Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoPs-8-2023.pdf
PDF · 89.51 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoPs/8/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Foltána a sudcov JUDr. Ľubomíra Bundzela a JUDr. Kristíny Srnkovej, vo veci starostlivosti súdu o opatrovanca: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX XXX/X, C., toho času bytom D. – Zariadenie sociálnych služieb, B. E. XX C., F., zastúpený opatrovníkom: G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX XXX/X, C., za účasti H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/X, C. – I. a J. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. L. XXX, v konaní o zmene opatrovníka, o odvolaní opatrovníka proti uzneseniu Okresného súdu Komárno č. k. 11Ps/6/2022-83 zo dňa 07.07.2023, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie odvolal z funkcie opatrovníka nesvojprávneho A. B., nar. XX.XX.XXXX G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX XXX/X, C. a za opatrovníka ustanovil H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/X, C. – I., ktorá bude nesvojprávneho zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach (I. výrok), opatrovníkovi uložil povinnosť podávať písomnú správu o výkone funkcie opatrovníka príslušnému súdu vždy k 30.06. a k 31.12. v každom kalendárnom roku, počnúc od právoplatnosti tohto uznesenia (II. výrok), zmenil uznesenie Okresného súdu Komárno č. k. 12Ps/15/2018-21 zo dňa 04.10.2018 v časti o ustanovení opatrovníka (III. výrok) a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu (IV. výrok).
2. Svoje rozhodnutie súd právne odôvodnil aplikáciou ust. § 27 ods. 2, 3 Občianskeho zákonníka a ust. § 272, § 274 ods. 2, § 275, § 277 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), vecne tým, že z vykonaného dokazovania zistil dôvodnosť zmeny v osobe opatrovníka opatrovanca, keďže doposiaľ ustanovený opatrovník svojím správaním porušoval svoje povinnosti voči nesvojprávnemu (opatrovancovi) a svoju funkciu nevykonával v záujme nesvojprávneho. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že dňa 04.04.2022 bol na Okresný súd Komárno podaný podnet na zmenu opatrovníka nesvojprávnemu a uznesením súdu č. k. 11Ps/6/2022-4 zo dňa 26.04.20222 bolo začaté konanie o zmene opatrovníka. O funkciu opatrovníka mali záujem sestra nesvojprávneho H. B., s ktorou súhlasil aj nesvojprávny a J. I., bývalá manželka nesvojprávneho. Pôvodný opatrovník bol nesvojprávnemu ustanovený uznesením Okresného súdu Komárno č. k. 12Ps/15/2018-21 zo dňa 04.10.2018, ktorý sa v čase začatia konania súdom nachádzal vo výkone trestu odňatia slobody. Doposiaľ ustanovený opatrovník nesúhlasil s odvolaním z funkcie opatrovníka, keďže nesvojprávny je jeho otec, ktorého v zariadení D. (v ktorom je nesvojprávny umiestnený) nenavštívil, ale sú spolu v telefonickom kontakte jedenkrát za dva mesiace. Svojho otca nevidel od roku 2011. So zariadením vôbec nekomunikuje. Jeho matka nechcela túto funkciu vykonávať. Nevedel aký je zdravotný stav jeho otca, vedel však, že berie lieky na tlak. Povinnosti, ktoré mu vyplývajú z funkcie opatrovníka,
sú mu známe. Správu predkladá každého pol roka, pričom správu napíše jeho matka a on ju len podpíše a pošle súdu. Toho času je evidovaný na úrade práce a dňa 04.07.2022 bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, kde bol pre trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia. Jeho otec poberá dôchodok a vo vlastníctve má rodinný dom. Sestra nesvojprávneho, H. B., svojho brata navštevuje jedenkrát štvrťročne, striedajú sa s ďalšími dvoma sestrami, jedenkrát do mesiaca mu aj volá. Komunikuje so zariadením, vždy sa na jeho stav pýta staničnej sestry. V zariadení je jej brat spokojný, zvykol si tam, keďže tam je takmer desať rokov. Vždy bratovi spolu so sestrami kúpi, čo potrebuje, vždy sa ho spýtajú a zabezpečia to. Mal problémy s alkoholom. Brat žiada, aby bola jeho opatrovníkom, nechce za opatrovníka syna G., prejavuje obavy, že ho chcú obrať o majetok. Súhlasila s ustanovením za opatrovníka svojmu nesvojprávnemu bratovi. