Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15S/2/2012

Potvrdené rozhodnutím 5Sžf/59/2012
„Identifikačné číslo spisu: 4012200011 Dátum vydania rozhodnutia: 31.10.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Baricová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:4012200011.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Urbancovej a členov senátu JUDr. Jany Baricovej a JUDr. Milana Moravu, v právnej veci žalobcu Q., bytom D., zastúpeného JUDr. Líviou Kňažikovou, advokátkou, so sídlom v Komárne, M. R. Štefánika 6, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave, Vazovova 2, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovaného z 27. októbra 2011, č. I/224/20161- 112673/2011/992128-r, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Nitre z 25. júla 2012, č. k. 15S/2/2012-41, takto rozhodol: Najvyšší s úd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Nitre, č. k. 15S/2/2012-41 z 25. júla 2012 p o t v r d z u j e . Účastníkom konania náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Hritzovej a členov senátu JUDr. Jána Bzdúška a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobcu: Q. K., nar. XX.XX.XXXX, D. N. Y. XXX, zast. advokátkou JUDr. Líviou Kňažikovou, Nám. M.R.Štefánika 6, Komárno, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Vazovova 2, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. I/224/20161-112673/2011/992128-r zo dňa 27.10.2011, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Súd žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.01.2012 žiadal, aby súd preskúmal a zrušil rozhodnutie žalovaného, ako aj rozhodnutie správcu dane - Daňového úradu Komárno č. /Sza zo dňa 30.03.2011, ktorým bol daňovému subjektu vyrubený rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie jún 2006 v sume 13.962,32 eura. Žalobca svoj nesúhlas s rozhodnutiami a postupom daňových orgánov odôvodňoval najmä porušením ustanovenia a z. č. Uviedol, že správca dane sa v rámci kontroly zameral na obchodovanie s drevom a konštatoval neexistenciu relevantných dokladov o pôvode dreva, ktoré by preukazovali, že kontrolovaný subjekt nakúpil drevo tak, a v takom množstve, ako je deklarované na dodávateľských faktúrach od spoločnosti PIRUS, s.r.o. Žalobca ďalej v žalobe zdôraznil, že spĺňa podmienky uvedené v ustanovení zákona na odpočítanie dane. Poukázal na to, že spoločnosť PIRUS, s.r.o. tovar vlastnila a bez prevzatia na vlastný sklad predala a dodala jemu. On kúpnu cenu tovaru riadne a včas zaplatil a guľatinu spracoval, čoho dôkazom sú odberateľské faktúry ako aj zaplatené faktúry za porez guľatiny. Uvedenými skutočnosťami sa správca dane vo svojom rozhodnutí nevysporiadal, nerešpektoval zásadu hodnotenia dôkazov vo vzájomnej súvislosti.

Žalobca ďalej v žalobe uviedol, že guľatinu kupoval najmä od spoločnosti PIRUS, s.r.o. a skutočnosť, že voči konateľovi tejto spoločnosti je vedené trestné stíhanie, je mimo žalobcu. Žalobca vykonával piliarsku výrobu - prevádzkovanie gatra. Preto sa mu javí ako nelogické zisťovanie správcu dane u krajských lesných úradov, či žalobca bol obhospodarovateľom lesa, resp. nákupcom dreva, alebo povinnou, resp. oprávnenou osobou vystaviť doklady o pôvode dreva. Z podnikateľskej činnosti žalobcu je nesporné, že tento nebol obhospodarovateľom lesa a ani nákupcom dreva podľa zákona o lesoch. Preto zistenia správcu sa mohli týkať iba dodávateľa dreva žalobcovi PIRUS, s.r.o., resp. ďalšieho dodávateľa MIaMI, s.r.o. Podľa žalobcu, konštatovanie správcu dane, že daňový subjekt vedel, resp. musel vedieť o skutočnostiach, že drevo, ktoré dodávala spoločnosť PIRUS, s.r.o. žalobcovi nemá preukázaný pôvod

