Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-144-2011.pdf
PDF · 81.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19C/144/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Pavlom Karasom v právnej veci navrhovateľa: Z. J. O. Q..A.., A. A. M. XX, K., T.: XXXXXXXX, proti odporcovi: C. A., G.. XX.X.XXXX, G. K. B. E. Č..XX, C., E..č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom Mgr. Štefanom Juhásom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Košice I v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
Zaväzuje odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX eur s ročným úrokom z omeškania vo výške X% z dlžnej sumy od 14.12.2010 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Účastníkom sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 1.4.2011 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy XXX,XX eur. Vo svojom návrhu uviedol, že odporca si za obdobie od 9.9.2002 do 29.2.2008 a od 8.7.2008 do 31.3.2009 uplatnil vyňatie z povinného zdravotného poistenia v SR ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v SR a je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Odporca si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči navrhovateľovi splnil oneskorene až dňa 31.3.2009. Ďalej uviedol, že odporca zdravotnú starostlivosť na území SR, hradenú navrhovateľom z prostriedkov zdravotného poisťovňa, čerpal aj v období po vyňatí jeho verejného zdravotného poistenia SR, hoci už na ňu nemal nárok, čím vznikla navrhovateľovi škoda v sume XXX,XX eur.
Platobným rozkazom zo dňa 7.4.2011 č.k. 24Ro/153/2011-15 tunajší súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 18.10.2011, č.k. 24Ro/153/2011-26 súd zrušil uvedený platobný rozkaz s poukazom na ust. § 173 ods. 2 O.s.p. podľa ktorého, ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. Uznesenie o zrušení platobného rozkazu nadobudlo právoplatnosť dňa 5.11.2011.
I napriek vykonanému šetreniu sa súdu v priebehu konania nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu v zmysle ust. §29 O.s.p. ustanovil opatrovníka na zastupovanie v konaní.
Tunajší súdu vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, pričom iné dôkazy účastníkmi v súlade s ust. § 120 ods. 4 O.s.p. označené ani predložené neboli a zistil tento skutkový stav:
Z čestného vyhlásenia odporcu o zdravotnom poistení v inom ČŠ EÚ, EHP a CH zo dňa 31.3.2009 súd zistil, že odporca bol od 8.7.2008 v členskom štáte EÚ - Cyprus zdravotne poistený v systéme sociálneho zabezpečenia splňujúceho ustanovenia §3 ods. 4 zák.č. 580/2004 Z.z. z titulu pracovného pomeru.
Z podacej pečiatky navrhovateľa, vyznačenej na uvedenom vyhlásení odporcu mal súd za preukázané, že uvedené skutočnosti odporca navrhovateľovi oznámil dňa 31.3.2009.
Z výpisu z účtu poistenca (odporcu) predloženého navrhovateľom vyplýva, že v období od 9.9.2002 do 29.2.2008 a od 8.7.2008 do 31.3.2009 bola odporcovi poskytnutá zdravotná starostlivosť v cene XXX,XX eur.
Podľa ust. §3 ods. 1 zák.č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená").
Podľa ust. §3 ods. 2 písm. a), c) cit. zák., povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
Podľa ust. §5 ods. 2 cit. zák., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa ust. §9 ods. 1 cit. zák., poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa ust. §23 ods. 1 cit. zák., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní a) zmenu mena, priezviska, rodného čísla a zmenu trvalého pobytu, b) zmenu alebo vznik platiteľa poistného, c) skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca, d) skutočnosti rozhodujúce pre vznik alebo zánik povinnosti štátu platiť za neho poistné (§ 11 ods. 7), e) skutočnosti rozhodujúce pre zmenu sadzby poistného (§ 12).
Odporca si za obdobie od 9.9.2002 do 29.2.2008 a od 8.7.2008 do 31.3.2009 uplatnil vyňatie z povinného zdravotného poistenia v Slovenskej republike ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v SR, je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR, a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má zamestnávateľ sídlo. Túto svoju oznamovaciu povinnosť si však odporca splnil oneskorene až dňa 31.3.2009, teda po uplynutí zákonnej 8-dňovej lehoty od vzniku jeho pracovného pomeru u zamestnávateľa v zahraničí. Táto oznamovacia povinnosť má iba deklaratórne účinky a jej nesplnenie môže mať za následok iba uloženie pokuty. Zdravotné poistenie však zanikne aj bez toho, aby o tejto skutočnosti poistenec poisťovňu informoval.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že verejné zdravotné poistenie odporcu vo všeobecnej zdravotnej poisťovni zaniklo z dôvodu jeho zamestnania na území cudzieho štátu.
Podľa ust. § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ust. § 454 Občianskeho zákonníka bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou má iba poistený. Pokiaľ osoba, ktorej bola poskytnutá zdravotná starostlivosť nie je zdravotne poistená, náklady tejto starostlivosti znáša sama. Vychádzajúc zo záveru, že odporca nebol v žalovanom období verejne zdravotne poistený u navrhovateľa, potom nemal ani nárok na to, aby mu navrhovateľ uhradil zdravotnú starostlivosť poskytovanú v žalovanom v celkovej sume XXX,XX eur. Preplatením poskytnutej zdravotnej starostlivosti došlo na strane odporcu k bezdôvodnému obohateniu na úkor navrhovateľa, lebo navrhovateľ za neho plnil to, čo odporca mal uhradiť už sám. Povinným z uvedeného vzťahu bezdôvodného obohatenia je odporca, ktorý bol povinný zaplatiť cenu zdravotnej starostlivosti poskytovanej mu zdravotníckymi zariadeniami v uvedenom čase. Oprávneným z tohto vzťahu bezdôvodného obohatenia je navrhovateľ, ktorý zaplatil cenu poskytnutej zdravotnej starostlivosti bez toho, aby mal takúto povinnosť.
Na základe uvedeného preto súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX eur, ktorá pozostáva zo sumy XXX,XX eur (ceny poskytnutej zdravotnej starostlivosti) a zo sumy X,XX eur (nákladov predmetného konania spočívajúcich v poštovnom).
Podľa ust. §517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. §517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. §3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže odporca neuhradil žalovanú sumu navrhovateľovi ani v dodatočnej lehote do 13.12.2010, ktorá mu bola poskytnutá vo výzve na úhradu zo dňa 7.12.2010, dostal sa s plnením svojho peňažného dlhu do omeškania. Súd preto priznal navrhovateľovi v zmysle cit. zák. ustanovení aj úroky z omeškania vo výške X% ročne z celej dlžnej sumy od 14.12.2010 (t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí dodatočnej lehoty na zaplatenie dlžnej sumy), a to až do jej úplného zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. §142 ods.1 O.s.p., a keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech, je povinný nahradiť mu trovy konania. Navrhovateľovi však žiadne trovy nevznikli, preto mu ich náhradu súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach.
Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.