Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9Er-754-2011.pdf
PDF · 81.48 KB
Case nature
Area
Subarea
9Er/754/2011
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci exekúcie oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35776005, Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, proti povinnému: R. J., S..Č.. XXXXXX/XXXX, XXX XX U.Š.-U. XXX, vedenej pod sp. zn. EX 777/11 súdnym exekútorom: JUDr. René Matuška, Exekútorský úrad Prievidza, Kalinčiaka 5, 971 XX Prievidza, pre peňažnú pohľadávku (príslušenstvo), takto
rozhodol:
I. Námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .
II. Návrh povinného na odklad exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
Okresný súd Žiar nad Hronom poverením č. 5613 040065 * z 30.05.2011 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie proti povinnému na vymoženie peňažnej pohľadávky (príslušenstva) oprávneného
- úrok z omeškania vo výške 19,83 % ročne zo sumy 6 908,96 € od 09.10.1999 do zaplatenia na podklade právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom, č. k. 8Cb/480/1999-337 (nesprávne označený číslom konania 12Cb/480/1999-337) z 10.03.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 41Cob 107/2008-366 z 18.09.2008 a v spojení s opravnými uzneseniami Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 8Cb/480/1999-375 z 21.01.2009 a č. k. 8Cb/480/1999-378 z 03.06.2009.
02.05.2012 povinný podal na tunajšom súde osobne námietky proti exekúcii. Povinný v podaných námietkach uviedol, že v upovedomení o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosti je uvádzaný uhradiť v plnej výške sumu 20 561,15 €, ktorá sa nezhoduje so sumou u povinného č. 1 a v upovedomení o začatí exekúcie z 18.05.2011 je uvádzaný uhradiť v plnej výške sumu 18 493,31 €. Námietky teda podáva proti zavádzajúcim a nepresným údajom v exekučnom titule EX 777/11 a tiež s ohľadom na duplicitu vymáhania celej sumy. Istinu dlžnej sumy povinný spolu s T. J. uhradili 09.02.2009. Ďalej uviedol, že zo strany oprávneného nebol dodržaný úradný postup, keď v návrhu na podanie exekúcie z 10.05.2011 je chybne uvedený len jeden povinný a že exekučné konanie začalo neoprávnene už 18.05.2011 ešte pred vydaním exekučného titulu - rozhodnutia Okresného súdu Žiar nad Hronom zo 06.09.2011. Takisto namietol, že sa neberie do úvahy rozhodnutie dovolacieho súdu v Bratislave 13Er 140/2009-66 z 10.05.2011, ktorým bolo rozhodnuté o dovolaní oprávneného proti uzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 13CoE/76/2009-34 z 18.06.2009. J. povinný podal žiadosť o odklad exekúcie, nakoľko je spolu s manželom v zlom zdravotnom stave a sociálnom postavení.
V súčasnej dobe ich finančné prostriedky nedosahujú ani životné minimum a na strane oprávneného nevznikne žiadna ujma a nebude vážne poškodený.
Podľa § 50 ods. X Exekučného poriadku (ďalej aj „EP“), povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Súd poukazuje na to, že pri rozhodovaní o námietkach môže prihliadnuť len na dôvody uvedené v ustanovení § 50 EP. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti, ktorých spoločným znakom je, že nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu. Námietky proti exekúcii sa podávajú v 14 dňovej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie u exekútora povereného vykonaním exekúcie, pričom v konaní o námietkach sa uplatňuje koncentračná zásada, čo znamená, že všetky skutočnosti a dôkazy musí povinný predložiť v stanovenej lehote a súd sa zaoberá len tvrdeniami obsiahnutými v námietkach, ktoré ďalej (po lehote) nie je možné rozširovať či meniť.
Povinný však súdu nepreukázal, že by nastal akýkoľvek dôvod, pre ktorý je exekúcia neprípustná, prípadne, že nárok, ktorý je predmetom exekúcie zanikol. Čo sa týka jednotlivých dôvodov uvedených v námietkach proti exekúcii, súd k týmto uvádza nasledovné:
Exekučné konanie začína dňom kedy je súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie (§ 36 ods. 2 EP, prvá veta) čo je v tomto exekučnom konaní 18.05.2012. Následne 23.05.2011 súdny exekútor predložil súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie spolu s návrhom oprávneného na vykonanie exekúcie, rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom, č. k. 8Cb/480/1999-337 (nesprávne označený číslom konania 12Cb/480/1999-337) z 10.03.2008, rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 41Cob 107/2008-366 z 18.09.2008 a opravnými uzneseniami Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 8Cb/480/1999-375 z 21.01.2009 a č. k. 8Cb/480/1999-378 z 03.06.2009. Súd 30.05.2012 vydal poverenie na vykonanie exekúcie, ktoré bolo exekútorovi doručené 05.09.2011. Potom ako súd 30.05.2012 vydal poverenie na vykonanie exekúcie došlo zo strany Okresného súdu Žiar nad Hronom vo veci ním vedenej pod sp. zn. 8Cb/480/1999 k ďalším opravám a to uznesením č. k. 8Cb/480/1999-384 zo 07.07.2011 súd opravil v záhlaví uznesenia č. k. 8Cb/480/1999-375 z 21.01.2009 a v záhlaví uznesenia č. k. 8Cb/480/1999-378 z 03.06.2009 meno odporu v 1. rade z nesprávneho T. na správne T. a tak isto uznesením č. k. 8Cb/480/1999-385 z 05.08.2011 opravil meno odporcu v 1. rade z nesprávneho T. F. J. T. v záhlaví rozsudku č. k. 8Cb/480/1999-337 z 10.03.2008. Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. 41Cob/107/2008-391 z 10.08.2011 opravil nesprávne meno odporcu v 1. rade T. na správne meno T. v záhlaví rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 41Cob 107/2008-366 z 18.09.2008.
