Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Cob-157-2022.pdf
PDF · 67.49 KB
Case nature
Subarea
4Cob/157/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Kúšovej a členiek senátu JUDr. Tatiany Pastierikovej a JUDr. Dany Šiffalovič, v právnej veci žalobcu: A.I.I. Technické služby s. r. o., Panónska cesta 34/B, 851 04 Bratislava, IČO: 45 917 833, zast. Valko & Volný, s. r. o., Porubského 2, 811 06 Bratislava, IČO: 35 916 192, proti žalovanému: Mgr. Imrich Rák - RAKI, A. Gwerkovej 1538/9, 851 04 Bratislava, IČO: 11 793 538, zast. Advokátska kancelária Kucek & Partners, s. r. o., Námestie Martina Benku 26, 811 07 Bratislava, IČO: 36 865 192, o zaplatenie 200.262,84 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave - rozsudok Okresného súdu Bratislava V č.k. 23Cb/297/2016-811 zo dňa 26. októbra 2021 v znení opravného uznesenia č.k. 23Cb/297/2016-860 zo dňa 09.03.2022 a opravného uznesenia č.k. 23Cb/297/2016-910 zo dňa 20.09.2022 zrušuje.
Krajský súd v Bratislave schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami sporu v tomto znení:
1. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1,- eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
2. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
3. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 6.032,75 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému
- Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, 979 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. V právnej veci, v záhlaví uznesenia označeného žalobcu a žalovaného, o zaplatenie 200.262,84 eur s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. 23Cb/297/2016 vydal súd prvej inštancie dňa 26.10.2021 rozsudok, ktorým žalobu zamietol a žalovanému priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania. 2. Proti predmetnému rozsudku podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie, na základe ktorého je na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 4Cob/157/2022 vedené odvolacie konanie.
3. Dňa 26.9.2023 bol odvolaciemu súdu doručený návrh žalobcu na schválenie súdneho zmieru bez nariadenia pojednávania. Dňa 26.9.2023 bol odvolaciemu súdu tiež doručený návrh žalovaného na schválenie súdneho zmieru bez nariadenia pojednávania, t.j. strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia, t.j. žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1,- eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia a žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
4. Podľa § 148 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecnými záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 391 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.
6. Vzhľadom na vyššie uvedené, odvolací súd rozsudok Okresného súdu Bratislava V č.k. 23Cb/297/2016-811 zo dňa 26. októbra 2021 v znení opravného uznesenia č.k. 23Cb/297/2016-860 zo dňa 09.03.2022 a opravného uznesenia č.k. 23Cb/297/2016-910 zo dňa 20.09.2022 v súlade s ust. § 391 ods. 1 CSP zrušil a nakoľko v prejednávanej právnej veci strany sporu uzatvorili zmier, konajúci súd tento zmier schválil, keďže bol uzatvorený v súlade s platnou právnou úpravou.
7. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. O trovách konania súd osobitne nerozhodoval, nakoľko vysporiadanie bolo predmetom zmieru uzatvoreného medzi stranami sporu.
9. Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (zákon o SP), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
10. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vrátil, najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátaní poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona, a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. 11. Podľa § 13 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch, o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov do konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.
12. V predmetnej veci bolo konanie skončené schválením zmieru po začatí prvého pojednávania. Z obsahu spisu mal odvolací súd preukázané, že žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 12.015,50 eur dňa 1.3.2017 a súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,- eur dňa 27.7.2017. S poukazom na vyššie citované ustanovenie § 13 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch, o vrátení časti týchto zaplatených súdnych poplatkov súd nemohol rozhodnúť. Poplatok za odvolanie vo výške 12.065,50 eur žalobca zaplatil dňa 7.12.2021. Vzhľadom na vyššie uvedené, s poukazom na citované ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch, konajúci súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku za podané odvolanie zaplateného žalobcom, a to vo výške 50 % cestou Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia. Výška vráteného súdneho poplatku žalobcovi je 6.032,75 eur.
13. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.