Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/116/2012

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa A., so sídlom O., P. XX/U., IČO: XX XXX XXX, zastúpeného X.. Q.T., V., U., so sídlom G., I. X proti odporcovi V. F., bytom O., U. XXXX/X, o zaplatenie 2.298,62 Eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 10. januára 2012, č.k. -54, takto

rozhodol:

Odvolacie konanie z a s t a v u j e .

Žiadny z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým rozsudkom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.146,93 Eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 26,39 Eur od 18.10.2008 do zaplatenia, so 6,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 331,86 Eur od 28.11.2008 do zaplatenia, s 10 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 788,68 Eur od 12.02.2009 do zaplatenia, ktoré sumy odporcovi povolil súd zaplatiť v splátkach po 200 Eur mesačne, splatných vždy do 20. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou rozhodnutia súdu až do úplnej úhrady dlhu, pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich. Vo zvyšnej časti návrh navrhovateľa zamietol. Náhradu trov konania nepriznal žiadnemu z účastníkov. Z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi konania na základe zmlúv uzavretých v dňoch 18.01.2008, 28.02.2008 a 14.05.2008, je vzťahom občiansko-právnym, na ktorý je potrebné aplikovať ustanovenia o spotrebiteľských úveroch. Mal za nesporne preukázané, že na základe uvedených zmlúv navrhovateľ poskytol odporcovi úvery vo výške 331,93 Eur, 829,84 Eur, 896,23 Eur. Odporca navrhovateľovi uhradil z uvedených úverov sumu vo výške 305,55 Eur, sumu 497,98 Eur a sumu 107,55 Eur. Ročná percentuálna miera nákladov v súvislosti s poskytnutím spotrebiteľských úverov predstavovala výšku 249,30 %. Takéto navýšeniu úveru i vzhľadom k porovnaniu podmienok poskytovania obdobných úverov bankami v danom období predstavovala neprimerané zaťaženie spotrebiteľa, preto dojednanú ročnú percentuálnu mieru nákladov a na jej podklade určené navýšenie úveru považoval súd za v rozpore s dobrými mravmi, t. j. so základnými princípmi všeobecne uznávaných pravidiel správania sa medzi subjektmi občiansko-právnych vzťahov, ktorá nemá za cieľ dosiahnutie hospodárskeho cieľu v danom konkrétnom vzťahu, ale hlavnou motiváciou pri dojednaní takejto výšky ročnej percentuálnej miery nákladov je úmysel poškodiť, alebo znevýhodniť druhú stranu, t. j. dlžníka ako povinnú osobu. Z týchto dôvodov uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.146,93 Eur (výška poskytnutých úverov po odpočítaní poukázaných splátok odporcu na ten ktorý úver) s príslušným úrokom z omeškania z jednotlivých súm a vo zvyšnej časti návrh zamietol. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. , , , zákona o spotrebiteľských úveroch, , , , , Nariadenia vlády č. 87/1995. O trovách konania rozhodol podľa a vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko mali obaja účastníci úspech čiastočný.

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie navrhovateľ, a to do výroku, ktorým bol návrh v časti zamietnutý. Domáhal sa, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Uplatnil odvolací dôvod podľa Pre posudzovanie prípustnosti a výšky ročnej percentuálnej miery nákladov dal do pozornosti , ktorým sa ustanovuje maximálna výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktoré nadobudlo účinnosť dňom 01.07.2008. V uvedeného predpisu sa uvádza, že výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru s výnimkou podľa odseku 2 nesmie prevýšiť sumu, ktorá zodpovedá dvojnásobku priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov pre príslušný typ spotrebiteľského úveru platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa zákona a súčasne nesmie prevýšiť sumu, ktorá zodpovedá 4-násobku hodnoty váženého priemeru priemerných hodnôt ročnej percentuálnej miery nákladov a priemernej úrokovej miery za všetky typy spotrebiteľských úverov platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa zákona. Uviedol, že ak by súd použil citované ustanovenie retroaktívne, maximálna hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov by bola vo výške 204 %. Pokiaľ v predmetných zmluvách bola dojednaná ročná percentuálna miera nákladov vo výške 249,30 %, nemožno toto dojednanie vyhodnotiť ako neplatné dojednanie pre rozpor s dobrými mravmi, ale ako riadne a platné dojednanie odplaty za spotrebiteľský úver, ktoré je plne v súlade so zákonom v čase podpisu predmetných zmlúv a je porovnateľné s inými nebankovými poskytovateľmi podobných spotrebiteľských úverov.

Odporca sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.

Podaním zo dňa 17.07.2012, ktoré bolo Krajskému súdu v Trenčíne doručené dňa 23.07.2012, navrhovateľ vzal svoje odvolanie späť a domáhal sa, aby odvolací súd odvolacie konanie zastavil. Uviedol, že medzi navrhovateľom a žalobcom (zrejme správne odporcom) došlo v čase po podaní odvolania k mimosúdnej dohode.

Podľa , , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak niekto vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Odvolací súd vzhľadom na dispozičný úkon navrhovateľa - späťvzatie odvolania v zmysle citovaného zákonného ustanovenia odvolacie konanie zastavil.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa , tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Rozhodnutie bolo senátom prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .