Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Er/810/2012

Uznesenie

Okresný súd Komárno v exekučnej veci oprávneného: RAVEN, a.s., so sídlom Šoltésovej č.420/2, Považská Bystrica, IČO: 31 595 804 v konaní zast.: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA ŠTRBÁŇ, s.r.o., so sídlom ul. 1. mája 1455/5, Púchov, IČO: 36 867 454 proti povinnému: A-Híd Építő Zártkörűen Működő Részvénytársaság, skr. A-Híd Zrt., so sídlom Karikás Frigyes utca 20, 1138 Budapešť, Maďarsko, IČO: 01-10-046220, podnikajúca na území SR prostredníctvom organizačnej zložky A-Híd Zrt. - organizačná zložka zahraničnej osoby, so sídlom Špitálska ul.2905, Komárno, IČO: 45 472 319 v konaní zast.: Advokátska kancelária Detvai Ludik Malý Udvaros, konajúca prostredníctvom JUDr. Štefana Detvaia, advokáta so sídlom Cukrová 14, Bratislava, o vymoženie pohľadávky vo výške 1.077.815,90 Eur s príslušenstvom, trov rozhodcovského konania a trov exekúcie, o námietkach povinného proti exekúcii takto

rozhodol:

Súd námietky povinného proti exekúcii vedenej u súdneho exekútora JUDr. Petra Stana, Exekútorský úrad so sídlom Trnava, Kapitulská č.26 (EX 2526/2012) zo dňa 19.06.2012 z a m i e t a.

odôvodnenie:

Okresný súd Komárno na návrh oprávneného vydal dňa 06.06.2012 poverenie č. 5401*071074, v konaní vedenom pod sp. zn. pre súdneho exekútora JUDr. Petra Stana na vymoženie povinnosti zaplatiť sumu 1.077.815,90 Eur s príslušenstvom, trov rozhodcovského konania a trov exekúcie. Exekučnými titulmi sú rozhodnutia - rozsudok Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., so sídlom Nemocničná č.16, Veľký Krtíš č.k. zo dňa 04.05.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.05.2012 a vykonateľnosť dňa 13.05.2012 a uznesenie Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., so sídlom Nemocničná č.16, Veľký Krtíš č.k. zo dňa 10.04.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.04.2012 a vykonateľnosť dňa 20.04.2012

Povinný prevzal upovedomenie o začatí exekúcie 11.06.2012 a dňa 25.06.2012 boli doručené na Exekútorský úrad JUDr. Petra Stana (EX 2526/2012) námietky proti exekúcii zo dňa 19.06.2012 teda povinný podal námietky proti exekúcii v lehote podľa §-u 50 Ex. poriadku.

Povinný svoje námietky odôvodnil tým, že rozhodcovský súd nebol oprávnený rozhodovať o všetkých nárokoch oprávneného zo zmluvy o dielo, a preto rozsudok Rozhodcovského súdu, na základe ktorého sa vedie exekučné konanie v tejto časti je nezákonný z nasledujúcich dôvodov.

Povinný ako odberateľ uzatvoril dňa 29.04.2010 s oprávneným ako dodávateľom Zmluvu o dodávke č.007/29/2010-KZ (ďalej aj ako „Zmluva o dodávke“) na dodávku tovaru pre projekt výstavby diaľnice R1 v úseku Nitra - Selenec, objektu SO 209-00, ktorá bola uzatvorená v zmysle a nasl. . Predmetom zmluvy bolo pod bodom 1 Zmluvy o dodávke uvedené: „dodanie obchodného tovaru - spracovanie betonárskej ocele o 6-32 mm narezanej a ohnutej pre stavbu celkovo v množstve 700

ton, ktorý bude dodaný v súlade s objednávkami zo strany odberateľa, ktoré po potvrdení zo strany dodávateľa sú považované za neoddeliteľnú časť zmluvy ...“ Žiadny iný tovar, výrobky, veci sa podľa tejto zmluvy dodávať - plniť nemalo.

