Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17C-273-2010.pdf
PDF · 70.96 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/273/2010
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: Z.. I. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX Š., X. XXX/XX, proti odporcovi: O.. F.. V. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX N., P. XXX/XX, o zaplatenie 23.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia:
I. Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 23.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 2.3.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 690,- eur a to všetko do 10.8.2012.
II. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vracia navrhovateľovi prostredníctvom Daňového úradu Nitra súdny poplatok vo výške 690,- eur.
odôvodnenie:
Dňa 2.7.2010 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľa o zaplatenie sumy 23.000,- eur príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 1.2.2010 uzatvoril s dlžníkom S. S. a odporcom ako ručiteľom zmluvu o pôžičke na sumu vo výške 22.500,- eur, ktorá pôžička mala byť vrátená v lehote do 1.3.2010 aj s úrokmi vo výške 500,- eur. Spolu tak mal dlžník vrátiť sumu 23.000,- eur. Odporca ako ručiteľ sa zaviazal vrátiť peňažnú sumu a uspokojiť pohľadávku veriteľa - navrhovateľa, pokiaľ tak neurobí dlžník sám. Dlžník ani odporca ako ručiteľ pôžičku nevrátili a to ani sčasti.
Po otvorení pojednávania účastníci pred súdom uzatvorili súdny zmier v znení, ktoré bolo schválené súdom. Odporca potvrdil všetky skutočnosti uvedené v návrhu.
Z obsahu spisu mal súd za preukázané, že navrhovateľ skutočne uzatvoril dňa 1.2.2010 zmluvu o pôžičke tak, ako to opísal v návrhu.
Napriek tomu, že navrhovateľ ako veriteľ vyzval dlžníka listom zo dňa 17.6.2010 na vrátenie pôžičky, dlžník svoj záväzok nesplnil. Rovnakú výzvu zo dňa 17.6.2010 navrhovateľ zaslal aj odporcovi, ktorý taktiež pôžičku nevrátil a dlh nesplnil, hoci ako ručiteľ bol na to povinný.
Podľa § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podstatnými náležitosťami tejto
zmluvy je dohoda o ad a/ prenechaní veci (o reálnom odovzdaní), ad b/ druhovom určení veci, ad c/ povinnosti vrátiť vec rovnakého druhu, ad d/ určení času vrátenia. Čas vrátenia nemusí byť pritom určený konkrétnym dňom, ale stačí, ak je dohodnutý tak, že čas vrátenia možno určiť. Dokonca stačí aj dohoda v takom zmysle, že čas vrátenia veriteľ ponechá na vôľu dlžníka.
Podľa § 546 OZ, dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.
Podľa § 548 ods. 1 OZ, ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.
V ustanovení §-u 548 ods. 1 je vyjadrená subsidiárna povaha ručenia. Povinnosť ručiteľa uspokojiť pohľadávku zabezpečenú ručením je totiž založená na tom, že dlžník nezaplatil splatný (zročný) dlh napriek tomu, že ho veriteľ na to písomne vyzval. Písomnú výzvu na plnenie treba dlžníkovi doručiť. Ak ani napriek doručenej výzve a po uplynutí primeranej doby na plnenie dlžník svoj záväzok nesplní, veriteľ môže nárok na plnenie dlhu uplatniť voči ručiteľovi. Povinnosťou ručiteľa je uspokojiť pohľadávku veriteľa v takom rozsahu, v akom sa zaviazal v ručiteľskom záväzku.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 veta prvá O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Z hľadiska procesných dôsledkov má zmier účinky rozsudku. Preto sa vyžaduje jeho schválenie súdom. Tieto dôsledky však umožňujú súdu, aby zmier schválil iba o takom predmete konania, o akom by inak mal právomoc rozhodnúť. Ak je navrhovaný zmier v súlade s právnymi predpismi, súd ho vždy schváli (§ 99 ods. 2 a contrario). Preto nemôže zvažovať napríklad to, či zmier je rovnako výhodný pre všetkých účastníkov konania.
Vzhľadom na uvedené súd schválil súdny zmier, pretože účastníci konania pred otvorením pojednávania predniesli taký jeho návrh, ktorý sa neprieči zákonu a ani ho neobchádza. Súčasťou zmieru je aj dohoda účastníkov konania o náhrade trov konania za zaplatený súdny poplatok navrhovateľa, ktorý sa mu nevracia postupom podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné. Účastníci sa dohodli na náhrade trov konania podľa výroku I. súdneho zmieru.
Podľa § 11 ods. 7 veta druhá zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Navrhovateľ uhradil súdny poplatok za podaný návrh vo výške 1.380,- eur, z čoho 50% predstavuje sumu 690,- eur. Táto suma mu bude vrátená prostredníctvom Daňového úradu Nitra v zmysle § 11 ods. 6 cit. zák., podľa ktorého ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného
rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti. Keďže od 1.1.2012 platí nová štruktúra daňových úradov a k 1. januáru 2012 bolo zriadených 8 daňových úradov v sídlach krajov, príslušným na vrátenie súdneho poplatku je Daňový úrad Nitra.
Poučenie:
Proti výroku I. uznesenia nie je možné podať odvolanie (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.). Proti výroku II. uznesenia nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci vzdali práva na podanie odvolania účinne v súlade s § 207 ods. 1 O.s.p.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.