Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/4/2023

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lukáča a členov senátu JUDr. Martiny Balegovej a JUDr. Pavla Pileka, v právnej veci navrhovateľky (manželky): Ing. F. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX S. XXX, zastúpená: JUDr. Diana Beresecká, advokátka so sídlom Farská 33, 949 01 Nitra, proti odporcovi (manželovi): Ing. E. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. XXXX/XX, XXX XX F., zastúpený: ADVOKÁT JUDr. PETER TIMKO spol. s r.o., so sídlom Pri parku 8, 941 45 Maňa, IČO: 50 528 874, o určenie vzájomnej vyživovacej povinnosti medzi manželmi, o návrhu odporcu (manžela) na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní odporcu (manžela) proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. - 192 zo dňa 29. 06. 2023 v napadnutej časti III. výroku, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti III. výroku p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie (I. výrok), navrhovateľke (manželke) uložil povinnosť prispievať na výživu manžela sumou 150 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci, k jeho rukám, a to odo dňa vykonateľnosti tohto rozhodnutia (II. výrok), vo zvyšku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (III. výrok), neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia vo veci rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva, ktorá je vedená na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. (IV. výrok) s tým, že o nároku na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení rozhodne súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie skončí (V. výrok).

2. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie právne odôvodnil použitím ust. (ďalej len „“), , , , , , , (ďalej len „CSP), , o rodine, o trovách konania rozhodol s poukazom na .

3. V dôvodoch písomného rozhodnutia ďalej uviedol, že navrhovateľka dňa 07. 09. 2022 podala návrh na určenie výživného pre manželku a zároveň návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci výživného na manželku. O návrhu na neodkladné opatrenie súd rozhodol uznesením č. k.

- 33 dňa 21. 09. 2022 tak, že nariadil neodkladné opatrenie v znení, že manžel je povinný prispievať na výživu navrhovateľky sumou 180 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci, k jej rukám, a to odo dňa vykonateľnosti tohto rozhodnutia. Vo zvyšku súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Vo výroku uviedol, že neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia vo veci rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva, ktorá je vedená na Okresnom súde Nitra pod sp.zn.11P/229/2022. O nároku na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení rozhodol tak, že súd o trovách rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie skončí.