V bode 12.1 Zmluvy o dodávke bolo dohodnuté, že: „Zmluvné strany sa dohodli, že všetky spory vzniknuté alebo v budúcnosti vznikajúce medzi nimi vyplývajúce z tejto zmluvy alebo v súvislosti s touto zmluvou budú riešené v zmysle o rozhodcovskom súdnom procese nezávislým sudcom Rozhodcovského súdu konajúceho pri Slovenskej arbitrážnej komore /Slovenská arbitrážna komora, s.r.o., Nemocničná 16, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 36 414 603/ v rámci rozhodcovského súdneho procesu podľa Rokovacieho poriadku Rozhodcovského súdu.“

Na základe uvedenej zmluvy oprávnený priebežne dodával povinnému spracovanú betonársku oceľ za vzájomne dohodnutú kúpnu cenu v intenciách prílohy č.1 predmetnej Zmluvy o dodávke. Predmetnú betonársku oceľ povinný potreboval v súvislosti s budovaním stavby číslo SO 209-00 (Most nad Priemyselnou ulicou), úsek Nitra - Selenec, výstavba diaľnice R1, čo bolo aj miesto dodávky tovaru.

V priebehu výstavby mostu vyvstala požiadavka aj na postavenie zvodidlového systému predmetného mosta, ktorú povinný budoval. Pretože nemal uzatvorenú zmluvu ohľadne dodania zvodidlového systému predmetného mosta SO 209-00 - Most nad Priemyselnou ulicou, vzniknutú situáciu povinný riešil tým spôsobom, že zaslal oprávnenému dňa 27.05.2011 objednávku č.K/N-2011/172, ktorou objednal pre stavbu: Rýchlostná cesta R1 Nitra, západ - Selenec, SO 209 Most nad Priemyselnou ulicou

- výroba, dodávka, vŕtanie, montáž, náter zvodidlového systému Kremsbarrier 1, v rozsahu platných projektov DRS. Oprávnený listom č.12/06/2011/29EK zo dňa 06.06.2011 potvrdil prijatie objednávky.

Zároveň sa povinný pokúšal dohodnúť s oprávneným osobitnú písomnú zmluvu o vyššie uvedenej dodávke, zaslal mu e-mailom návrh Subdodávateľskej zmluvy v dvojjazyčnej verzii (maďarsko- slovenská) dňa 13.07.2011. Napriek opakovanej výmene e-mailových listov ohľadne podmienok zmluvy k uzavretiu zmluvy nedošlo.

Nakoľko nedošlo k uzavretiu osobitnej písomnej zmluvy o dodávke zvodidlového systému a k plneniu zo strany oprávneného došlo na základe prijatej a potvrdenej objednávky, ďalšie práva a povinnosti sa v súvislosti s daným právnym úkonom riadili ustanoveniami 13/1991 Zb. v platnom znení. Teda nedošlo k osobitnej dohode o tom, kto bude riešiť prípadne spory medzi účastníkmi, čo má za následok, že sa na daný zmluvný vzťah vzťahuje .

Oprávnený zrealizoval povinným objednanú dodávku, t.j. dodávku a montáž zvodidlového systému Kremsbarrier -00 - Most nad Priemyselnou ulicou Rýchlostná cesta R1 Nitra, západ - Selenec. Predmetnú dodávku oprávnený vyfakturoval faktúrou č.FA101114322 zo dňa 24.09.2011 so splatnosťou do 23.12.2011.

Uvedená objednávka a následná dodávka a montáž zvodidlového systému Kremsbarrier -00

- Most nad Priemyselnou ulicou Rýchlostná cesta R1 Nitra bola súčasťou plnenia projektu rýchlostnej cesty R1 Nitra západ - Selenec. Predmetný most budoval povinný ako hlavný dodávateľ na základe zmluvy o dielo týkajúcej sa projektu rýchlostnej cesty R1 Nitra - Tekovské Nemce - Banská Bystrica - severný obchvat, ktorú mal povinný uzavretú s obchodnou spoločnosťou GRANVIA CONSTRUCTIONS, s.r.o., so sídlom v Bratislave zo dňa 11.02.2010. Vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť GRANVIA CONSTRUCTIONS, s.r.o. pri preberaní diela mala okrem iných výhrad aj estetické výhrady týkajúce sa predmetného mostu zadržala časť peňažného plnenia, ktoré mala povinnému poskytnúť za dielo vo výške vyše 3 mil. Eur, neuhradil ani povinný oprávnenému faktúru za dodávku zvodidlového systému Kremsbarrier -00 do doby, kým sa neodstránia vytýkané vady a kým GRANVIA CONSTRUCTIONS, s.r.o. nedoplatí cenu za dodané dielo.

