Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Nt-37-2023.pdf
PDF · 64 KB
Case nature
Subarea
4Nt/37/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, samosudca JUDr. Ivo Hlucháň, v trestnej veci odsúdeného A. B., narodeného XX.XX.XXXX v C. Strede, o návrhu riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, o prerušenie výkonu trestu odňatia slobody, v Považskej Bystrici dňa 12. októbra 2023, takto
rozhodol:
Podľa § 412 odsek 1 Trestného poriadku p r e r u š u j e odsúdenému A. B., narodenému XX.XX.XXXX v C. Strede, trvale bytom Dunajská Streda, D. E. XXXX/X, F. C. G., toho času v Nemocnici pre obvinených a odsúdených a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Trenčín, výkon trestu odňatia slobody uložený mu rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 19.04.2023, sp. zn. 14T/2/2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 22.08.2023, sp. zn. 3To/99/2023-1270, právoplatným dňa 22.08.2023, a to na dobu 8 (slovom: osem) dní od 17.10.2023 do 24.10.2023.
odôvodnenie:
Dňa 11.10.2023 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh riaditeľa Nemocnice pre obvinených a odsúdených a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Trenčín (ďalej len „NOO a ÚVTOS Trenčín“ alebo „Ústav“) na prerušenie výkonu trestu odňatia slobody u odsúdeného A. B. na dobu osem dní, od 17.10.2023 do 24.10.2023, z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu a aplikácie špeciálnej liečby, pričom vzhľadom na diagnózu odsúdeného nie je u neho dôvodná obava zo zneužitia prerušenia výkonu trestu odňatia slobody.
V predloženej lekárskej správe NOO a ÚVTOS Trenčín uviedol, že: „Odsúdený A. B., narodený XX.XX.XXXX je aktuálne hospitalizovaný v Nemocnici pre obvinených a odsúdených a ÚVTOS v Trenčíne. Jedná sa o pacienta, ktorému bolo v rámci vyšetrení zväčšených lymfatických uzlín v oblasti krku v januári 2023 zistené zhubné ochorenie štítnej žľazy a v júni 2023 bol v Univerzitnej nemocnici v Martine operovaný s histologickým potvrdením nálezu zhubného ochorenia štítnej žľazy s rozsevom do priľahlej lymfatickej uzliny. Pri následnej konzultácii v Onkologickom ústave sv. Alžbety v Bratislave (ďalej len „OÚsA BA) bola odporúčaná pooperačná liečba rádiojódom (aplikácia rádioaktívneho jódu v tabletkovej forme). Liečba rádiojódom je významne špecifická, je ju možné aplikovať len na vybraných špecializovaných pracoviskách a nie je ju možné realizovať v podmienkach ZVJS. Pacient je k spomínanej liečbe v OÚsA BA plánový ku dňu 17.10.2023. Vzhľadom k vyššie spomínaným skutočnostiam navrhujeme prerušenie výkonu trestu odňatia slobody zo zdravotných dôvodov na dobu 8 (osem) dní, počínajúc dňom 17.10.2023 (plánovaný nástup do OÚsA BA). Hospitalizácia v OÚsA BA je plánovaná do 24.10.2023.“
Zo stanoviska Komisie riaditeľa NOO a ÚVTOS Trenčín vyplynulo, že komisia jednohlasne odporučila u odsúdeného prerušiť výkon trestu odňatia slobody.
Z obsahu spisu a z priložených rozhodnutí súd zistil, že odsúdený vykonáva trest odňatia slobody vo výmere 7 (slovom: sedem) rokov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon
trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 19.04.2023, sp. zn. 14T/2/2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 22.08.2023, sp. zn. 3To/99/2023-1270, právoplatným dňa 22.08.2023, pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), odsek 3 písmeno a), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b) Trestného zákona. Trest má predpokladane vykonať dňa 12.01.2028.
Z odpisu registra trestov a z obsahu spisu vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ dvakrát súdne trestaný, pre rôznorodú trestnú činnosť.
Podľa § 412 odsek 1 Trestného poriadku, ak odsúdený, na ktorom sa vykonáva trest odňatia slobody, ochorie na ťažkú chorobu, môže predseda senátu výkonu trestu na potrebný čas prerušiť; vždy však preruší výkon trestu na tehotnej žene alebo matke dieťaťa mladšieho ako jeden rok.
Súd po preskúmaní návrhu riaditeľa NOO a ÚVTOS Trenčín a jeho príloh dospel k záveru, že u odsúdeného je daný dôvod na prerušenie výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko bolo u nej zistené závažné ochorenie (zhubný nádor štítnej žľazy), ktoré ochorenie nie je liečiteľné v podmienkach výkonu trestu, pričom vzhľadom k závažnosti ochorenia nie je ani dôvodná obava zo zneužitia prerušenia výkonu trestu odňatia slobody.
S poukazom na uvedené dôvody súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať sťažnosť v lehote do 3 (slovom: troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia (doručenia) prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčín. Sťažnosť nemá odkladný účinok a rozhodnutie je vykonateľné ihneď bez ohľadu na právoplatnosť.