Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_28C-44-2023.pdf
PDF · 73.83 KB
Case nature
Subarea
28C/44/2023
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľky: D. O., E..: XX.X.XXXX, I. G. XXXX/XXX, A. proti odporcovi: G. D., E..: XX.X.XXXX, I. D. XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 25.9.2023 sa navrhovateľka domáha, aby súd zakázal jej bývalému priateľovi priblížiť sa k nej. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila tým, že odporca ju dlhodobo týral, a to fyzicky aj psychicky. Ich vzťah trval približne rok a pol, z čoho ju približne rok bíjaval s vyhrážkami, že ju zabije. Počas spolužitia s odporcom nastali situácie, že ju aj s jej vtedy ročnou dcérou zamykal doma a nikam ich nechcel púšťať. Dospelo to do situácie kedy ich zobral na cintorín, kde je pochovaný odporcov otec a odporca prisahal, že ich obe zabije, keď ho opustí. Navrhovateľka utiekla od odporcu k svojej matke, kam za ňou prišiel odporca a vyhrážal sa aj jej rodine, čo vie potvrdiť jej matka, sestra a brat. Nakoľko sa odporca nachádza v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou za napadnutie svojej matky, čo sa stalo druhý krát, za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody na 10 mesiacov, a nakoľko sa má onedlho vrátiť, navrhovateľka má obavu o svoj a dcérin život, že odporca splní, čo sa zaprisahal, že ju zabije.
2. Navrhovateľka k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepredložila žiadne dôkazy.
3. Podľa § 324 ods. 1, 2 a 3 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa 328 ods. 2, prvá veta CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. V danej veci sa navrhovateľka domáha, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil žalovanému zákaz priblížiť sa k nej.
13. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavy, že vykonanie exekúcie súdneho rozhodnutia bude ohrozené, pokiaľ nemožno tento účel dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Pre nariadenie neodkladného opatrenia sa tak vyžaduje hodnoverné osvedčenie aspoň základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i dostatočné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nevyhnutnosť potreby neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavu z ohrozenia exekúcie. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu neodkladného opatrenia nie je pre rozhodnutie o návrhu na jeho nariadenie potrebné vykonávať dokazovanie, avšak splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení navrhovateľky, a je potrebné tieto tvrdenia spoľahlivo osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti a hodnovernosti, keď pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.
14. Navrhovateľka síce v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že v minulosti ju odporca psychicky a fyzicky týral a že sa jej vyhrážal, že ju zabije, ako aj skutočnosť, že odporca bol odsúdený za napadnutie jeho matky, avšak z uvedeného nemožno vyvodiť, že by správanie odporcu voči navrhovateľke nadobúdalo intenzitu fyzického a psychického násilia, pre ktoré by bolo potrebné nariadiť požadované neodkladné opatrenie.
15. Súd dospel k záveru, že z hľadiska nevyhnutnej ochrany navrhovateľky (prípadne jej dcéry), ako možnej obete násilia, nebola z jej strany dostatočne spoľahlivo osvedčená dôvodnosť bezodkladnej úpravy vzťahov medzi stranami takými rozhodujúcimi skutočnosťami, ktoré by nasvedčovali tomu, že zo strany odporcu dochádza k agresívnemu fyzickému správaniu ohrozujúcemu jej telesné zdravie, či ku psychickému ubližovaniu v podobe hrubých vyhrážok, ktoré by bolo spôsobilé ohroziť jej duševné zdravie. Navrhovateľka nepreukázala, že by sa odporca dopustil násilia voči nej. Navrhovateľka v návrhu len všeobecne poukazuje na udalosti z minulosti.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že navrhovateľka neosvedčila dôvodné podozrenie odporcu z násilia voči nej, neosvedčila ani jediný prípad spáchaného násilia voči nej, na základe čoho by bolo možné dôvodne predpokladať pokračovanie v páchaní násilia odporcom. Na základe opisu rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov v podanom návrhu nemožno nadobudnúť presvedčenie, že navrhovateľka bude v blízkej budúcnosti vystavená násilnému útoku (správaniu) zo strany odporcu. Súd v tejto súvislosti podotýka, že neodkladné opatrenie nie je
prostriedkom na riešenie, resp. eliminovanie bežných konfliktov medzi partnermi, resp. ex partnermi, vyplývajúcich z ich nezhôd a narušenia vzájomných vzťahov. Len samotné narušenie vzťahov účastníkov v ich spolužití nemôže zakladať dôvodnosť navrhovaného neodkladného opatrenia. Jeho nariadenie nemôže obstáť ani z dôvodu „opatrnosti“.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené súd po vecnom a právnom zhodnotení všetkých relevantných skutočností dospel k záveru, že navrhovateľka neosvedčila splnenie zákonných predpokladov pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie (§ 359 CSP) strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 357 písm. d) a § 362 ods. 1 CSP). Podľa § 358 CSP, odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.