Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_9T-32-2012.pdf
PDF · 64.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9T/32/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Stieranka podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v Dolnom Kubíne dňa 25.07.2012 takto
rozhodol:
Obvinený
O. Q., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T., K. XXX/XX-XX
je vinný, že
dňa 12.12.2010 v čase okolo 15.30 hod. viedol za hustého sneženia motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, ev. č. T.-XXXAV po rýchlostnej ceste R3 v smere od mesta T. na A. J. a keď sa s vozidlom nachádzal na km 36,900, pred vjazdom do tiahlej ľavotočivej zákruty v prehľadnom úseku cesty R3 oproti lyžiarskemu stredisku W., z dôvodu nesprávnej techniky jazdy dostal pri brzdení na kašovitej vrstve posypaného snehu šmyk, v bočnom šmyku prešiel do protismeru, kde prednou časťou vozidla narazil do protiidúceho motorového vozidla zn. Škoda Octavia, ev. č. D.-XXXPL, ktoré viedol vodič E. S. S. N., nar. XX.XX.XXXX, a následne v bočnom šmyku narazil pravou stranou vozidla do ďalšieho protiidúceho motorového vozidla zn. Ford Transit, ev. č. T.-XXXAV, ktoré viedol F. T., nar. XX.XX.XXXX a v dôsledku čoho spolujazdkyňa obvineného N. K., nar. XX.XX.XXXX utrpela otras mozgu, zlomeninu krížovej kosti vľavo, zlomeninu panvovej kosti vľavo s minimálnym posunom a s potrebnou dobou liečenia v trvaní 4 až 5 mesiacov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
čím spáchal
prečin „Ublíženie na zdraví“ podľa § 157 ods. 1 Tr. zák.
a za to mu súd
ukladá
podľa § 157 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j) Tr. zák., s poukazom na § 38 ods. 3 Tr. zák., trest odňatia slobody vo výmere šesť mesiacov.
Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje odsúdenému skúšobnú dobu dva roky.
Súd podľa § 61 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j) Tr. zák., s poukazom na § 38 ods. 3 Tr. zák., ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní dva roky. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
Poučenie:
Prokurátor, obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie (príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, manžel a druh), môžu podať proti trestnému rozkazu odpor, a to na Okresnom súde Dolný Kubín v lehote ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného (okrem prokurátora), sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ak ním bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší len vo výroku o náhrade škody. Samosudca následne odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podaný odpor možno vziať späť výslovným vyhlásením až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.