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že v danej veci je potrebné odvolať opatrovníka z jeho funkcie a ustanoviť nesvojprávnemu nového opatrovníka v osobe jeho sestry H. B., ktorá spĺňa všetky zákonom vyžadované predpoklady, v mieste svojho bydliska požíva dobrú povesť, nebola súdne trestaná, o nesvojprávneho sa zaujíma, navštevuje ho a spolupracuje aj so zariadením, v ktorom je nesvojprávny umiestnený, teda je predpoklad, že túto funkciu bude vykonávať v záujme nesvojprávneho. Bývalá manželka nesvojprávneho J. I. požíva v mieste bydliska dobrú povesť a spĺňa osobnostné predpoklady na výkon funkcie opatrovníka, avšak o nesvojprávneho záujem neprejavuje, nezaujíma sa o neho a súd jej záujem o funkciu opatrovníka posúdil ako účelovú, keďže si neželá, aby niekto iný rozhodoval o ich spoločnej nehnuteľnosti, teda sledovala skôr svoje záujmy ako záujmy nesvojprávneho. O nároku na náhradu trov konania účastníkov konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie opatrovník. Uviedol, že nesúhlasí s vydaným uznesením, keďže otcov zdravotný stav pozná, berie lieky na srdce a má dlhodobé problémy s kĺbmi, preto chodí o barliach. Tvrdil, že jeho otec celý život pil, ubližoval im od malička, aj jeho matke, práve preto ho zbavila svojprávnosti. Celý život sa o neho jeho rodina nezaujímala, ani o tom, čo im robil. Preto nesúhlasil a H. B., ktorá je manipulatívnym a falošným človekom. Čo sa týka domu, tak sa starajú, vyrástli tam a kúpila ho jeho matka J. I., nakoľko sú traja súrodenci, žili v jednej domácnosti aj s otcovými súrodencami, čo je alkoholická rodina okrem M. B.. Dodal, že nemá, nemal a nikdy nebude mať úmysel zneužiť svoju funkciu. Otec je zvyknutý, dôchodok mu vybavili, nikoho nezaujímal. Ak by mu nepomohli, už by tu nebol. Všetko, čo je v jeho povinnosti si platí alebo spláca. Súdu oznámil, že si svoje povinnosti bude plniť lepšie, pravidelne každého pol roka bude písať správu ako mu súd určí. Svojho otca má rád, preto žiadal, aby súd prehodnotil zmenu opatrovníka. Všetko, čo napísal, sa zakladá na pravde.
4. K odvolaniu opatrovníka sa vyjadrila účastníčka konania J. I., ktorá uviedla, že s odvolaním súhlasí a na vec má rovnaký názor. Všetko, čo odvolateľ popisuje, je pravda a dúfa, že sa k veci opatrovníka postaví zodpovednejšie. Dodala, že ona by nechcela byť opatrovníčkou, lebo sa s bývalým manželom nechce stretnúť, ani s ním volať, lebo bol tyran, násilník a sebec voči nej aj deťom. Nechcela, aby niekto iný pchal nos do ich nehnuteľnosti a po rokoch riešil, ako sa obohatiť, nie to, ako sa deti pri otcovi trápili, trpeli. Popri všetkom sama platila všetko, aj úver. Starala sa o deti, mala dve roboty a nakoniec ostala invalidná. Žiadala, aby súd prehodnotil opatrovníka a súhlasila s tým, aby opatrovníkom zostal pôvodný opatrovník.
5. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 3 ods. 5 písm. b) CMP), po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba –opatrovník (§ 359 a § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok – ďalej len „CSP“ a § 7 ods. 1 CMP) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný (§ 355 CSP, § 59 ods. 1 CMP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario CSP), preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania (§ 65 a § 66 CMP) a dospel k záveru, že odvolanie opatrovníka nie je dôvodné, v dôsledku čoho bolo potrebné napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť (§ 387 ods. 1 a ods. 2 CSP).
6. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým v ex offo začatom konaní odvolal z funkcie opatrovníka G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX XXX/X, C. a za opatrovníka ustanovil H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/X, C. – I., ktorá bude nesvojprávneho zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach (I. výrok), opatrovníkovi uložil povinnosť podávať písomnú správu o výkone funkcie opatrovníka príslušnému súdu vždy k 30.06. a k 31.12. v každom kalendárnom roku, počnúc od právoplatnosti tohto uznesenia (II. výrok), zmenil uznesenie Okresného súdu Komárno č. k. 12Ps/15/2018-21 zo dňa 04.10.2018 v časti
o ustanovení opatrovníka (III. výrok) a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu (IV. výrok).
7. Podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne (1). Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody (2).
Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
Podľa § 262 od. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Po preskúmaní spisu odvolací súd zistil skutkový stav v súlade so zisteniami súdu prvej inštancie, ktorý vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu, jeho výsledky jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach správne vyhodnotil a pretože odvolací súd zdieľa i právne závery prvoinštančného súdu, ktorý na vec aplikoval správne hmotnoprávne ustanovenia a tieto v súvislosti s danou vecou i náležite vyložil, s poukazom na ust. § 387 ods. 2 CSP v celom rozsahu odkazuje na správne a presvedčivé odôvodnenie napadnutého uznesenia, s ktorým sa stotožňuje a v podrobnostiach naň odkazuje.
