňa 22.5.2019 žalovanej upomienku č. 1 a vyzval ju na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru aj dlžnej sumy mesačných nákladov spojených s poistením. Následne výzvou zo dňa 20.7.2019 ju vyzval opätovne k úhrade dlžnej splátky a upozornil na možnosť zosplatnenia úveru. Žalobca oznámil žalovanej, že úver zosplatnil ku dňu 25.5.2021 a vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 6.207,50 eura. Žalovaná pohľadávka pozostáva z neuhradenej istiny úveru v sume 3.836,04 eur; z neuhradených mesačných nákladov spojených s poistením ku dňu zosplatnenia vo výške 139,56 eur; zmluvných úrokov do zosplatnenia úveru v sume 2.035,64 eur; zmluvnej pokuty vo výške 10% ročne zo sumy 3.555,72 eur od 15.6.2021 do dňa podania žaloby; zmluvnej pokuty vo výške 10% ročne zo súm omeškaných splátok úveru; zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.555,72 eur od
15.6.2021 do zaplatenia; zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm omeškaných splátok úveru; zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo zmluvnej pokuty ku dňu zosplatnenia vo výške 213,46 eura od 15.6.2021 do zaplatenia; zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých neuhradených nákladov spojených s poistením; z nákladov za upomienky vo výške 10,- eur.
3. Žalobca k žalobe pripojil Zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 28.2.2019 vrátane sadzobníka poplatkov, Zmluvu o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver zo dňa 28.2.2019, Upomienky s doručenkami zo dňa 22.5.2019, 22.6.2019 a zo dňa 20.7.2019, Oznámenie o zosplatnení úveru dňa 25.5.2021 s doručenkou, prehľad platieb žalovanej.
4. Žalovanej bola žaloba s prílohami a výzvou na vyjadrenie doručená zverejnením dňa 20.1.2022 (v súlade s § 116 ods. 2 CSP), žalovaná sa nevyjadrila.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi označenými a predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav veci, na základe ktorého rozhodol v súlade s ustanovením § 180 Civilného sporového poriadku na pojednávaní v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa na pojednávanie nedostavila.
6. Na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 28.2.2019 žalobca poskytol žalovanej sumu 4.000 eur, ktorú sa zaviazala vrátiť v 60. mesačných splátkach po 104,58 eur k 15. dňu v mesiaci, celkovo sa zaviazala zaplatiť sumu 6.274,80 eur. Prvá splátka bola splatná 15.4.2019 a posledná 15.3.2024. Úroková sadzba bola dohodnutá 19,37 % ročne, RPMN bola 20,70 %, priemerná RPMN bola 11,66 %. Zmluva obsahovala aj splátkový kalendár s rozpisom splátok a žalovaná potvrdila podpisom, že prevzala sadzobník poplatkov. Žalobca zároveň uzavrel so žalovanou Zmluvu o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver, v ktorej sa žalovaná zaviazala splácať mesačné náklady spojené s poistením vo výške 6,40 eura spolu s pravidelnou mesačnou splátkou úveru, a to vždy k 15. dňu v mesiaci. Žalovaná sa do omeškania so splácaním úveru dostala so splátkou splatnou dňa 15.7.2019, ktorú zaplatila až 12.11.2019, následne nezaplatila žiadnu splátku.. Žalobca zaslal žalovanej dňa 22.5.2019 upomienku a dňa 22.6.2019 zaslal opätovne upomienku z dôvodu neuhradenia splátok, dňa 20.7.2019 vyzval žalobca žalovanú na úhradu splátok a upozornil ju na možnosť zosplatnenia dlhu. Následne dňa 25.5.2021 úver zosplatnil a vyzval žalovanú na zaplatenie celého dlhu do 14 dní od doručenia oznámenia. Oznámenie obsahovalo podrobný rozpis pohľadávky. Oznámenie bolo žalovanej doručované dňa 31.5.2021, zásielka sa vrátila žalobcovi ako neprevzatá dňa 21.6.2021. Z pripojeného prehľadu úhrad je zrejmé, akým spôsobom splátky žalobca započítal na istinu a na úroky.
7. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákona č. 129/2010 Z.z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Predmetná Zmluva o úvere má charakter spotrebiteľského úveru v zmysle ustanovenia § 1 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Zmluva obsahuje všetky zákonom požadované náležitosti. Zmluva obsahuje aj dojednanie o zmluvnej pokute v článku IX. bod 1.,2. a 4. vo výške 12 % ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania a v bode 3. dohodu o zosplatnení úveru. Skutkové tvrdenia neboli v konaní sporné, žalovaná čerpala z titulu úveru sumu 4.000 eur, pričom porušila platobnú disciplínu a úver prestala splácať. Súd dospel k záveru, že uplatnený nárok je v celom rozsahu dôvodný. Žalobca jednoznačne preukázal, že žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním jednotlivých splátok úveru, a od zosplatnenia úveru jej odo dňa doručenia oznámenia uplynula 14 dňová lehota na plnenie celého uplatneného nároku. V dôsledku zosplatnenia a pretrvávajúceho omeškania žalovanej vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, a to podľa splatnosti jednotlivých splátok a splatnosti zosplatnenej istiny. Okrem toho je žalovaná povinná v zmysle čl. IX. bod 1 a 4 zmluvy zaplatiť žalobcovi aj zmluvnú pokutu za omeškanie so splátkami. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky ku dňu omeškania bola 0,00%.
9. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
10. Žalobca si uplatnil aj náhradu vynaložených nákladov v zmysle sadzobníka poplatkov s vystavením upomienky vo výške 10,- eur, ktoré náklady žalobca tiež preukázal.
11. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
12. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle citovaných zákonných ustanovení tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.