Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16CbPv-4-2012.pdf
PDF · 75.56 KB
Case nature
Area
Subarea
16CbPv/4/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom, v právnej veci žalobcov 1/ adidas International Marketing BV, so sídlom Hoogoorddreef 9A Atlas Geb., 1101BA Amsterdam, Zuidoost, Holandsko 2/ adidas AG, Adi-Dassler Strasse 1-2, 91072 Hercogenaurach, SRN, obaja v konaní právne zastúpení JUDr. Martinom Fritzom, advokátom, AK Fritz & Partners, so sídlom Podjavorinskej 4, Bratislava, proti žalovanému GABBIANO s.r.o., so sídlom 497, Svätý Anton 969 72, IČO: 45 542 988, o určenie, že tovar zadržaný žalovanému je falzifikát, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že tovar 9 ks tepláková súprava, 23 ks teplákové nohavice, 12 ks mikina s kapucňou, 8 ks mikina bez kapucne, 6 ks pulóver, 20 ks tričko s dlhým rukávom, 8 ks teplákové nohavice, zadržaný žalovanému Colným úradom Banská Bystrica, Partizánska cesta 17, 975 90 Banská Bystrica, Stanica colného úradu Banská Bystrica v konaní č. 27908/2011-5191, všetko označené ochrannou známkou adidas a to obrazovou známkou tri pruhy šikmé obr. č. 699 437, slovnou známkou nápis adidas obr. č. 487 580, obrazovou známkou tri pruhy zvislé obr. č. 300 806 a obrazovou známkou lotosový kvet obr. č. 469 145 porušujú právo duševného vlastníctva.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcom zaplatený súdny poplatok vo výške 331,50 Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcom trovy právneho zastúpenia vo výške 239,50 Eur a to k rukám JUDr. Martina Fritza, advokáta Fritz & Partners, Podjavorinskej 4, Bratislava, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom doručeným súdu dňa 10. 01. 2012 domáhal určenia, že tovar zadržaný žalovanému je falzifikát.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil. Súd preto s použitím ust. § 101 ods. 2 OSP prejednal vec v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa výpismi z obchodného registra žalobcov, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, rozhodnutím Colného úradu Banská Bystrica, žiadosťou Colného úradu o odborné vyjadrenie zo dňa 04. 11. 2011, osvedčeniami o zápise ochranných známok č. 699437, R 300806, 487 580, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobcom bolo dňa 11. 11. 2011 doručené rozhodnutie o zaistení tovaru Colného úradu Banská Bystrica z dôvodu porušenia práv duševného vlastníctva vo vzťahu k ochrannej známke adidas. Išlo o tovar 9 ks tepláková súprava, 23 KS tepláky, 12 KS mikina s kapucňou, 8 KS mikina bez kapucne, 6 KS pulóver, 20 KS tičko s dlhým rukávom, 8 KS teplákové nohavice, pričom tovar bol neoprávnene označený ochrannými známkami č. 699437, R 300806, 487 580, 469145.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 zákona o ochranných známkach, majiteľ ochrannej známky má výlučné právo označovať svoje tovary alebo služby ochrannou známkou, pre ktoré je zapísaná v registri, alebo ju používať v spojení s týmito tovarmi alebo službami.
Podľa ustanovenia § 25 ods. 1 zákona o ochranných známkach, bez súhlasu majiteľa ochrannej známky nikto nesmie používať označenie zhodné alebo zameniteľné s jeho ochrannou známkou pre rovnaké alebo podobné tovary alebo služby, pre ktoré je ochranná známka zapísaná do registra, ani označenie zhodné alebo zameniteľné s jeho ochrannou známkou pre tovary alebo služby, ktoré síce nie sú podobné tým, pre ktoré je ochranná známka zapísaná, ale ide o ochrannú známku, ktorá má v Slovenskej republike dobré meno a jeho používanie by nepoctivo ťažilo z rozlišovacej spôsobilosti alebo dobrého mena ochrannej známky alebo by im bolo na ujmu. Rovnako nemôže používať toto označenie v spojení s týmito tovarmi alebo službami, najmä umiestňovať ho na tovary alebo na ich obaly, ponúkať alebo uvádzať na trh takto označené tovary alebo ich obaly, prípadne ich skladovať na tento účel, dovážať alebo vyvážať tovary alebo obaly s týmto označením alebo používať toto označenie v obchodnom styku, korešpondencii alebo v reklame.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný porušil práva žalobcov ako majiteľov ochranných známok platných aj na území Slovenskej republiky, keď mu bol colným úradom zadržaný vyššieuvedený tovar, pričom žalobcovia k užívaniu ochranných známok žalovanému nedali súhlas. Už samotné označenie tovaru označeniami zhodnými alebo zameniteľnými s ochrannými známkami žalobcov je porušením známkových práv žalobcov. Zadržaný tovar je teda falzifikátom originálneho tovaru žalobcov, čo vyplýva aj z odborného posúdenia zadržaného tovaru.
Naliehavý právny záujem žalobcovia osvedčili potrebou, aby sa v zmysle § 10 zákona č. 200/2004 Z.z. mohla na základe rozhodnutia súdu o určení, že tovar je falzifikát, vykonať likvidácia zadržaného tovaru, keď priamo colný úrad nemôže naložiť s tovarom ako s falzifikátom. Bez súdneho rozhodnutia je preto postavenie žalobcov neisté.
Na základe uvedených skutočností a citovaných ustanovení súd považoval žalobu za dôvodnú, preto jej v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 OSP tak, že žalobcom, ktorí mali vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania vo výške 331,50 Eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 239,50 Eur (odmena za 3 právne úkony /prevzatie zastupovania, podanie na súd, účasť na pojednávaní, na ktorom sa rozhodlo/ á 61,41 Eur za jeden úkon a odmenu za zastupovanie vo výške 1 z dôvodu odročenia pojednávania bez prejednania veci plus DPH vo výške 39,92 Eur).
Podľa ustanovenia § 149 ods. 1 OSP je odporca povinný zaplatiť trovy právneho zastúpenia vo výške 239,50 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľov. Súdny poplatok vo výške 331,50 Eur je odporca povinný zaplatiť priamo navrhovateľovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.