Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-378-2007.pdf
PDF · 88.25 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/378/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dunajskej Strede v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou, v právnej veci navrhovateľa: V. W.Ő., O. Ň. XXX, zastúpený JUDr. László Lengyelom, advokátom, so sídlom Ružová dolina 6, Bratislava, proti odporcom v l. Y. G. S., K.. XX.XX.XXXX, O. P. Č.. XXX/X P. W. U. B. X. Y. I. S., Y.. Q., K.. XX.XX.XXXX, O. P. XXX/XX P. W., o vypratanie nehnuteľnosti takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. Rade sú povinní spoločne a nerozdielne vypratať dvojizbový byt č. XX, nachádzajúci sa v P. W. K. X. Nadzemnom podlaží vo vchode 9 päťposchodového bytového domu so súpisným číslom XXX, na parc. č. XXXX, parc.č. XXXX a parc.č. XXXX na ulici P. Č.. X evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie P. W., spolu s jeho príslušenstvom ako aj pozemky evidované na LV č. XXXX v kat. území P. W., ako parc .č. XXXX, zastavené plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a parc. č. XXXX, zastavené plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a spoločné časti zariadenia bytového domu, v ktorom sa tento byt nachádza v podiele XX/XXXX-ín, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku bez zabezpečenia náhradného ubytovania.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú spoločne a nerozdielne povinní zaplatiť navrhovateľovi sumu 99,50 Eur z titulu zaplatenia súdneho poplatku za podaný návrh a trovy právneho zastúpenia JUDr. László Lengyelovi, advokátovi, so sídlom Bratislava, Ružová dolina 6, v sume 394,68 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 04.10.2007 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcom o vypratanie nehnuteľnosti, a to dvojizbového bytu č. XX nachádzajúci sa v Dunajskej Strede na 6. Nadzemnom podlaží vo vchode X päťposchodového bytového domu so súpisným číslo XXX na parc. č. XXXX. parc.č. XXXX a parc. č. XXXX na ulici P. Č.. X,
- 2 -
evidovaný na katastrálnom úrade v Trnave - Správa katastra Dunajská Streda na liste vlastníctva č. XXXX, kat. územia Dunajská Streda, obec Dunajská Streda okres Dunajská Streda spolu s jeho príslušenstvom ako aj pozemky evidované na liste vlastníctva č. XXXX katastrálneho územia Dunajská Streda, obec Dunajská Streda, okres Dunajská Streda ako parc. č. XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. č. XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a parc. č. XXXX , druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a spoločné časti a spoločné zariadenia bytového domu , v ktorom sa tento byt nachádza a na ktorý
spoluvlastnícky podiel navrhovateľa činí XX/XXXX-ín s odôvodnením že navrhovateľ je vlastníkom spornej nehnuteľnosti, ktoré nadobudol do vlastníckeho práva na dobrovoľnej dražbe , ktorá sa konala 04.06.2007. Vlastníctvo navrhovateľ nadobudol dňa 13.06.2007. O tejto skutočnosti odporcovia boli upovedomení. Navrhovateľ sa dožadoval svojho práva v zmysle § 126 ods. 1 OZ. Poukázal na to, že odporcovia užívajú predmetný byt bez právneho dôvodu a napriek písomnej výzve zo dňa 19.06.2007 ho neuvoľnili.
Odporcovia poukázali na skutočnosť, že podali návrh na neplatnosť osvedčenia o priebehu dobrovoľnej dražby. Otázkou neplatnosti osvedčenia o priebehu dobrovoľnej dražby sa zaoberal súd v inom konaní , a to 8C 50/2008.
Súd vo veci vykonal dokazovanie jednak výsluchom účastníkov konania a oboznámil sa s obsahom pripojených listinných dôkazov, a to notárskou zápisnicou K. XX/XXXX, K. XXXXX/XXXX, K. XXXXX/ XXXX G. P. XX.XX.XXXX, z výpisu listu vlastníctva č. XXXX pre kat. územie Dunajská Streda, výzvou na vypratanie bytu, vyjadrením navrhovateľa, uznesením Okresného riaditeľstva PZ v Dunajskej Strede - odbor justičnej polície č. ČVR-ORP-347/OEK-DS-2007 zo dňa25.10.2007, sťažnosťou proti zastaveniu trestného stíhania, doplnením a opravou návrhu , návrhom na neplatnosť osvedčenia o priebehu dobrovoľnej dražby, uznesením Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede č. 1Pv553/2007-5 zo dňa 17.03.2008, uznesením o prerušení konania, odvolaním navrhovateľa, uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 23 Co/139/2008-77 zo dňa 20.06.2008, rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 8C 50/2008-240 zo dňa 21.04.2009, rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 9Co 288/2009-260 zo dňa 09.03.2010, uznesením o pripustení zmeny petitu návrhu , uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 23Co 3/2011-131 zo dňa 13.09.2011 a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Z