dreva v zmysle platných právnych predpisov, nemá žiadnu oporu vo vykonanom dokazovaní. Takéto konštatovanie daňový úrad ničím neodôvodnil.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Vo vyjadrení podrobne opísal konania, ktoré predchádzali vydaniu žalobou napadnutého rozhodnutia, najmä okolnosti súvisiace s dodávkami spornej guľatiny, ktorá porezaná na hranoly a dosky mala byť dodaná s oslobodením od dane do Maďarskej republiky a ktorej dodávateľom bola obchodná spoločnosť PIRUS, s.r.o. so sídlom na tej istej adrese, na ktorej mal prevádzkarne žalobca Jozef Krivanek - JK-REZ od 12.07.2000 do 30.09.2009 (do ukončenia podnikateľskej činnosti). Ako dôkaz existencie skutočností popierajúcich vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií, alebo záznamov vedených žalobcom, správca dane použil aj Protokol o výsledku zistenia z daňovej kontroly u PIRUS, s.r.o. zo dňa 09.04.2008. Ďalej opísal priebeh daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie jún 2006, na základe ktorej bol vydaný Dodatočný platobný výmer č. /Sza zo dňa 31.07.2008, ktorý na základe odvolania daňového subjektu bol zrušený rozhodnutím zo dňa 03.11.2008. Následne správca dane zrealizoval opakovanú daňovú kontrolu so začiatkom dňa 20.04.2009 a druhú opakovanú kontrolu, ktorá bola začatá dňa 15.11.2010. Na základe všetkých zistení správca dane vyhotovil Protokol zo dňa 02.03.2011 a vydal Dodatočný platobný výmer zo dňa 30.03.2011 a následne po odvolacom konaní vydal žalovaný žalobou napadnuté rozhodnutie zo dňa 27.10.2011. Žalovaný ďalej poukázal na celé dokazovanie, ktorým bolo zistené a preukázané, že žalobca ako kontrolovaný platiteľ - fyzická osoba, ktorá smrekovú guľatinu nakupovala v nezmenenom stave a spracúvala na hranoly a dosky, ktoré oslobodené od dane dodávala do Maďarskej republiky nevie preukázať dodanie tohto tovaru. Tovar, ktorý bol deklarovaný faktúrami od PIRUS, s.r.o. a ani jeho pôvod, teda materiálna existencia neboli preukázané osobitnými dokladmi, t. j. nebola splnená základná podmienka pre uplatnenie odpočtu dane. Rozsiahle dokazovanie vykonané v súčinnosti s krajskými lesnými úradmi na Slovensku nepreukázalo materiálnu existenciu guľatiny ani prostredníctvom objasnenia jej pôvodu, pričom aj príslušné policajné orgány potvrdili, že konateľ spoločnosti MIaMI, s.r.o., ktorý vypovedal ako svedok, poprel uskutočnenie zdaniteľných plnení v prospech PIRUS, s.r.o. Z preukázaných zistení správcu dane v reťazi dodávok MIaMI, s.r.o. - PIRUS, s.r.o. vyplynulo, že nedošlo k dodaniu verifikovaného tovaru, potom tieto zistenia nemôžu mať za následok tvrdenie, že v bezprostredne nasledujúcej reťazi dodávok PIRUS, s.r.o. - kontrolovaný platiteľ už k dodaniu toho istého tovaru došlo. Správca dane viedol rozsiahle a náležité dokazovanie s dôrazom na zásadu zákonnosti využijúc iba zákonné postupy na získanie dôkazov vo veci samej (najmä § 16, § 32, § 29 ods. 8 a § 15 ods. 6 písm. e/ zákona o správe daní). Zdôraznil, že svojím konaní neporušil ustanovenie § 29, pretože ako dôkaz mohol použiť a aj použil všetky prostriedky, ktorými možno zisťovať a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti. Podľa žalovaného postup správcu dane, ktorým žiadal predložiť preukazy pôvodu dreva na prepravu a spracovanie, resp. doklady o pôvode dreva bol zákonný a správny vzhľadom na bremeno tvrdenia a aj dôkazné bremeno daňového subjektu.

Krajský súd ako súd vecne a miestne príslušný (, ) preskúmal rozhodnutie žalovaného ako aj predchádzajúci postup žalovaného a správneho orgánu 1. stupňa a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

Z administratívneho spisu súd zistil, že na základe poverenia na výkon opakovanej daňovej kontroly č. /Ká zo dňa 06.10.2010 začal správca dane Daňový úrad Komárno dňa 15.11.2010 vykonávať opakovanú daňovú kontrolu u žalobcu ako daňového subjektu zdaňovacie obdobie január až december 2006. Predmetom daňovej kontroly bola daň z pridanej hodnoty. Za zdaňovacie obdobie mesiac jún 2006 správca dane preveril faktúru č. 2006/121 (DF 06050) s dátumom dodania 05.06.2006, 2006/122 (DF 06053) s dátumom dodania 10.06.2006, 2006/123 (DF 06054) s dátumom dodania 13.06.2006, 2006/124 (DF 06055) s dátumom dodania 18.06.2006, 2006/125 (DF 06059) s dátumom dodania 23.06.2006, 2006/126 (DF 06061) s dátumom dodania 26.06.2006 a 2006/127 (DF 06064) s dátumom dodania 30.06.2006 od spoločnosti PIRUS, s.r.o., sídlo Družstevná 8, 945 01 Komárno, IČO: 36 555 177. Podľa faktúr táto spoločnosť pre žalobcu ako kontrolovaného platiteľa dodala 975,27 m3 bližšie neidentifikovanej smrekovej guľatiny za 2.634.358,-- Sk z toho DPH = 420.629,-- Sk.

