Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/116/2004

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: F. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Anton Hencovský & spol. so sídlom v Košiciach, Františkánska 3, proti žalovanému: LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, so sídlom v Banskej Bystrici, Námestie SNP 8, IČO:36 038 351, zastúpenému JUDr. Evou Kákošovou, advokátkou so sídlom v Snine, Partizánska 1057, za účasti vedľajšieho účastníka: Sociálna poisťovňa, so sídlom v Bratislave, ul. 29. augusta 10, o zaplatenie 23.899,62 EUR (720.000,- Sk) a trovy konania, o trovách konania, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 6.342,43 EUR ako trovy právneho zastúpenia, a to na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť trovy štátu vo výške 782,29 EUR, a to na účet Okresného súdu Košice I v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

V predmetnom konaní bolo o merite veci rozhodnuté rozsudkom zo dňa 04.05.2012, č.k. -261 tak, že súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 22.306,31 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku a žaloba v prevyšujúcej časti bola zamietnutá (t.j. vo výške 1.593,31 eur). Súčasne bolo rozhodnuté o tom, že o trovách konania bude rozhodnuté v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26.06.2012.

Podľa ust. , aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Podľa ust. , štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.

Výrok o trovách konania účastníkov konania na opiera o ust. , podľa ktorého súd priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania z dôvodu, že rozhodnutie o výške plnenia záviselo od úvahy súdu, kedy v takomto prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Žalobca si prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyčíslil trovy konania podaním zo dňa 09.05.2012 na celkovú sumu 6.350,86 eur nasledovne:

1) Odmena advokáta za úkony právnej služby z výpočtového základu 22.306,- eur: 3 x á 11.369,- Sk (prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba, vyjadrenie z 10.11.2004), 1 x 2.912,- Sk (účasť na pojednávaní dňa 30.06.2005 v 1 ), 1 x 11.650,- Sk (účasť na pojednávaní dňa 09.10.2006), 1 x 2.912,- Sk (účasť na pojednávaní dňa 30.10.2006 v 1 ), 3 x á 11.650,- Sk (účasť na pojednávaní dňa 13.04.2007 a dňa 06.05.2008, návrh zo dňa 07.11.2008), 6 x á 386,74 eur (účasť na pojednávaní dňa 26.02.2010, dňa 22.03.2011, dňa 10.06.2011 a dňa 04.05.2012, vyjadrenie k znaleckému posudku zo 17.03.2011 a stanovisko s návrhom z 10.04.2012), t.j. odmena spolu vo výške 5.192,74 eur.

2) Režijný paušál ako hotové výdavky: za rok 2004: 3 x 136,- Sk, za rok 2005: 1 x 150,- Sk, za rok 2006. 2 x 164,- Sk, za rok 2007. 1 x 178,- Sk, za rok 2008: 2 x 191,- Sk, za rok 2009: 1 x 6,95 eur, za rok 2010: 1 x 7,21 eur, za rok 2011: 3 x 7,41 eur a za rok 2012: 2 x 7,63 eur, t.j. spolu hotové výdavky vo výške 99,64 eur.

3) 20 % DPH zo sumy 5.292,38 eur, t.j. vo výške 1.058,48 eur.

Vzhľadom na to, že predmetné vyčíslenie trov právneho zastúpenia je v súlade s vyhláškou č. v znení neskorších zmien a predpisov a tiež s vyhláškou č. v znení neskorších zmien a predpisov, súd priznal žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo vyúčtovanej výške, ktorá súčasne bola ponížená o sumu 6,95 eur ako režijný paušál účtovaný za rok 2009 z dôvodu, že v tomto roku právny zástupca žalobcu nerealizoval žiaden úkon právnej služby a preto nemá nárok ani na režijný paušál a z tohto dôvodu súčasne bola upravená aj výsledná výška uplatneného 20 %-ného DPH z odmeny a hotových výdavkov na sumu 1.057,- eur. Trovy konania žalobcu teda predstavujú sumu 6.342,43 eur titulom trov právneho zastúpenia ( 5.192,74 + 92,69 + 1.057 ).

Výrok o trovách štátu sa opiera o ust. , podľa ktorého súd neúspešného žalovaného v tomto konaní zaviazal na náhradu trov štátu, ktoré predstavujú

1) trovy znalečného v súvislosti s vypracovaným znaleckým posudkom K.. O.. T. vo výške 432,- eur v zmysle priznanej odmeny uznesením tunajšieho súdu zo dňa 28.07.2009, č.k. -150, právoplatného dňa 25.08.2009,

2) trovy znalečného v súvislosti s vypracovaným znaleckým posudkom K.. S. vo výške 275,94 eur v zmysle priznanej odmeny uznesením tunajšieho súdu zo dňa 09.11.2010, č.k. -202, právoplatného dňa 24.12.2010,

3) sumu 39,84 eur titulom priznanej odmeny znalkyni K.. O.. T.V. za účasť na pojednávaní v zmysle uznesenia tunajšieho súdu zo dňa 19.08.2011, č.k. -228, právoplatného dňa 17.09.2011 a

4) sumu 34,51 eur za priznané hotové výdavky znalcovi K.. N.. S. za účasť na pojednávaní v zmysle uznesenia tunajšieho súdu zo dňa 06.06.2012, č.k. -274, právoplatného dňa 13.07.2012.

Spolu tak trovy štátu predstavujú sumu 782,29 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie na Okresný súd

Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (205 ods. 2 )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( ).