Dňa 31. 05. 2023 bol súdu doručený vzájomný návrh manžela na priznanie manželského výživného s návrhom na neodkladné opatrenie. K návrhu na neodkladné opatrenie manžel uviedol, že jedinou zárobkovo činnou osobou v manželskom vzťahu je v súčasnej fáze manželka. Mesačný príjem manžela titulom rodičovského príspevku sotva pokryje základné prežitie manžela a maloletého syna E., ktorý je predbežne zverený do jeho osobnej starostlivosti. Vzhľadom na tieto okolnosti neznesie odklad zákonná platobná vyživovacia povinnosť manželky voči manželovi, a preto s odkazom na v spojení s žiadal, aby súd uznesením nariadil neodkladné opatrenie tak, že manželka je povinná prispievať na výživu manžela sumou 250 eur mesačne, do rúk manžela, vždy do 15. dňa v mesiaci, od vykonateľnosti tohto neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie bude nariadené do času právoplatného skončenia konania na Okresnom súde Nitra, ktorého predmetom je rozvod manželstva a súvisiaca úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému E. F. na čas po rozvode manželstva. Súd mal preukázané, že manželstvo účastníkov trvá. Manželia v zmysle zákona o rodine majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Z listinných dôkazov súd zistil, že manžel zabezpečuje starostlivosť o spoločné maloleté dieťa, navrhovateľka nastúpila po rodičovskej dovolenke, na ktorú nastúpila dňa 10. 05. 2021, do zamestnania dňa 01. 04. 2023. Jej príjem za obdobie od apríla 2023 do mája 2023 je vo výške 1 059,61 eura, platí výživné na mal. E. sumou 71 eur. Manžel nastúpil dňom 01. 10. 2022 na materskú dovolenku, poberá rodičovský príspevok vo výške 412,60 eura. Bolo preukázané, že manžel navrhovateľky má právny záujem na neodkladnom opatrení, t. j. že je daná potreba, nutnosť neodkladnej úpravy pomerov podľa . Účastníci konania sú naďalej manželia, ich manželstvo nebolo doposiaľ rozvedené. Súd poukazuje, že rozsah vyživovacej povinnosti medzi manželmi sa v prípade neodkladného opatrenia neriadi celkom kritériami Zákona o rodine, ale je určený v zmysle ustanovenia , podľa ktorého možno neodkladným opatrením nariadiť platenie výživného len v nevyhnutnej miere tak, aby to postačovalo aspoň na uhrádzanie základných nevyhnutých životných nákladov. Súd musí dbať na to, aby nedochádzalo k stavu, že niektorý z účastníkov by bol nad rámec zvýhodňovaný, nakoľko manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť, pričom ich životná úroveň by mala byť v zásade rovnaká. V danom konaní bolo preukázané, že bolo uložené neodkladným opatrením manželovi prispievať na výživu manželky, avšak neodkladné opatrenie zaniklo z dôvodu, že uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. Manželovi sa v dôsledku zabezpečovania starostlivosti o spoločné maloleté dieťa znížil jeho príjem, nakoľko nastúpil na rodičovskú dovolenku a poberá rodičovský príspevok vo výške 412,60 eura. Navrhovateľka dňa 01. 04. 2023 nastúpila po rodičovskej dovolenke do zamestnania, čo mal súd preukázané predložením pracovnej zmluvy, dohodami k zmene pracovnej zmluvy, vyjadrením zamestnávateľa navrhovateľky ako i potvrdením o jej príjme, ktorý dosahuje vo výške 1 059,61 eura. Súd s poukazom na uvedené návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v časti a určil výšku výživného v sume 150 eur mesačne, nakoľko určenú sumu manželského výživného považoval súd za primeranú vzhľadom k príjmu manželky, umožňujúcu zároveň manželovi spolu s rodičovským príspevkom uhrádzať pravidelné výdavky. Vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol, nakoľko priznaním vyššieho výživného má súd za to, že by už nešlo len o zabezpečenie výživy manžela v nevyhnutnej miere.

4. Proti tomuto uzneseniu v časti III. výroku podal odporca v zákonnej lehote odvolanie z dôvodov podľa , , , , . Navrhol napadnuté uznesenie v napadnutej časti zmeniť a uložiť navrhovateľke (manželke) platiť manželovi príspevok na jeho výživu v sume 250 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci od vykonateľnosti odvolacieho uznesenia. V odôvodnení podaného odvolania ďalej uviedol, že manžel má predbežne zvereného maloletého syna E. do osobnej starostlivosti. Manžel nastúpil dňom 01. 10. 2022 na materskú dovolenku a v súčasnosti tvorí rodičovský príspevok 412,60 eura mesačne jeho jediný príjem, z ktorého sa financujú náklady na živobytie v prvom rade maloletému synovi a v druhom rade manželovi. Berúc do úvahy všeobecne známe faktory, najmä enormný cenový nárast takmer v každom spotrebiteľskom segmente, je zrejmé, že zo sumy 412,60 eura mesačne nezostáva manželovi na výživu seba samého takmer nič. Naproti tomu je finančná situácia manželky komfortná a výrazne lepšia. Manželka napriek tomu, že v čistom zarába mesačne takmer 1.060 eur, platí výživné na maloletého E. len v sume 71 eur mesačne. Okrem tohto symbolického výdavku nemá manželka žiadnu inú vyživovaciu povinnosť (okrem voči manželovi), býva v rodičovskej domácnosti, neplatí hypotéku a má nulové náklady na cestovanie, lebo pracuje v mieste bydliska. Z uvedeného s istotou vyplýva významný nepomer v životnej úrovni medzi manželmi. Na vyrovnanie tejto úrovne aspoň v nevyhnutnom rozsahu, do času právoplatného skončenia prípadu, podľa jeho názoru nepostačuje suma 150 eur mesačne, ktorú súd

