Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-4C/33/2012

Opravné uznesenie

Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňa JUDr. Katarína Krivulčíková v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a.s., IČO:36854140, Michalská 18, Bratislava, právne zastúpený Mgr. Miroslav Vilím - advokát, Michalská 9, Bratislava proti odporcovi E. E. - G., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom T. L. XXX/XX, D., F..Č.. U. U. G. zastúpený opatrovníkom tajomníčkou G.Á. N., tajomníčkou Okresného súdu v Trenčíne o zaplatenie 2.505,93 € s prísl. takto

rozhodol:

I/ Súd o p r a v u j e vo výrokovej časti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 24.05.2012 č.k. -55 označenie príslušenstva pohľadávky a trovy právneho zastúpenia. Výrok rozsudku má správne znieť:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.505,93 Eur so 16,90% úrokom z úveru ročne zo sumy 2.074,74 Eur od 20.6.2011 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.074,74 Eur od 20.6.2011 do zaplatenia a 25% úrokom ročne zo sumy 280,25 Eur od 1.7.2011 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania 150,00 Eur a trovy právneho zastúpenia 260,78 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Miroslava Vilíma, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II/ Vo zvyšnej časti ostáva rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 24.05.2012 č.k. -55 n e z m e n e n ý.

odôvodnenie:

V hore uvedenej právnej veci súd na podnet právneho zástupcu navrhovateľa skontroloval rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 24.05.2012 č.k. -55 a dospel k zhodným záverom ako právny zástupca navrhovateľa a teda že vo výroku rozsudku je niekoľko chýb v písaní a počítaní.

V písomnom vyhotovení rozhodnutia je vo výrokovej časti nesprávne označené príslušenstvo pohľadávky, kedy súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.505,93 Eur so 16,90% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.974,74 Eur od 20.6.2011 do zaplatenia, pričom správne má byť uvedené, ako vyplýva aj z odôvodnenia rozhodnutia, že sa jedná o úrok z úveru a nie z omeškania, ďalej povinnosť zaplatiť 9%-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 2.974,74 Eur od 20.6.2011 do zaplatenia, pričom v tomto prípade, ako vyplýva z odôvodnenia a podaného návrhu ide o chybu v písaní a správne má byť uložená povinnosť zaplatiť úrok z omeškania zo sumy 2.074,74 eur, ďalej 25%-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 280,25 Eur od 1.7.2011 do zaplatenia, pričom v danom prípade sa jedná nie o úrok z omeškania ale o dohodnutý debetný úrok. Čo sa týka trov právneho zastúpenia, ako vyplýva z podaného návrhu a odôvodnenia ich výška má byť správne uvedená 260,78 eur a nie 260,70 eur.

Podľa ustanovenia súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

V danom prípade sa nesporne jedná o chyby v písaní a počítaní spôsobené zlyhaním ľudského faktora pi písomnom vyhotovovaní rozhodnutia. Tieto vady súd postupom podľa opravil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť uvedené proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.