Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/119/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľov: 1.) HANT BA DS, a.s., Považské Podhradie 77, Považská Bystrica, IČO: 36 834 921, 2.) Cestné stavby Liptovský Mikuláš, spol. s r.o., ulica 1.mája 724, Liptovský Mikuláš, IČO: 31 563 732, zast. advokátskou kanceláriou Šiška & Partners s. r. o., Palisády 33, Bratislava, IČO: 36 861 961, proti odporcom: 1.) Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Mlynské Nivy 45, Bratislava, IČO: 35 919 001, 2.) EUROVIA SK, a.s., Osloboditeľov 66, Košice, IČO: 31 651 518, 3.) EUROVIA CS, a.s., Národní 10, Praha, Česká republika, IČO: 452 74 924, 4.) STAVBY MOSTOV SLOVAKIA, a.s., Janka Kráľa 11/231, Banská Bystrica, IČO: 35 727 951, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a o určenie neplatnosti zmluvy o dielo, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 25.06.2012 sa navrhovatelia domáhali, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým by odporcom uložil povinnosť zdržať sa výkonu akýchkoľvek práv a povinností vyplývajúcich im zo zmluvy o dielo, ktorá bola zverejnená v Q. O. X. dňa 07.05.2012 pod číslom X. a ktorej predmetom je realizácia predmetu Verejného obstarávania - ". K. I. I., W.. Ú.". Návrhom doručeným súdu dňa 02.07.2012 sa navrhovatelia domáhali, aby súd určil, že zmluva o dielo uzavretá medzi odporcami, ktorá bola zverejnená v Q. O. X.Ú. dňa 07.05.2012 pod číslom X. a ktorej predmetom je realizácia predmetu Verejného obstarávania - ". K. I. I., W.. Ú., je neplatná.

V návrhu na začatie konania navrhovateľ uviedol, že vo Vestníku verejného obstarávania Č.. XXX/XXXX G. Č.. XXXXX-C. bolo dňa 09.06.2011 vyhlásené verejné obstarávanie na predmet zákazky ". K. I. I., W.. Ú.. Navrhovatelia prejavili záujem zúčastniť sa tohto verejného obstarávania, preto odporcovi v 1. rade ako verejnému obstarávateľovi doručili svoju ponuku. Odporca v 1. rade stanovil podmienky účasti vo verejnom obstarávaní; jednou z nich bolo predloženie referencií zo strany záujemcov o vykonaní stavebných prác, ktoré mali potvrdzovať ich technickú spôsobilosť úspešne realizovať predmet verejného obstarávania. Spôsob preukázania tejto technickej spôsobilosti odporca v 1. rade definoval v bode 3.2.1 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania zo dňa 09.06.2011 nutnosťou "predložiť zoznam stavebných prác obdobného charakteru a rozsahu (stavebné práce na realizácii stavby diaľnice alebo rýchlostnej cesty, ktorej súčasťou boli mostné objekty)...". Navrhovatelia tvrdia, že odporca v 1. rade počas priebehu verejného obstarávania podrobnejšie nedefinoval žiadne ďalšie znaky stavebných prác vykonávaných pri realizácii stavby diaľnice alebo rýchlostnej cesty a nedefinoval ani normy upravujúce tieto kategórie ciest a definujúce ich určité znaky, ktoré by mali byť pre verejné obstarávanie podstatné. Navrhovatelia predložili referencie týkajúce sa výstavby cestných komunikácií na území Ruskej federácie, ktoré majú obdobný charakter ako diaľnice alebo rýchlostné cesty na území Slovenskej republiky. Napriek skutočnosti, že navrhovatelia odpovedali na požiadavky odporcu v 1. rade a poskytli mu požadované vysvetlenia, odporca v 1. rade vylúčil navrhovateľov z verejného obstarávania. Navrhovatelia podali dňa 30.04.2012 na Krajský súd v Bratislave žalobu na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Úradu pre verejné obstarávanie Č.. XX-XXXX/XXXX-M. zo dňa 18.04.2012, ktorým zamietol