Správca dane vyzval daňový subjekt na splnenie dôkaznej povinnosti (zápisnice o ústnom pojednávaní), najmä žiadal predloženie originálnych vyhotovení dokladov o pôvode dreva, o jeho materiálnej existencii.

Správca dane zároveň požiadal písomnými výzvami o súčinnosť všetky krajské lesné úrady Slovenskej republiky (KLÚ), konkrétne žiadal informácie týkajúce sa obchodným spoločností MIaMI s.r.o., Boženy Němcovej 875/20, Veľký Krtíš, IČO: 36 480 819; PIRUS s.r.o., Družstevná 8, Komárno, IČO: 36 555 177 a daňového subjektu - žalobcu. Zároveň správca dane KLÚ v prílohe zaslal aj zoznam faktúr vystavených PIRUS, s.r.o. pre odberateľa Jozef Krivanek - JK-REZ a fotokópie dokladov o pôvode dreva, ktoré tento daňový subjekt predložil ako dôkaz deklarujúce existenciu guľatiny. KLÚ uviedli, že na základe zaslaných faktúr nie je možné identifikovať a potvrdiť dodanie tej drevnej hmoty a v takom množstve, v akom ich mala pre žalobcu dodať spoločnosť PIRUS, s.r.o. Zároveň KLÚ oznámili, že obchodné spoločnosti MIaMI, s.r.o.; PIRUS, s.r.o. a ani žalobca neboli a ani nie sú obhospodarovateľmi lesných pozemkov; nákupcom dreva a ani nie sú v žiadnej evidencii vedenej lesnými úradmi.

O výsledku opakovanej daňovej kontroly vyhotovil správca dane dňa 09.02.2011 Protokol č. /Krá, Jak a Dodatok k nemu zo dňa 02.03.2011, ktoré boli s daňovým subjektom prerokované dňa 24.06.2011. Správca dane vydal dňa 30.03.2011 Dodatočný platobný výmer, ktorým žalobcovi vyrubil rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie jún 2006 v sume 13.962,32 eura. Proti uvedenému platobnému výmeru podal žalobca odvolanie žiadajúc jeho zrušenie. Žalovaný napadnutým rozhodnutím Dodatočný platobný výmer potvrdil.

Podľa z. č. o správe daní a poplatkov, daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom.

Podľa z. č. o dani z pridanej hodnoty (z. o DPH), v znení účinnom do 31.12.2006, právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

Podľa § 49 ods. 2 z. o DPH, v znení účinnom do 31.12.2006, platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na účely svojho podnikania ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7.

Súd preskúmajúc celý spisový materiál súhlasí so skutkovými zisteniami a aj s právnym záverom žalovaného. Podľa obsahu listinných dôkazov, žalobca bol platiteľom DPH s mesačným zdaňovacím obdobím (dodatok obchodného mena JK-REZ) s predmetmi podnikania:

1. výroba piliarska - prevádzkovanie gatra;

2. maloobchodná činnosť s tovarom v rozsahu voľnej činnosti;

3. veľkoobchodná činnosť s tovarom v rozsahu voľnej živnosti;

4. sprostredkovanie obchodu a služieb v rozsahu voľnej živnosti.