priznal manželovi. Manžel je presvedčený, že požadovaná suma 250 eur mesačne titulom neodkladného opatrenia je adekvátna a nie je vyjadrením jeho chamtivosti, len uplatnením zákonnej zásady v o rodine. Okrem toho, táto suma (250 eur) je zrkadlovým odrazom toho, čo titulom manželského výživného v nedávnej minulosti žiadala manželka cez neodkladné opatrenie. Manžel nežiada od manželky ani o euro viac, než ona žiadala od neho. Ak by súd priznal manželovi neodkladným opatrením požadovanú sumu 250 eur mesačne, manželke by v čistom stále zostalo disponibilných takmer 740 eur mesačne (už aj po zohľadnení výživného na maloletého E.). Takáto suma v súčasnej manželkinej životnej situácii, zjavne pri minimálnych mesačných výdavkoch, nepredstavuje pre ňu žiadne majetkové ohrozenie. Nie je zrejmé, či súd len cituje manželku a len rekapituluje jej výdavkový zoznam, alebo či súd tento zoznam hodnotí ako preukázaný. Súd rozhodol v rozpore s predloženým dôkazom, ktorým je manželkino emailové uznanie vyživovacej povinnosti voči manželovi v sume 180 eur mesačne od 01. 06. 2023. Je nesprávna argumentácia súdu, že toto manželkino uznanie je len v rovine manželovho tvrdenia. Takýto záver je v očividnom rozpore s obsahom súdneho spisu, kde sa nachádza predložená autentická emailová komunikácia a z nej je nad všetky pochybnosti zrejmé, že manželka si je vedomá vyživovacej povinnosti voči manželovi a túto povinnosť uznáva v rozsahu 180 eur.

5. K podanému odvolaniu odporcu sa písomne vyjadrila navrhovateľka, pričom navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil. V obsahu podaného vyjadrenia uviedla, že manželom požadované výživné je v neprimerane vysoké vzhľadom k jej príjmu a výdavkom. Nie je pravdou to, čo uvádza manžel, že jej jediným výdavkom na maloletého je súdom určená výška výživného. Vzhľadom k tomu, že s maloletým sa stretáva presne podľa súdneho rozhodnutia, má s ním, okrem vyživovacej povinnosti, spojené tiež výdavky, ktoré uviedla vo svojom predchádzajúcom vyjadrení. Okrem toho trvá na tom, že má všetky ňou uvádzané nevyhnutné náklady, tak ako ich vyčíslila vo svojom vyjadrení k vzájomnému návrhu manžela. Na preukázanie uvedeného, i keď to považuje za nadbytočné v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, predkladá súdu výpisy z jej účtu za mesiace jún až august 2023. V prípade potreby súdu predloží i potvrdenia o bezhotovostných nákupoch nevyhnutných vecí pre maloletého. Manžel vytiahol z kontextu len časť jej návrhu na mimosúdne vyriešenie veci. V návrhu mu navrhovala vyriešiť vec určenia výživného na manželku a vec určenia výživného na manžela s tým, že dôjde k započítaniu vzájomných vyživovacích povinností. Započítaním by zanikla vzájomná vyživovacia povinnosť až do konca októbra 2023, pričom do tohto dátumu sa predpokladá rozhodnutie súdu o rozvode ich manželstva, čím by došlo k zániku povinnosti jedného alebo druhého manžela platiť manželské výživné.