Uvedené opravy vykonané po 30.05.2011, kedy súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie, však nemajú vplyv na to, že rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom, č. k. 8Cb/480/1999-337 (nesprávne označený číslom konania 12Cb/480/1999-337) z 10.03.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 41Cob 107/2008-366 z 18.09.2008 a v spojení s opravnými uzneseniami Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 8Cb/480/1999-375 z 21.01.2009 a č. k. 8Cb/480/1999-378 z 03.06.2009 bol formálne a materiálne vykonateľným, teda bol spôsobilým exekučným titulom v čase začatia exekučného konania (18.05.2011) vo vzťahu k odporcovi v 2. rade R. J., t.j. k povinnému a teda súd pri posudzovaní žiadosti exekútora nepochybil, keď poveril exekútora vykonaním exekúcie napriek nesprávnemu menu odporcu v 1. rade, ktorým bol odporca v 1. rade označený v záhlaví uvedených rozhodnutí.
Čo sa týka namietaných nezrovnalostí ohľadne výšky vymáhanej sumy uvádzanej v upovedomení o začatí exekúcie a uvádzanej v upovedomení o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť uvedený rozdiel vznikol z dôvodu, že súdny exekútor najskôr vyčíslil trovy exekúcie ako pri upustení exekúcie (odmena vo výške 10 % zo základu) a následne, pokiaľ nebude splnená podmienka, aby povinný platil trovy ako pri upustení exekúcie vyčíslil ich vo výške, ktorú možno očakávať, t.j. zvýši sa odmena z 10 % zo základu na 20 % zo základu, možno očakávať vyššie hotové
výdavky a vzhľadom na zvýšenie odmeny a hotových výdavkov dôjde aj zvýšeniu DPH. K žiadnej nezrovnalosti vo vyčíslení dlžnej sumy teda nedošlo.
Povinný namieta aj skutočnosť, že suma vymáhaná od neho vo výške 20 561,15 € sa nezhoduje so sumou u povinného č. 1, t.j. u T.S. J.. Z upovedomenia o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva sp. zn. EX 777/11 zo 06.10.2011 a upovedomenia o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva sp. zn. EX 778/11 zo 06.10.2011, ktoré povinný predložil súdu 09.07.2011 je zrejmé, že v tejto exekúcii (sp zn. EX 777/11) bola celková suma dlhu vrátane trov oprávneného a trov exekúcie vyčíslená vo výške 20 561,15 €, kým v exekúcii vedenej pod sp. zn. EX 778/11 (sp. zn. súdu 13Er/267/2011) proti povinnému T.S. J. vo výške 20 590,69 €, pričom je evidentné, že rozdiel je spôsobený tým, že s vedením exekúcie sp. zn. EX 778/11 vznikli oprávnenému o 23,54 € vyššie výdavky ako v tejto exekúcie (okrem súdneho poplatku zo žiadosti o udelenie poverenia vznikli oprávnenému vo veci sp. zn. EX 778/11 výdavky vo výške 47,48 € kým v tejto vo výške 23,94 €) čo zároveň spôsobilo nepatrný nárast odmeny a DPH.
Povinný ďalej uviedol, že dlžnú sumu - istinu uhradil spolu s T. J. 09.02.2009, žiadny doklad o úhrade však nepredložil. Čo sa týka údajnej duplicity vymáhania dlžnej sumy a skutočnosti, že v exekučnom titule boli uvedení dvaja odporcovia (povinní) a exekúcia je vedená len proti jednému, k tomuto súd uvádza, že oprávnený postupoval podľa súdnych rozhodnutí. Tunajší súd pôvodnú žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie proti povinnému a T. J. zamietol, pričom jedným z dôvodov bola práve skutočnosť, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie spoločne proti obom povinným, pričom procesné spoločenstvo účastníkov na strane povinných je so zreteľom na spôsoby exekúcie pojmovo vylúčené, a preto sa musí konať voči každému povinnému osobitne. Toto rozhodnutie bolo potvrdené aj Krajským súdom v Banskej Bystrici ako súdom odvolacím (uznesenie č.k. 13CoE/76/2009-34 z 18.06.2009), následne Najvyšší súd SR podané dovolanie oprávneného odmietol (uznesenie č. k. 5Cdo 7/2010-66 z 29.03.2011).