Nakoľko povinný oprávnenému neuhradil faktúru za dodávku zvodidlového systému, oprávnený si uplatnil svoje nároky z tohto titulu spolu s ďalšími nárokmi na základe Zmluvy o dodávke č. 007/29/2010- KZ zo dňa 29.04.2010, ktorej predmetom je spracovanie betonárskej ocele o 6-32 mm narezanej a ohnutej pre stavbu celkovo v množstve 700 ton, na Rozhodcovskom súde pri Slovenskej arbitrážnej komore s.r.o., vo Veľkom Krtíši žalobou zo dňa 05.03.2012, ktorou sa domáhal, aby Rozhodcovský súd zaviazal povinného uhradiť faktúry č.FA101109875 vo výške 9.096,75 Eur, faktúru č.FA101109876 vo výške 17.205,49 Eur, faktúru č.FA101109911 vo výške 15.821,74 Eur, faktúru č. FA101110169 vo výške 885,- Eur, faktúru č.FA101110237 vo výške 11.086,75 Eur, faktúru č.FA101110419 vo výške 8.225,58 Eur, faktúru č.FA101110420 vo výške 15.166,15 Eur, faktúru č.FA101110512 vo výške 15.262,72 Eur, faktúru č.FA101110638 vo výške 10.235,17 Eur, faktúru č.FA101111056 vo výške 7.681,81 Eur, faktúru č.FA101111057 vo výške 12.156,88 Eur, faktúru č.FA101111058 vo výške 12.149,62 Eur, faktúru č.FA101111061 vo výške 5.284,56 Eur, faktúru č.FA101111708 vo výške 8.627,81 Eur, faktúru č.FA101112018 vo výške 16.889,68 Eur, faktúru č.FA101112495 vo výške 651,23 Eur všetky za dodávku betonárskej ocele, teda spolu vyfakturoval za dodávku betonárskej ocele 166.426,94 Eur. Túto skutočnosť jednoznačne priznal oprávnený v samotnej žalobe, keď uvádza na strane 3: „... celková dlžná suma, ktorú oprávnený vyúčtoval povinnému vyššie prezentovanými faktúrami za dodanie betonárskej ocele predstavuje čiastku 166.426,94 Eur.“.

V druhej časti žaloby oprávnený uplatnil svoje nároky na zaplatenie faktúry za dodávku a montáž Zvodidlového systému mosta SO 209-00 - Most nad Priemyselnou ulicou dodanou na základe objednávky zo dňa 27.05.2011, ktorá bola potvrdená dňa 06.06.2011. Nároky za uvedenú dodávku oprávnený vyúčtoval faktúrou č.FA101114322 zo dňa 24.09.2011 vo výške 959.356,80 Eur. Ale v žalobe uplatnil len sumu 911.388,96 Eur z dôvodu uznania zádržného vo výške 47.967,84 Eur.

Právomoc Rozhodcovského súdu odôvodnil oprávnený ustanoveniami bodu 12.1 a bodu 12.3 Zmluvy o dodávke, ktorej predmetom bola výlučne dodávka betonárskej ocele a nie aj dodávka a montáž zvodidlového systému, a preto s takýmto tvrdením povinný nesúhlasí.

V bode 12.1 Zmluvy o dodávke bolo dohodnuté, že: „Zmluvné strany sa dohodli, že všetky spory vzniknuté alebo v budúcnosti vznikajúce medzi nimi vyplývajúce z tejto zmluvy alebo v súvislosti s touto zmluvou budú riešené v zmysle o rozhodcovskom súdnom procese nezávislým sudcom Rozhodcovského súdu konajúceho pri Slovenskej arbitrážnej komore /Slovenská arbitrážna komora, s.r.o., Nemocničná 16, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 36 414 603/ v rámci rozhodcovského súdneho procesu podľa Rokovacieho poriadku Rozhodcovského súdu.“

