Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-63-2023.pdf
PDF · 68.56 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/63/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obvinených A. B. a C. A., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, na verejnom zasadnutí konanom dňa 12. októbra 2023, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Humenné a obvinenými A. B. a C. A., a obvinených: obv. A. B., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E. XXX/XX, F.,
obv. C. A., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom E. XXX/XX, F.,
uznáva za vinných, že
dňa 05.06.2023 v čase okolo 16.00 hod., pred rodinným domom s popisným číslom XXX, v obci G., okr. D., z neuzamknutého dodávkového motorového vozidla tov. zn. Hyundai Hl, ev. č. D. XXX G., po predchádzajúcej vzájomnej dohode a súčinnosti odcudzil obv. C. A. z prednej sedačky sivú koženú peňaženku, v ktorej sa nachádzali doklady a platobná karta na meno H. A. a finančná hotovosť vo výške 1.658,- Eur, v bankovkách a minciach rôznej nominálnej hodnoty a obv. A. B. strážil okolie, čím takto H. A. spôsobili krádežou škodu vo výške najmenej 1.658,- Eur,
teda
obvinený A. B. a obvinený C. A.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
čím spáchali
obvinený A. B.
prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona ako spolupáchateľ podľa § 20 Trestného zákona,
obvinený C. A.
prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona ako spolupáchateľ podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
obvinený A. B.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona prihliadajúc podľa § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na § 36 písm. l) Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov.
Podľa 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
obvinený C. A.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona prihliadajúc podľa § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na § 36 písm. l) Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov.
Podľa 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvineným A. B. a C. A. ukladá povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne náhradu škody poškodenému H. A., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom G. I. XX, J. D. vo výške 1.658,00 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného H. A., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom G. I. XX, J. D. so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka J. J. K. L. D., I.: J./D. zo dňa 27.06.2023 bolo vznesené obvinenie A. B. a C. A. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Prokurátor J. K. D. uzavrel s obvinenými A. B. a C. A. dňa 21.09.2023 dohodu o vine a treste, ktorú navrhol súdu schváliť a potvrdiť ju rozsudkom.
Na verejnom zasadnutí prokurátor predniesol návrh na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu zhodne s jeho písomným vyhotovením tak, ako bol súdu doručený 22.09.2023.
Obvinení odpovedali na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedli, že rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasili, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdali práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumeli tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu a potvrdili, že ako obvinení boli poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohli radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedli, že rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený im za vinu. Kladne odpovedali aj na otázku, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin. Obvinení súhlasili s navrhovaným trestom, vyhlásili, že trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a nahradia škodu v rozsahu dohody. Ďalej uviedli, že si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyjadrení obvinených, po preskúmaní obsahu spisu, súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o uznaní viny a prijatí trestu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Podľa § 371 ods. 1 písm. c) TP, dovolanie možno podať, ak bolo zásadným spôsobom porušené právo na obhajobu.