6. Odporca v odvolacej replike uviedol, že ak manželka mala (alebo má) k dispozícii dôkazy vierohodne osvedčujúce tvrdenie o jej výdavkoch, ktorými sa bráni, bola povinná ich predložiť. Zaväzuje ju k tomu Nemôže obstáť vypočítavá argumentácia manželky, že hĺbkové dokazovanie sa ešte len bude vykonávať. Konanie o zaplatenie manželského výživného je sporovým konaním. S odkazom na to znamená, že procesne nič nebráni, aby suma výživného priznaného neodkladným opatrením sa priblížila sume výživného požadovaného vo veci samej. K vyjadreniu zo dňa 14. 08. 2023 manželka napokon priložila výpis z pohybov od 01. 06. 2023 do 13. 08. 2023 na osobnom účte J XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý má zriadený v XXX.T., a.s. Väčšina z debetných transakcií na účte manželky sa nedá vôbec identifikovať z hľadiska účelu, lebo sa jedná o nákup neznámych položiek, príp. o hotovostné výbery z bankomatu. Predložený výpis z účtu teda po dôkaznej stránke nekorešponduje so zoznamom výdavkových položiek manželky zo dňa 27. 06. 2023. Pri čistom mesačnom zárobku manželky v sume 1 060 eur, po odrátaní sumy 71 eur mesačne, ktorou mu manželka prispieva na výživné na maloletého E., manželka disponuje sumou 989 eur mesačne. Jediný jeho súčasný príjem je z rodičovského príspevku v sume 412,60 eura mesačne, z čoho financuje náklady na živobytie maloletému E. a tiež jemu. Aj pri plnom vyhovení manželovmu odvolaniu by bola majetková situácia u manželky stále výrazne lepšia než u manžela, tzn. je možné smelo konštatovať, že požadovaná suma 250 eur mesačne titulom výživného na manžela nie je pre manželku neprimeraná, ale zodpovedá nevyhnutnej miere manželského výživného.

Emailová komunikácia je predložená v plnom znení. Nad všetku pochybnosť z nej vyplýva záver, že manželka nerozporuje (uznáva) existenciu zákonnej vyživovacej povinnosti voči manželovi v sume 180 eur mesačne od 01. 06. 2023.

7. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba - odporca, proti rozhodnutiu proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný, postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania, preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie ktorému mu predchádzalo, bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania (, ) a dospel k záveru, že odvolanie odporcu nie je dôvodné.

8. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia ( a nasl. ) vo všeobecnosti vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je dočasne upraviť pomery účastníkov, pričom nárok prípadne právo, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana formou neodkladného opatrenia, nemusí byť nepochybne preukázaný, musí byť však osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia je tiež zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzakladanejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom je vždy potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru, a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. Neodkladné opatrenie z dôvodu potreby dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi nariaďuje súd aj vo veciach vzájomnej vyživovacej povinnosti manželov.

12. Podľa § 71 ods. 1 zákona o rodine manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.

13. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

14. Podľa § 75 ods. 2 zákona o rodine výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

15. Podľa ust. , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

16. Nakoľko odvolací súd v plnom rozsahu preberá súdom prvej inštancie zistený skutkový stav, ktorý vykonal dokazovanie za účelom zistenia skutočného stavu veci, výsledky dokazovania jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach správne vyhodnotil a napokon dospel k správnym skutkovým záverom, a pretože odvolací súd v celom rozsahu zdieľa i právne závery prvoinštančného súdu vo veci, ktorú vec i správne právne posúdil, a s poukazom na ust. odvolací súd už iba odkazuje na správne a presvedčivé písomné vyhotovenie rozhodnutia. Odvolací súd ani s prihliadnutím na odvolacie argumenty odporcu nenachádza dôvod pre ktorý by sa mal od záverov prvoinštančného súdu odchýliť a nemôže preto dať za pravdu odvolateľovi.

17. Záverom je teda možné jednoznačne konštatovať, že vychádzajúc z preukázaného príjmu navrhovateľky v sume 1 059,61 eura a s tým súvisiacimi mesačnými nákladmi, ktoré navrhovateľka v konaní preukázala, bolo dôvodné ustáliť výšku výživného v prospech odporcu v sume 150 eur mesačne, tak ako to určil súd prvej inštancie, a v danom štádiu konania pred samotným rozhodnutím vo veci vedenej pod sp. zn. je možné považovať priznanú sumu odporcovi za primeranú.

18. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v až pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).