Ustanovenie bodu 12.3 Zmluvy o dodávke uvádza, že: „Ustanovenia tejto zmluvy sa vzťahujú na všetky dodávky tovaru objednané a uskutočnené po uzatvorení zmluvy, a to aj vtedy, ak v objednávke, v potvrdení objednávky alebo v iných dokumentoch vzťahujúcich sa na konkrétnu dodávku nie je explicitne uvedené, a podmienky zmluvy budú platné na dodávateľsko-odberateľské vzťahy vznikajúce takým spôsobom medzi dodávateľom a odberateľom; s výnimkou ak zmluvné strany pre prípad konkrétnej dodávky/dodávok sa nedohodli písomne, výslovne iným spôsobom ako je uvedené.“

Pri posudzovaní otázky, či sa zmluva o dodávke vrátane rozhodcovskej doložky vzťahuje aj na dodávku a montáž zvodidlového systému je nevyhnutné zistiť rozsah jej platnosti, teda na ktoré právne vzťahy medzi účastníkmi, t.j. medzi oprávneným a povinným sa vzťahujú.

Zo samotného pomenovania zmluvy „Zmluva o dodávke“ na dodávku tovaru s odvolaním sa na jednoznačne vyplýva, že ide o kúpnu zmluvu podľa . K takémuto jednoznačnú záveru sa dôjde aj v prípade posúdenia obsahu zmluvy - právneho úkonu. Nakoľko predmetom Zmluvy o dodávke podľa bodu 1.1 je dodanie tovaru - spracovanej betonárskej ocele o 6-32 mm narezanej a ohnutej pre stavbu celkovo v množstve 700 ton, ktorý bude dodaný v súlade s objednávkami zo strany odberateľa, ktoré po potvrdení zo strany dodávateľa sú považované za neoddeliteľnú časť zmluvy, nikto nemôže pochybovať o tom, že tento právny úkon - táto kúpna zmluva

upravuje práva a povinnosti a právne vzťahy z nej vyplývajúce len pokiaľ sa týkajú kúpy betonárskej ocele. V žiadnom prípade sa táto zmluva nemôže vzťahovať a upravovať iný právny úkon.

Z obsahu objednávky povinného zo dňa 27.05.2011 adresovanej oprávnenému vyplýva, že povinný objednal dodávku a montáž zvodidlového systému Kremsbarrier 1. Ďalej z textu objednávky vyplýva, že sa očakáva výroba, dodávka, vŕtanie, montáž, náter, pričom uvádza aj systém napojenia na zvodidlá rýchlostnej cesty, a požaduje sa aj povrchovú úpravu na základe platných slovenských predpisov a noriem a podľa požiadaviek spoločnosti Granvia, s.r.o.

Z potvrdenia objednávky zo strany oprávneného vyplýva, že potvrdzuje zabezpečenie dodávky v rozsahu a podľa požiadaviek objednávateľa (povinného), teda oprávnený potvrdil, že vykoná kompletnú realizáciu zvodidlového systému (t.j. výroba, dodávka, vŕtanie, montáž, náter).

Vyššie uvedené skutočnosti podľa povinného nesporne preukazujú, že v danom prípade povinný objednal vykonanie diela zvodidlového systému v zmysle , a nie výlučnú kúpu zvodidiel v zmysle . Oprávnený sa zaviazal na základe potvrdenej objednávky dodať dielo, zhotoviť zvodidlový systém Kremsbarrier 1 (vrátane výroby, dodávky, vŕtania, montáže, náteru).

Teda prijatím a potvrdením objednávky oprávneným došlo k uzavretiu nového právneho úkonu - zmluvy o dielo, ktorý sa riadi ustanoveniami a a s podmienkami, ktoré boli účastníkmi odsúhlasené v rámci objednávky a potvrdenia objednávky.

Takto uzatvorená zmluva o dielo a vzťahy z nej vyplývajúce majú svoj vlastný právny režim nezávislý na podmienkach Zmluvy o dodávke č.007/29/2010 - K7 (kúpna zmluva), a riadi sa jednak dohodnutými podmienkami a všeobecne záväznými právnymi predpismi. V žiadnom prípade sa teda nedá ani len uvažovať o tom, že rozhodcovská doložka dohodnutá v Zmluve o dodávke (v kúpnej zmluve) sa vzťahuje aj na právny úkon - zmluvu o dielo ohľadne zhotovenia zvodidlového systému Kremsbarrier 1.