Oprávnený teda podal návrh na vykonanie exekúcie voči každému povinnému osobitne (exekúcia EX 777/11 a EX 778/11), nemožno preto hovoriť o duplicite vymáhania pohľadávky. Pri pasívnej solidarite má oprávnený možnosť domáhať sa celého plnenia voči ktorémukoľvek povinnému a v rozsahu splnenia povinnosti jedným z povinných, zaniká v tomto rozsahu povinnosť druhého povinného. Čo sa týka spôsobov vykonania exekúcie konkrétny spôsob zásadne určuje súdny exekútor a je len na ňom, ktorý spôsob pre vymoženie pohľadávky zvolí, pričom exekúciu je možné viesť niekoľkými spôsobmi zároveň (§ 64 a 65 EP).
Nakoľko povinný v námietkach neuviedol nové okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránili jeho vymáhateľnosti, splnenie vymáhanej povinnosti nepreukázal a námietky proti exekúcie v zákonnej lehote 14 dní odo dňa 26.04.2012, kedy mu bolo upovedomenia o začatí exekúcie doručené u exekútora nepodal súd námietky proti exekúcii zamietol.
Podľa § 56 ods. 1 EP, na návrh povinného môže súd (§ 45) povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie môže súd povoliť iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou.
Podstatou povolenia odkladu exekúcie podľa citovaného ustanovenia, je dosiahnuť počas doby trvania odkladu exekúcie zlepšenie sociálnej situácie povinného do tej miery, že exekúcia nebude mať nepriaznivé následky, resp. že povinný bude schopný uhradiť vymáhanú pohľadávku. Povinný však v návrhu na odklad exekúcie neuvádza, či a kedy očakáva zlepšenie svojej sociálnej situácie a teda ani neuviedol dobu, po ktorú požaduje povolenie odkladu exekúcie. Zároveň povinný nepriaznivé sociálne postavenie odôvodňuje len zlou finančnou situáciou (nízky dôchodok manžela a čiastočný invalidný dôchodok povinného). Povinný neuvádza či má iný majetok, ktorého exekvovaním možno vymáhanú pohľadávku uspokojiť (nehnuteľnosti, úspory, hnuteľnosti), pričom z už uvedených upovedomení predložených povinným 09.07.2012 je evidentné, že povinný spolu s manželom sú vlastníkmi nehnuteľností. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd nemá preukázané splnenie podmienok podľa citovaného ustanovenia § 56 ods. 1 EP, za ktorých môže súd povoliť odklad exekúcie a preto návrh povinného na odklad exekúcie zamietol.
Ďalej treba poukázať na skutočnosť, že pri vyhotovení rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 8Cb/480/1999-337 z 10.03.2008 došlo k viacerým chybám v písaní a zrejmým nesprávnostiam a jednou z nich je, že rozsudok bol označený nesprávnym číslom konania a to 12Cb/480/1999-337. Táto nesprávnosť bola odstránená uznesením tunajšieho súdu č. k. 8Cb/480/1999-375 z 21.01.2009 a teda exekúcia je vedená na podklade rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 8Cb/480/1999-337 z 10.03.2008 v spojení s vyššie uvedenými rozhodnutiami, t.j. rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. XXCob 107/2008-366 z 18.09.2008 a opravnými uzneseniami, a nie na podklade „neexistujúceho spisu č. k. 12Cb480/1999 vydaného údajne Okresným súdom v Žiari nad Hronom zo dňa 10.03.2008“ ako tvrdí povinný v podaní z 09.07.2012 predloženom súdu v ten istý deň. Ďalej povinný v tomto podaní uvádza, že k opravám a dodržaniu lehôt opráv nedošlo v stanovej lehote a z hľadiska právneho je táto záležitosť premlčaná a nevykonateľná. Tu treba poukázať, že súd opravy chýb v rozsudku, resp. uznesení vykoná aj bez návrhu a kedykoľvek (§ 164 Občianskeho súdneho poriadku). Pokiaľ súd v exekučnom konaní sp. zn. 13Er/267/2011 (EX 778/11) po doručení žiadosti exekútora o udelenie poverenia vyzval na odstránenie vád a určil lehotu, pričom k odstráneniu vád došlo až po uvedenej lehote, nie je „záležitosť premlčaná a nevykonateľná“, ale súd, pokiaľ tu už nie dôvod na zamietnutie žiadosti, je povinný exekútora vykonaním exekúcie poveriť (§ 154 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.