9. Primárne je potrebné uviesť, že odvolanie opatrovníka neobsahuje žiadne nové, či iné skutočnosti oproti skutočnostiam uvádzaným na pojednávaní dňa 24.03.2023, s ktorými sa súd prvej inštancie dostatočne v celom rozsahu správne vysporiadal už v odôvodnení napadnutého uznesenia, s čím sa odvolací súd bez výhrad stotožňuje, a už len v stručnosti na podporu správnosti dôvodov odvolania opatrovníka a ustanovenia nového opatrovníka dodáva: Konanie o ustanovenie opatrovníka v zmysle § 272 CMP a nasl. je čo do začatia ovládané zásadou oficiality, ktorá však nevylučuje iniciovanie konania podaním návrhu. O ustanovení hmotnoprávneho opatrovníka rozhoduje súd v mimosporovom konaní a plní vo všeobecnej rovine funkciu ochrany subjektov v hmotnoprávnych vzťahoch. Subjekt opatrovníka nemusí byť výlučne fyzická osoba, avšak z ust. § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka možno vyvodiť preferenciu určitých subjektov a ich ustanovenie do tejto funkcie. Ide predovšetkým o príbuzných fyzickej osoby. Konanie o ustanovenie opatrovníka je ovládané princípom materiálnej pravdy a v konaní sa uplatňuje vyšetrovací princíp. Na strane opatrovníka musia byť splnené predpoklady, ako spôsobilosť na právne úkony, morálne predpoklady, osobnostné predpoklady, zdravotné predpoklady, finančné zabezpečenie opatrovníka, vzájomné vzťahy opatrovníka a opatrovanca, absencia kolízie záujmov, vzťahy v rámci príbuzenského pomeru, ale tiež súhlas s výkonom práv a povinností z tejto funkcie vyplývajúcich. Kvalifikovaná ochrana práv a právom chránených záujmov opatrovanca prezumuje riadny výkon práv a povinností opatrovníka v rozsahu, v akom mu boli vymedzené vo výroku uznesenia o jeho ustanovení. Zákon v ust. § 277 ods. 2 CMP stanovuje dôvody, pre ktoré súd opatrovníka odvolá, a to v prípade, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva, alebo z iných vážnych dôvodov.
10. V prípade odvolania opatrovníka z jeho funkcie, tak ako tomu bolo v predmetnej veci, a to z dôvodov porušovania povinností opatrovníkom, ktorý nekomunikoval a nespolupracoval so zariadením, v ktorom je nesvojprávny umiestnený, s nesvojprávnym viac ako rok nekomunikoval a správy o nesvojprávnom a nakladaní s jeho majetkom nepísal, len ich podpísal, keď svoju funkciu nevykonával v záujme opatrovanca, po zistení, že na strane opatrovanca naďalej existovali dôvody na ustanovenie opatrovníka, súd ustanovil opatrovancovi nového opatrovníka v osobe jeho sestry H. B., ktorá s ustanovením do funkcie opatrovníka súhlasila, spĺňa zákonom vyžadované predpoklady na ustanovenie do tejto funkcie a opatrovanec s jej ustanovením za opatrovníka súhlasil. Podľa názoru odvolacieho súdu sa táto osoba javí najvhodnejšia na ustanovenie opatrovníka. Novo ustanovený opatrovník bude povinný opatrovanca zastupovať v bežných veciach a spravovať jeho majetok, pričom ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdom.
11. Ustanovenie opatrovníka fyzickej osobe nie je nárokovateľné právo patriace konkrétnej osobe (napr. bývalej manželke, synovi, sestre a pod.). Ustanovenie opatrovníka je v prvom rade realizáciou ochrany záujmov a práv opatrovanca. Osoba, ktorá je za opatrovníka ustanovená, musí svojím konaním preukázať, že je osobou vhodnou na takúto funkciu a funkciu musí vykonávať zodpovedne. V prípade,
ak vzniknú pochybnosti o schopnostiach alebo úmysloch ustanoveného opatrovníka, súd prvej inštancie aj bez návrhu pristúpi k zmene v osobe opatrovníka.
12. Na základe vyššie uvedeného, vyhodnotiac odvolacie námietky opatrovníka ako nedôvodné, odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie za použitia ust. § 387 ods. 2 CSP ako vecne správne potvrdil spolu so závislým výrokom o trovách konania.
13. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol za použitia ustanovenia § 396 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
14. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu jednomyseľne pomerom hlasov 3:0 (§ 2 ods. 1 CMP, § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).