Na základe žaloby, ktorú podal oprávnený na Rozhodcovský súd konajúci pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., vydal tento predmetné exekučné tituly (rozhodnutia) - rozsudok Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., so sídlom Nemocničná č.16, Veľký Krtíš č.k. zo dňa 04.05.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.05.2012 a vykonateľnosť dňa 13.05.2012 a uznesenie Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., so sídlom Nemocničná č.16, Veľký Krtíš č.k. zo dňa 10.04.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.04.2012 a vykonateľnosť dňa 20.04.2012.

Z dôvodov napadnutého rozhodcovského rozsudku vyplýva, že rozhodcovský súd konal a rozhodoval aj ohľadne nárokov vyplývajúcich zo zmluvy o dielo na kompletnú realizáciu zvodidlového systému (t.j. výroba, dodávka, vŕtanie, montáž, náter). Napriek tomu, že v rámci tejto zmluvy nebola dohodnutá rozhodcovská zmluva, ktorá by zakladala právomoc pre rozhodcovský súd o týchto nárokoch, resp. akýchkoľvek právach a povinnostiach, resp. právnych vzťahoch, rozhodcovský súd konal a rozhodol v rozpore so zákonom, a takéto rozhodnutie je nezákonné.

Rozhodcovský súd vyššie uvedeným rozsudkom konal v rozpore s právom. Prekročil svoju právomoc, pretože v časti svojho rozsudku rozhodol aj vo veci a o nárokoch, kde účastníci nemali dohodnutú rozhodcovskú doložku - rozhodcovskú zmluvu v zmysle o rozhodcovskom konaní. Z uvedeného dôvodu preto nebol oprávnený v tejto časti konať a rozhodovať.

V zmysle o rozhodcovskom konaní podal povinný dňa 7.6.2012 na Okresnom súde Veľký Krtíš žalobu na zrušenie napadnutého rozhodcovského rozsudku, ktoré sa tam vedie pod sp. zn. .

V záujme zabránenia vzniku škody v exekučnom konaní a v záujme predídenia v budúcnosti hroziacej žaloby/ súdneho sporu o vydanie bezdôvodného obohatenia, požiadal povinný Okresný súd Veľký Krtíš vo vyššie uvedenom konaní aj o odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku v zmysle , veta druhá o rozhodcovskom konaní.

Na základe vyššie uvedených dôvodov podáva povinný v zmysle poučenia obsiahnutého v upovedomení o začatí exekúcie námietky proti exekúcii.

Podľa §-u 50 ods. 1 Zákona č. 233/95 Z.z. povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.

Okolnosťami brániacimi vymáhateľnosť nároku treba rozumieť akýkoľvek dôvod, ktorý inak odôvodňuje zastavenie podľa § 57 Zák. č. 233/95 Z.z., pre ktorý nemožno exekúciu vykonať.

Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone.

Z toho je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie.

Pri vznesení námietok sa uplatňuje koncentračná zásada. Námietky musia byť predovšetkým odôvodnené, pričom na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.

Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu.

Procesné skutočnosti sú okolnosti, ktorých základ spočíva v nedostatku procesných podmienok. Neodstrániteľný nedostatok v procesných podmienkach exekučného konania môže viesť k úspešnému podaniu námietok a k zastaveniu exekúcie pre neprípustnosť.

K námietkam povinného zaujal stanovisko aj oprávnený, ktorý uviedol, že exekučné tituly (rozhodnutia)

- rozsudok Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., so sídlom Nemocničná č.16, Veľký Krtíš č.k. zo dňa 04.05.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.05.2012 a vykonateľnosť dňa 13.05.2012 a uznesenie Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., so sídlom Nemocničná č.16, Veľký Krtíš č.k. zo dňa 10.04.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.04.2012 a vykonateľnosť dňa 20.04.2012 považuje za zákonné, správne a spravodlivé, a to najmä z nasledovne uvádzaných právnych dôvodov.

