Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-44-2010.pdf
PDF · 85.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-3C/44/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou právnej veci navrhovateľa: Allianz
- Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 proti odporcovi: L. L., B.. XX.XX.XXXX, X. W. X, L., občan SR, o zaplatenie 157,67 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 33,48 eur spolu s úrokom z omeškania 8,50 % ročne zo sumy 33,48 eur od 29.03.2007 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi iné trovy konania v sume 17,60 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na tunajší súdu dňa 08.07.2009 domáhal uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť mu 157,67 eura s príslušenstvom z titulu nedoplatku na poistnom a nahradiť mu trovy konania.
OS Piešťany vydal v predmetnej veci dňa 26.02.2010 platobný rozkaz č. k. 7Ro/168/2009-25, proti ktorému podal odporca riadne a včas odpor. Odporca ho odôvodnil tým, že doložil listiny na preukázanie, že má všetko zaplatené za rok 2007. Predložil súdu žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX k 27.4.2007 v poisťovni Kooperativa, ktorá žiadosť prevzala 14.01.2008. Predložil i správu poisťovne Kooperativa VIENNA INSURANCE GROUP z 7.2.2008, v ktorej mu bolo oznámené, že jeho poistenie pre povinné zmluvné postenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ( poistná zmluva č.: XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX) zaniklo dňa 27.4.2007. Odporca predložil kúpnu zmluvu a preukázal, že predal auto zn. Škoda Felicia s EČ: L. XXXAO dňa 17.4.2007. Taktiež predložil žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX k 27.4.2007 z dôvodu predaja auta, ktorú adresoval Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s. Na základe týchto listín má odporca za to, že nemá podlžnosti voči navrhovateľovi.
Podľa § 174 ods. 2 O.s.p., ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
Navrhovateľ po oboznámení sa s obsahom odporu a listinnými dôkazmi od odporcu zobral návrh späť v časti 124,19 eur s príslušnými úrokmi z omeškania z tejto sumy. Čiastočné späťvzatie odôvodnil tým, že až z listín predložených odporcom v rámci odporcu mal preukázané, že od 27.4.2007 nie je odporca
držiteľom vozidla Škoda Felicia s EČ: L. XXXAO a preto poistenie zaniklo dňom 27.4.2007 podľa § 812 Občianskeho zákonníka. Keďže odporca mal uhradené poistenie do 27.3.2007, trval uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť mu 33,48 eur z titulu neuhradeného poistného za obdobie od 28.3.2007 do 27.4.2007. S istinou žiadal priznať úrok z omeškania 8,50 % ročne od 29.3.2007 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania 17,60 eur.
OS Piešťany uznesením č. k. 3C/44/2010-60 zo dňa 11.06.2012 zastavil konanie v časti 124,19 eur s príslušenstvom.
Navrhovateľ sa z pojednávania ospravedlnil, súhlasil konať a rozhodnúť bez jeho prítomnosti. Odporca prevzal predvolanie na pojednávanie riadne a včas, lehotu na prípravu pojednávania mal zachovanú. Na pojednávanie sa odporca nedostavil, nežiadal odročiť pojednávanie, preto súd konal i rozhodol bez jeho prítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie návrhom na poistenie motorových vozidiel fyzických osôb zo dňa 29.03.2001, zápisom o stave motorového vozidla pred poistením z 28.03.2001, výzvou na zaplatenie zo dňa 26.09.2008 a zo dňa 09.10.2008, odporom, dokladom o škodovom priebehu zo dňa 12.02.2008, listom o zániku poistného rizika zo dňa 07.02.2008, žiadosťou o zrušenie poistnej zmluvy zo dňa 14.01.2008, potvrdením OR PZ v Trnave - ODI v Piešťany zo dňa 30.11.2007, žiadosťou o zrušenie poistnej zmluvy zo dňa 30.11.2007, písomným vyjadrením navrhovateľa, zmluvou o predaji a kúpe vozidla zo dňa 17.04.2007, ako i z ostatného obsahu spisu súd zistil tento skutkový stav veci:
Odporca dňa 25.03.2011 uzatvoril s navrhovateľom poistnú zmluvu č. 931-938485 na poistenie vozidla zn. Škoda Felicia s EČ: L. XXXAO ( ďalej len „ motorové vozidlo“), so začiatkom poistenia od 28.03.2001 na dobu neurčitú. Zaviazal sa platiť ročné poistné v sume 5316 Sk, pričom zmluvné strany sa dohodli na platení poistného v štvrťročných splátkach po 1329 Sk ( 44,11 eur ). Štvrťročné platenie ročného poistného bolo dohodnuté v splátkach vždy k 28.03., 28.06., 28.09., 28.12. Odporca sa dostal do omeškania s platením poistného plnenia podľa vyjadrenia navrhovateľa za obdobie 28.3.2007-20.8.2007, preto ho navrhovateľ vyzval výzvou z 26.9.2008 i z 9.10.2008 na doplatenie neuhradeného poistného vo výške 4750 Sk ( 157,67 eur).