Žalobca v roku 2006 nakupoval drevo (guľatinu) v nezmenenom stave, toto spracovával a následne výrobky z dreva predával. Žalobcovi dodávali tovar viacerí dodávatelia, sporné podľa zistení správnych orgánov boli dodávky tovaru od obchodnej spoločnosti PIRUS, s.r.o. (teraz v „likvidácii“), so sídlom Družstevná 8, Komárno, na ktorej adrese mal podľa výpisu zo živnostenského registra v r. 2006 svoje prevádzkarne (uvedené vyššie) aj žalobca. Vychádzajúc zo záverov daňovej kontroly v spoločnosti PIRUS, s.r.o. (Protokol o výsledku .... zo dňa 09.04.2008) táto spoločnosť obchodujúca len s drevom, nemala ku dňu 01.01.2006 žiadne zásoby guľatiny, nepredložila evidencie skladových

zásob. Guľatinu, ktorej PIRUS, s.r.o. materiálnu existenciu nepreukázala žiadnym spôsobom, mala táto spoločnosť nakupovať od obchodnej spoločnosť MIaMI, s.r.o., Boženy Němcovej 875/20, Veľký Krtíš. Táto spoločnosť mala zabezpečoval aj prepravu guľatiny a tento tovar mala zložiť u odberateľov spoločnosti PIRUS, s.r.o., pre žalobcu v Čalovci - v TAROT GT, s.r.o. Správca dane materiálnu existenciu dreva preveroval v súčinnosti s lesnými úradmi a ďalšie okolnosti týkajúce sa dodávateľských faktúr spoločností MIaMI s.r.o. › odberateľ PIRUS, s.r.o. zisťoval dožiadaným správcom dane Daňový úrad Veľký Krtíš. Konateľ MIaMI s.r.o. pri svojom vypočutí poprel obchodné vzťahy so spoločnosťou PIRUS, s.r.o. uvádzajúc, že tejto spoločnosti drevo nedodával a faktúry nevystavoval (odpoveď KR PZ v Nitre zo dňa 15.12.2010), nikdy s touto spoločnosťou neobchodoval a nepozná ani jej konateľa Juraja Pipíšku.

Súd v postupe správcu dane a ani žalovaného nezistil porušenie zásad daňového konania ( z. č. ), resp. iné porušenie zákona o správe daní a poplatkov, keďže správca dane má oprávnenie vykonať dokazovanie sám, voľba dôkazného prostriedku závisí od otázky, ktorú treba objasniť.

Žalobca namietal postup žalovaného, resp. správcu dane, ktorí podľa jeho názoru porušili ustanovenie § 29 a § 32 zákona o správe daní a poplatkov.

Podľa názoru konajúceho súdu, daňové orgány vykonali veľmi rozsiahle a zákonné dokazovanie zodpovedajúce zásadám uvedeným v § 29 zákona. Využili postupy na zistenie skutkového stavu, na získanie dôkazov v súlade s ustanovením § 16 (dožiadanie), § 32 (súčinnosť), atď. Žalovaný, resp. správca dane ako dôkaz použil podľa svojej úvahy prostriedky, ktorými zisťoval skutočnosti pre správne určenie daňovej povinnosti zákonným spôsobom.

Pre vznik nároku na odpočet dane je potrebné splnenie zákonných podmienok. Daňové doklady musia po formálnej aj obsahovej stránke preukazovať reálne uskutočnenie zdaniteľného plnenia. Daňový subjekt je povinný preukázať materiálnu existenciu tovaru a okolnosti zrealizovania dodávky vyplývajúce z faktúr. Ani daňové doklady so všetkými náležitosťami nemôžu byť podkladom pre uznanie nároku na odpočítanie dane z pridanej hodnoty, ak daňový subjekt neunesie dôkazné bremeno, teda nepreukáže, že k uskutočneniu zdaniteľného plnenia fakticky došlo.

Z vykonaného dokazovania správnych orgánov vyplýva, že spoločnosť MIaMI, s.r.o. nedodala verifikovaný tovar spoločnosti PIRUS, s.r.o. Preto totožný tovar nemohla ako existujúci spoločnosť PIRUS, s.r.o. dodať žalobcovi. Žalobca svoje tvrdenie, teda uskutočnenie zdaniteľného plnenia, dodanie tovaru deklarovaného spornými faktúrami nepreukázal. Z dôvodu neunesenia dôkazného bremena nebola splnená podmienka pre uplatnenie odpočtu dane podľa a z. č. Žalobcovi ako daňovému subjektu za zdaňovacie obdobie jún 2006 vznikol rozdiel dane z pridanej hodnoty v sume 13.962,32 eura. Súd sa stotožnil s názorom správcu dane a žalovaného, ktorí túto povinnosť žalobcovi dodatočným platobným výmerom (resp. jeho potvrdením) uložili.

Súd nezistil, že napadnutým rozhodnutím alebo postupom žalovaný ukrátil žalobcu na jeho právach. Preto žalobu ako nedôvodnú podľa zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa tak, že neúspešnému žalobcovi právo na ich náhradu nepriznal.

Rozhodnutie súdu bolo prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).