Povinný v rámci svojich námietok tvrdí, že právomoc rozhodcovského súdu nebola založená vo vzťahu k nároku oprávneného na zaplatenie dohodnutej ceny za dodávku zvodidlového systému Kremsbarrier 1, ktorú cenu oprávnený vyúčtoval povinnému faktúrou č. FA 101114322 zo dňa 24.09.2011 na sumu 959.356,80 Eur splatná dňa 23.12.2011, nakoľko podľa názoru povinného rozhodcovská zmluva/

doložka, ktorá bola dohodnutá medzi povinným a oprávneným v bode 12.1 Zmluvy o dodávke č. 007/29/2010 - KZ (ďalej aj ako „Zmluva o dodávke“) sa na právne vzťahy z dodávky zvodidlového systému Kremsbarrier 1 nevzťahuje, keď povinný dôvodí, že sa jedná o samostatný právny vzťah, odlišný od Zmluvy o dodávke, ktorý je potrebné podľa presvedčenia povinného interpretovať ako zmluvu o dielo.

Povinný ďalej uvádza, že predmetná Zmluva o dodávke sa mala údajne aplikovať iba na dodanie betonárskej ocele, čo by malo podľa jeho názoru vyplývať z Predmetu zmluvy, bod 1 dotknutej Zmluvy o dodávke.

Takéto vyjadrenia povinného nepovažuje oprávnený za právne relevantné, práve naopak, tieto je nevyhnutné vyhodnotiť vo svojej entite ako zavádzajúce a nemožno im prisvedčiť, nakoľko vychádzajúc z nižšie uvedených právnych argumentov rozhodcovský súd disponoval bezpochyby právomocou konať a rozhodovať o všetkých uplatnených nárokoch oprávneného, ipso facto, aj o nároku na zaplatenie ceny za dodanie zvodidlového systému Kremsbarrier 1, vyúčtovanej faktúrou č. FA 101114322 zo dňa 24.09.2011 na sumu 959.356,80 Eur splatná dňa 23.12.2011.

Pravdou zostáva, že oprávnený ako dodávateľ uzatvoril dňa 29.04.2010 s povinným ako odberateľom Zmluvu o dodávke č. 007/29/2010 - KZ, na základe ktorej dodával povinnému okrem iného aj betonársku oceľ, pričom na dodanie zvodidlového systému Kremsbarrier 1 na stavbu - Rýchlostná cesta R1 NITRA, západ Selenec, oprávnený neuzatvoril s povinným osobitnú písomnú zmluvu, pričom dodanie predmetného zvodidlového systému Kremsbarrier si povinný objednal u oprávneného objednávkou zo dňa 27.05.2011 (ďalej aj ako „Objednávka zo dňa 27.05.2011“) a objednávkou zo dňa 09.09.2011 (ďalej aj ako „Objednávka zo dňa 09.09.2011“).

Oprávnený predovšetkým upriamuje pozornosť exekučného súdu na ustanovenie bodu 12.3 predmetnej Zmluvy o dodávke č. 007/29/2010 - KZ zo dňa 29.04.2010, kde bolo výslovne dohodnuté, že: „Ustanovenia tejto zmluvy sa vzťahujú na všetky dodávky tovaru objednané a uskutočnené po uzatvorení zmluvy, a to aj vtedy, ak v objednávke, v potvrdení objednávky alebo v iných dokumentoch vzťahujúcich sa na konkrétnu dodávku nie je explicitne uvedené, a podmienky zmluvy budú platné na dodávateľsko- odberateľské vzťahy vznikajúce takým spôsobom medzi dodávateľom a odberateľom; s výnimkou ak zmluvné strany pre prípad konkrétnej dodávky/dodávok sa nedohodli písomne, výslovne iným spôsobom ako je uvedené.“ čoho právne relevantnou konzekvencie bez akýchkoľvek pochybností zostáva, že predmetná Zmluva o dodávke sa vzťahuje na akékoľvek a všetky právne vzťahy zo vzájomnej obchodnej spolupráce medzi oprávneným a povinným, teda nesporne aj na právne vzťahy z dodania zvodidlového systému Kremsbarrier 1 na stavbu - Rýchlostná cesta R1 NITRA, západ Selenec, ibaže by v konkrétnom prípade existoval výslovný prejav vôle oprávneného, resp. povinného, ktorý by aplikovanie predmetnej Zmluvy o dodávke vylučoval, čo by muselo byť naviac explicitne dohodnuté/uvedené v nejakom písomnom dokumente, či listine, napr. objednávke, inej zmluve či dohode, pričom oprávnený s príslušnou právnou relevanciou tvrdí, že žiadna takáto písomná dohoda, o výslovnom vylúčení/derogovaní použitia Zmluvy o dodávke na ďalšie právne vzťahy medzi oprávneným a povinným, najmä vylúčenie použitia Zmluvy o dodávke na právne vzťahy z dodania zvodidlového systému Kremsbarrier 1 na stavbu - Rýchlostná cesta R1 NITRA, západ Selenec, neexistuje a ani nikdy neexistovala a povinný žiadnym spôsobom takúto skutočnosť ani nepreukázal.