Z obsahu kúpnej zmluvy z 17.4.2007 mal súd objektívne preukázané, že odporca svoje motorové vozidlo, ku ktorému sa viazala poistná zmluva č. č. XXX-XXXXXX predal a 17.4.2007 vozidlo i reálne odovzdal kupujúcemu. Z potvrdenia OR PZ v Trnave, Okresného dopravného inšpektorátu Piešťany z 30.11.2007 mal súd preukázané, že 27.4.2007 došlo k odhláseniu tohto motorového vozidla Týmto dňom 27.4.2007 došlo i k zmene majiteľa motorového vozidla. Odporca súdu preukázal, že dňa 30.11.2007 doručil navrhovateľovi žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy k 27.4.2007 z dôvodu predaja vozidla.
Podľa § 801 odsek 1 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa § 803 odsek 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 812 Občianskeho zákonníka, zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne, ak poistné podmienky neurčujú inak.
Aj pre zánik poistenia podľa § 801 OZ platí zásada vyjadrená v § 803 ods. 1 OZ, podľa ktorého má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Súd zároveň odkazuje na R 21/2006.
Podľa § 9 ods. 1 písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z., poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh bol podaný dôvodne v časti 33,48 eur s príslušenstvom. Navrhovateľ uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu dňa 25.03.2001 na dobu neurčitú so začiatkom 28.03.2001. Dohodli si ročné poistné 5316 Sk, pričom odporca sa zaviazala platiť poistné v štvrťročných splátkach po 1329, - Sk. Účinky zo zmluvy začali plynúť v zmysle dohody k 28.03.2007, teda každá štvrťročná splátka bola splatná k 28. -mu dňu vždy nasledujúceho tretieho mesiaca, t.j. 28.03., 28.06., 28.09., 28.12. Odporca nezaplatil splátku splatnú k 28.3.2007 a ďalšie splátky poistného. Súd mal preukázané , že odporca motorové vozidlo predal dňa 17.04.2007 a k dňu 27.4.2007 došlo k prevodu držby morového vozidla v evidencii vozidiel na inú osobu. Týmto dňom preto aj zaniklo poistenie v zmysle lex specialis § 9 ods.1 písm. b) zák. č. 381/2001 Z.z. k lex generalis Občianskeho zákonníka. Vzhľadom k tomu, že odporca ku dňu zániku poistenia bol dlžný navrhovateľovi na poistnom poistné vo výške 33,48 eur ( ako úmerná časť pripadajúca na obdobie od 28.03.2007 do 27.4.2007), súd uložil odporcovi zaplatiť uvedenú dlžnú sumu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 3 ods. 1Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd vyhovel návrhu aj v časti úrokov z omeškania8,50 % ročne, ktorých výška bola
stanovená v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami, pričom prvým dňom omeškania je deň nasledujúci po splatnosti splátky 28.03.2007.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku,
podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže navrhovateľ mal vo veci úspech a súd prihliadal na to, že navrhovateľ sa dozvedel o zmene držby k autu až z listín od odporcu, súd mu priznal plnú náhradu trov konania spolu v sume 17,60 eur pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a náhrady hotových výdavkoch na poštovnom 1,10 eur ( 1 x doporučené podanie návrhu v sume 1,10 eur ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá
O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do
uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní
proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú
podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia
súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a
ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu
prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže
podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide
o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.