obsahu právoplatného rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 8C 50/2008-240 zo dňa 21.04.2009 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 9Co 288/2009-260 zo dňa 09.03.2010 súd zistil, že návrh navrhovateľa o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nie je dôvodná. Súd dražbu preskúmal podľa platných predpisov v čase uzatvorenia zmluvy o vykonaní dražby (15.03.2007), preto v zmysle § 36 a, Zák. č. 527/2002 Z.z. v znení jeho zmien a doplnkov dražby, o ktorých bola uzavretá zmluva pred 01.01.2008 ako i vzťahy s ním súvisiace sa dokončia podľa doterajších predpisov. Preto pri preskúmaní platnosti dobrovoľnej dražby bolo potrebné aplikovať ustanovenia zákona účinného a platného k 31.12.2007, pretože ten bol účinný aj v čase, keď bola uzavretá zmluva o vykonaní
- 3 -
dobrovoľnej dražby. Medzi prvé podmienky pri skúmaní dobrovoľnej dražby súd skúmal dodržanie zákonom stanovenej lehoty na podanie takéhoto návrhu, nakoľko ide o lehotu prekluzívnu, omeškaním ktorej sa spájajú účinky zániku práva na podanie žaloby o vyslovení neplatnosti dobrovoľnej dražby. Dôvodom vykonania dobrovoľnej dražby na spornú nehnuteľnosť patriacu v tom čase do vlastníctva odporcov bol dlh , ktorý ku dňu 31.01.2007 činil 26.131,- Sk s príslušenstvom z dôvodu nedoplatku na úhradách za platby spojené s užívaním bytu a nebytového priestoru a z dôvodu nedoplatku do fondu prevádzky, údržby a opráv. Pohľadávka vlastníkov bytov bola zabezpečená jej záložným právom podľa § 15 ods. 1 Zák. č. 182/1993. Preto správca bytu SOUTHERM s.r.o., Dunajská Streda uzatvoril s JUSU LICITACION s.r.o. Dunajská Streda zmluvu o vykonaní dražby zo dňa 15. 03. 2007 . Na základe toho sa uskutočnila dražba o priebehu ktorej bola vyhotovená notárska zápisnica pod č. N 57/2007, Nz 21738/2007, NCRos 21649/2007, ktorou bol osvedčený priebeh dobrovoľnej dražby a na základe tejto vydražiteľom sa stal navrhovateľ. O uskutočnení dražby bolo vydané aj oznámenie dňa 04.05.2007. Vlastnícke právo na navrhovateľa prešlo príklepom . Odporcovia , ktorí sa cítili byť dotknutí na svojich právach, mohli požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu. Okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu. Podľa rozsudkov súd zistil, že nebola vyslovená neplatnosť dobrovoľnej dražby k
sporným nehnuteľnostiam vzhľadom na to, že odporcovia zmeškali prekluzívnu lehotu, ktorá im vyplýva zo zákona na uplatnenie si určenia neplatnosti dražby.
Z obsahu výpisu listu vlastníctva č. XXXX pre kat. územie Dunajská Streda súd zistil, že navrhovateľ je vlastníkom spornej nehnuteľnosti ( čl. 113 v spise ) titulom nadobudnutia je uvedené osvedčenie o priebehu dobrovoľnej dražby podľa notárskej zápisnice N 57/2007, NZ 21738/2007, NZR os 21649/2007. (na liste vlastníctva je vedená pod č. Z-2956/07 ).
Podľa § 126 ods. 1 Obč. zákonníka - vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neoprávnene zadržuje.
V danom prípade súd má jednoznačne preukázané, že navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k spornému bytu na základe dobrovoľnej dražby, je zapísaný na LV č. XXXX pre kat. územie Dunajská Streda. Ďalej je preukázané, že odporcovia v 1. a 2. rade sa zdržujú v byte bez právneho titulu. Navrhovateľ preukázal aktívnu legitimáciu z výpisom z listu vlastníctva, odporcovia v 1. a 2. rade nepreukázali neplatnosť dobrovoľnej dražby. Súd ani z trestných konaní nezistil protiprávne konanie pri výkone dobrovoľnej dražby. Dňa 28.10.2010 sa účastníci konania vyjadrili tak, že odporcovia v 1. A 2. Rade prisľúbili, že sa dobrovoľne vysťahujú zo sporného bytu k 31.01.2011.
Vzhľadom na to, že sa tak nestalo, súd vyhovel návrhu v plnom rozsahu.
- 4 -
O náhrade trov konanie súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Trovy pozostávajú jednak zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 99,50 Eur a trov právneho zastúpenia, spolu 394,68 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú:
Prevzatie a príprava 49,29 Eur
Podanie žaloby 49,29 Eur
Podanie vo veci samej zo dňa 06.02.2008 52,71 Eur
Podanie odvolania proti uzneseniu zo dňa 18.04.2008
0,5 x 52,71 Eur 26,36 Eur
Podanie vo veci samej zo dňa 16.09.2010 60,11 Eur
Účasť na pojednávaní dňa 16.09.2010
0,25 x 60,11 Eur 15,03 Eur
Podanie odvolania proti uzneseniu zo dňa 04.11.2010
0,5 x 60,11 Eur 30,06 Eur
Režijný paušál:
2 x 5,90 Eur 11,80 Eur
2 x 6,31 Eur 12,62 Eur
3 x 7,21 Eur 21,63 Eur
DPH 20 % 65,78 Eur
Spolu: 394,68 Eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo
sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby
každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).