V rámci právnej argumentácie oprávnený uvádza, že z časového aspektu je nespochybniteľné, že objednávky povinného, a to Objednávka zo dňa 27.05.2011 a Objednávka zo dňa 09.09.2011, ktorými sa okrem iného spravovala dodávka zvodidlového systému Kremsbarrier 1 na stavbu - Rýchlostná cesta R1 NITRA, západ Selenec, pričom táto dodávku sa nesporne spravovala aj Zmluvou o dodávke, sú právne úkony, ktoré zakladajú právne vzťahy, ktoré nastali až po uzatvorení predmetnej Zmluvy o dodávke č. 007/29/2010 - KZ zo dňa 29.04.2010, a tak vychádzajúc z jazykovej interpretácie bodu 12.3 Zmluvy o dodávke je bez akejkoľvek právnej polemiky zrejmé, že Zmluva o dodávke č. 007/29/2010 - KZ zo dňa 29.04.2010 sa vzťahovala a vzťahuje aj na dodanie zvodidlového systému Kremsbarrier 1.

Oprávnený ďalej konštatuje, že tvrdenia povinného o tom, že dodanie zvodidlového systému Kremsbarrier 1 je potrebné vyhodnotiť ako samostatný právny vzťah, na ktorý sa nemá vzťahovať Zmluva o dodávke, je v príkrom rozpore s bodom 12.3 Zmluvy o dodávke, kde je výslovne uvedené, že „ustanovenia tejto zmluvy sa vzťahujú na všetky dodávky tovaru objednané a uskutočnené po uzatvorení zmluvy, a to aj vtedy, ak v objednávke, v potvrdení objednávky alebo v iných dokumentoch vzťahujúcich sa na konkrétnu dodávku nie je explicitne uvedené, a podmienky zmluvy budú platné na dodávateľsko-odberateľské vzťahy vznikajúce takým spôsobom medzi dodávateľom a odberateľom; s výnimkou ak zmluvné strany pre prípad konkrétnej dodávky/dodávok sa nedohodli písomne, výslovne iným spôsobom ako je uvedené.“, pričom bezpochyby dodanie zvodidlového systému Kremsbarrier 1, aj za predpokladu, že by sme prijali názor povinného, že sa jedná o právny vzťah zo zmluvy o dielo, v sebe inkorporuje/zahŕňa okrem iného aj dodanie tovaru/veci, keď zvodidlový systém Kremsbarrier 1 je bezpochyby z právneho aspektu tovarom/ vecou, čo rezultuje v logický právny záver, že právne vzťahy z dodanie zvodidlového systému Kremsbarrier 1 sú dodávateľsko-odberateľskými vzťahmi, tak ako to mali účastníci zmluvy (oprávnený a povinný) na mysli pri ich prejave vôle uvedenej v bode 12.3 Zmluvy o dodávke.

Takýto výklad vôle oprávneného a povinného, účastníkov predmetnej Zmluvy o dodávke, v asociácii k jej bodu 12.3, bezpochyby korešponduje so špeciálnou právnou úpravou inkorporovanou do kogentných ustanovení , diel II., Niektoré ustanovenia o právnych úkonoch, ust. najmä ods. 3, kde sa uvádza: „pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha veci.“ nakoľko aj zo samotnej podstaty a jeho jednotlivých ustanovení vyplýva, že v rámci obchodno- právnych vzťahov sa vyžaduje menšia miera obozretnosti ako v rámci vzťahov spotrebiteľských a je najmä v dispozícii účastníkov obchodnoprávnych vzťahov, aby si tieto kontrahovali/precizovali tak, ako to najviac vyhovuje požiadavkám ich obchodnej praxe/spolupráce, keď právne vzťahy medzi oprávneným a povinným sú ipso facto vzťahy obchodné v zmysle , vychádzajúc z čoho oprávnený uzatvára, že ním vyššie prezentovaný výklad vôle účastníkov Zmluvy o dodávke, konkrétne jej bodu 12.3 je správny, zákonný a ústavne konformný.