námietky navrhovateľov proti rozhodnutiu odporcu v 1. rade (odporca v 1. rade týmto rozhodnutím zamietol žiadosť o nápravu vo verejnom obstarávaní). Toto konanie je vedené na T. D.K. E. J. pod sp. zn. XS/XXX/XXXX. Dňa 07.05.2012 Krajský súd v Bratislave vydal uznesenie č. k. XS/XXX/XXXX-XXX, ktorým rozhodol o odklade vykonateľnosti rozhodnutia Úradu pre verejné obstarávanie Č.. XX-XXXX/ XXXX-M. zo dňa 18.04.2012, a to až do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave o žalobe navrhovateľov zo dňa 30.04.2012. Navrhovatelia ďalej uvádzajú, že odporca v 1. rade napriek uvedeným skutočnostiam uzavrel zmluvu o dielo s odporcami v 2. až 4. rade, ktorá bola zverejnená v Q. O. X. K. XX.XX.XXXX G. Č. X.. Podľa názoru navrhovateľov táto zmluva vykazuje viaceré nedostatky, ktoré majú právne následky v podobe jej neplatnosti.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia v zmysle § 76 ods. 1 písm. f) navrhovatelia odôvodnili tým, že z verejne dostupných vyhlásení príslušných orgánov štátnej správy ako aj odporcov, ktoré sú zaznamenané v médiách, je možné usúdiť, že odporcovia nemajú v úmysle rešpektovať uznesenie T. D. E. J. Č.. T.. XS/XXX/XXXX-XXX zo dňa 07.05.2012, nemajú v úmysle riadiť sa v zmysle obsahu tohto uznesenia a majú v úmysle pokračovať vo výkone práv vyplývajúcich im zo zmluvy o dielo, ktorú považujú za platnú a účinnú. Navrhovatelia ďalej tvrdia, že ak by odporcovia na základe tejto zmluvy o dielo naďalej konali, mohlo by dôjsť k vzniku takej škody a ušlého zisku, ktorých odstránenie by nebolo možné uvedením do pôvodného stavu alebo by uvedenie do pôvodného stavu bolo neprimerane nákladné a neefektívne. Škoda by tiež vznikala na strane navrhovateľov, a to tým, že zrušením rozhodnutia Ú. pre E. M. Č.. XX-XXXX/XXXX-M. X. K. XX.XX.XXXX by sa navrhovatelia s najväčšou pravdepodobnosťou stali úspešným uchádzačom vo verejnom obstarávaní, keďže ponúkli najnižšiu cenu za predmet zákazky a boli by oprávnení vykonať predmet zákazky na základe zmluvy o dielo uzavretej s odporcom v 1. rade. Ak by však tento predmet zákazky bol už čiastočne rozostavaný, navrhovatelia by nemohli aplikovať svoje pôvodne navrhnuté stavebné postupy, čím by došlo ku škode na ich strane. Navrhovatelia uvádzajú, že podľa najaktuálnejších informácií došlo už k odovzdaniu staveniska týkajúceho sa predmetu verejného obstarávania odporcom v 2. až 4. rade, v dôsledku čoho ujma na strane navrhovateľov už začala vznikať.

Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa prvej vety , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Z preventívnej povahy predbežného opatrenia vyplýva, že ide o prostriedok, ktorým možno poskytnúť okamžitú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam v tých prípadoch, keď situácia vyžaduje, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania alebo, ak je tu obava, že by mohol byť ohrozený výkon súdneho rozhodnutia. Keďže rozhodnutie o nariadení predbežného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, súd pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia nevykonáva dokazovanie. Aj napriek tomu však skúma, či navrhovateľ osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia. Ide v prvom rade o osvedčenie skutočnosti, že tu existuje určité právo a že toto právo je porušené alebo ohrozené spôsobom, ktorý

vyžaduje nariadenie predbežného opatrenia. Ustanovenie túto požiadavku ďalej spresňuje tým, že vyžaduje, aby v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ opísal rozhodujúce skutočnosti pre nariadenie predbežného opatrenia a taktiež odôvodnil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

V predmetnom prípade súd dospel k záveru, že nie sú splnené predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia. Skutočnosť, že odporca v 1. rade uzavrel s odporcami v 2. až 4. rade zmluvu o dielo, ktorá bola zverejnená v Q. O. X. K. XX.XX.XXXX G. Č. X., nepreukazuje úmysel odporcu v 1. rade nerešpektovať uznesenie T. D. E. J. Č.. T.. XS/XXX/XXXX-XXX zo dňa 07.05.2012, ktorým súd odložil vykonateľnosť rozhodnutia Ú. pre E. M. Č.. XX-XXXX/XXXX-M. zo dňa 18.04.2012. Z listinných dôkazov predložených navrhovateľmi totiž nie je zrejmé, kedy bolo odporcovi v 1. rade doručené uznesenie T. D. E. J. Č.. T.. XS/XXX/XXXX-XXX zo dňa 07.05.2012, ktorým bol odporca v 1. rade pribratý do konania ako účastník konania (o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Ú. pre E. M. Č.. XX-XXXX/XXXX-M. zo dňa 18.04.2012). Skutočnosť, že navrhovatelia dňa 07.05.2012 osobne doručili odporcovi v 1. rade uznesenie T. D. E. J. Č.. T.. XS/XXX/XXXX-XXX zo dňa 07.05.2012, sama osebe nepreukazuje úmysel odporcu v 1. rade porušiť toto uznesenie, keďže predmetná zmluva o dielo v tom konkrétnom čase (osobného podania navrhovateľov odporcovi v 1. rade) mohla byť už uzatvorená. Navrhovatelia taktiež nepreukázali, že odporcovia sa dopúšťajú konania, ktoré je spôsobilé privodiť navrhovateľovi ujmu a že táto bezprostredne hrozí. Navrhovatelia neosvedčili, že odporcovia vyvíjajú aktivitu, ktorá by vyžadovala nevyhnutnú úpravu prostredníctvom nariadenia predbežného opatrenia. Ich tvrdenia sú len v rovine domnienok a predpokladov. Súdu nebol predložený žiaden relevantný dôkaz, ktorý by osvedčoval, že došlo (alebo by bezprostredne malo dôjsť) k plneniu z predmetnej zmluvy o dielo, resp. že došlo k odovzdaniu staveniska týkajúceho sa predmetu verejného obstarávania odporcom v 2. až 4. rade, tak ako to navrhovatelia tvrdia v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.

Nakoľko navrhovatelia neosvedčili, že konanie odporcov spôsobuje alebo je spôsobilé privodiť navrhovateľovi bezprostredne hroziacu ujmu, súd dospel k záveru, že v danom prípade za tohto skutkového stavu nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia, preto návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

V rozhodnutí o predbežnom opatrení sa o náhrade trov nerozhoduje ( a contr. ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.