S poukázaním na vyššie uvedené právne a skutkové argumenty nesporným podľa oprávneného zostáva, že Zmluva o dodávke č. 007/29/2010 - KZ zo dňa 29.04.2010 sa bezpochyby vzťahovala a vzťahuje aj na dodávku zvodidlového systému Kremsbarrier 1, ktorú cenu dodávky oprávnený vyúčtoval povinnému faktúrou č. FA 101114322 zo dňa 24.09.2011 na sumu 959.356,80 Eur splatná dňa 23.12.2011, a tak právomoc rozhodcovského súdu, vo vzťahu k všetkým exekučne vymáhaným nárokom oprávneného, ktoré sú predmetom exekučného konania, sp.zn. EX 2526/12, bola nesporne založená, keď dojednaná rozhodcovská doložka v bode 12.1 Zmluvy o dodávke je platnou a účinnou rozhodcovskou zmluvou/doložkou, tak ako to anticipujú príslušné ustanovenia až 5 o rozhodcovskom konaní, vychádzajúc z čoho nemožno, ako rozsudok Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., so sídlom Nemocničná č.16, Veľký Krtíš č.k. zo dňa 04.05.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.05.2012 a vykonateľnosť dňa 13.05.2012 a uznesenie Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., so sídlom Nemocničná č.16, Veľký Krtíš č.k. zo dňa 10.04.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.04.2012 a vykonateľnosť dňa 20.04.2012, interpretovať inak ako správne a zákonné rozhodnutia.

Vzhľadom na absenciu voľby rozhodného právneho poriadku, ktorým by sa mali spravovať právne vzťahy medzi oprávneným a povinným, oprávnený podotýka, že pre dané právne vzťahy je rozhodujúci slovenský právny poriadok, čo vyplýva z Nariadenia ES č.293/2008 (tzv. Rím I), konkrétne z čl. 4 bod 1 písm. a) a b).

Exekučný súd dotazom na Okresný súd Veľký Krtíš zisťoval, či bolo v právnej veci žaloby na zrušenie rozhodcovského rozsudku (exekučný titul), ktoré sa tam vedie pod sp. zn. vydané nejaké rozhodnutie s vzhľadom na skutočnosť, že povinný žiadal v predmetnom konaní, ktoré úzko súvisí s prebiehajúcim vykonávacím konaním, aj o odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku v zmysle , veta druhá o rozhodcovskom konaní. V danom konaní sa však

sudcovia Okresného súdu Veľký Krtíš v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho súdneho priadku cítia byť vylúčený, a preto bol spis predložený Krajskému súdu v Banskej Bystrici za účelom rozhodnutia o vylúčení sudcov Okresného súdu Veľký Krtíš z prejednávania veci, pričom k vydaniu žiadneho rozhodnutia zatiaľ nedošlo.

Súd preskúmaním námietok povinného dospel k záveru, že sú nedôvodné a neopodstatnené, nakoľko to, že povinný podal žalobu na zrušenie rozhodcovského rozsudku voči právoplatnému a vykonateľnému exekučnému titulu nie je žiadny z dôvodov podľa §-u 50 Ex. poriadku, pre ktoré by mal súd námietkam vyhovieť, resp. žiadny z dôvodov, pre ktoré je exekúcia neprípustná, a preto súd námietky povinného proti exekúcii zamietol.

Súd na záver poznamenáva, že podanie žaloby na zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorý je v predmetnom konaní exekučným titulom by bolo zákonným dôvodom na odklad exekúcie, ak by povinný v ňom súčasne požiadal aj o odklad vykonateľnosti predmetného exekučného titulu a konajúci súd by mu v tomto prípade vyhovel, čo však v danom prípade zatiaľ splnené nebolo.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( ).