Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21S-9-2012.pdf
PDF · 73.87 KB
Case nature
Area
Subarea
21S/9/2012
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobkyne: B. O., bytom M. a V. č. XX, XXX XX X., práv. zast. spoločnosťou JUDr. Mario Buksa, právne služby, s.r.o., so sídlom ul. Červenej armády 1, 036 01 Martin, zastúpená advokátom a konateľom JUDr. Mariom Buksom, proti žalovanému: Krajský stavebný úrad v Žiline, Andreja Kmeťa č. 17, 010 01 Žilina, za účasti účastníkov konania: 1/ X. U., bytom B. XXXX/ X, XXX XX U., 2/ K. U., bytom B. XXXX/X, XXX XX U., v konaní o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. A/2011/01274/PAV zo dňa 25.11.2011, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania v celkovej výške 389,50 Eur, spočívajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 66 Eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 323,50 Eur, do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajšom súde osobne dňa 07.02.2012 domáhala preskúmania a následne zrušenia rozhodnutia Krajského stavebného úradu v Žiline č. A/2011/01274/ PAV zo dňa 25.11.2011. Napadnutým rozhodnutím žalovaný správny orgán ako odvolací orgán na základe spoločného odvolania viacerých účastníkov stavebného konania, medzi nimi aj žalobkyne, zmenil prvostupňové rozhodnutie Mesta Vrútky č. SP-134/2011-Ry zo dňa 20.06.2011- stavebné povolenie pre stavbu „Rodinný dom“ na pozemku parc. č. KN 1460, k. ú. X. tak, že jeho výrokovú časť v podmienkach pre umiestenie a uskutočnenie stavby doplnil o znenie podmienky uvedenej v bode 14.
Podľa obsahu a povahy podania posúdil súd podanie žalobkyne ako žalobu v zmysle § 249 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) proti právoplatnému rozhodnutiu správneho orgánu a ďalej v konaní postupoval podľa ust. § 247 a nasl. O.s.p., t.j. podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. - Rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov.
Dňa 22.03.2012 prijal súd vyjadrenie žalovaného k žalobe spolu s oznámením žalovaného, že spis sa nachádza na základe dožiadania na Krajskej prokuratúre Žilina za účelom vybavenia podnetu žalobkyne na podanie protestu prokurátora v totožnej veci, v akej je podaná žaloba na tunajšom súde.
Dňa 17.04.2012 prijal súd oznámenie Krajskej prokuratúry Žilina, že bol podaný protest prokurátora pod č. k. Kd 17/12-11 zo dňa 05.04.2012 proti rozhodnutiu Krajského stavebného úradu v Žiline č. A/2011/01274/PAV zo dňa 25.11.2011, t.j. proti totožnému rozhodnutiu, ktoré je predmetom prieskumu v tomto súdnom konaní, a zároveň bolo súdu oznámené, že spisový materiál bol zaslaný žalovanému ku konaniu o proteste prokurátora.
Podľa § 250i ods. 4 O.s.p. ak rozhodnutie správneho orgánu bolo medzitým napadnuté protestom prokurátora, súd konanie o žalobe preruší až do jeho vybavenia; ak napadnuté rozhodnutie bolo zrušené alebo zmenené, súd konanie o žalobe zastaví. Obdobne sa postupuje, ak pred podaním žaloby na súd sa proti právoplatnému rozhodnutiu správneho orgánu podal mimoriadny opravný prostriedok.
Uznesením č. k. 21S/9/2012-52 zo dňa 02.05.2012 rozhodol súd o prerušení konania do právoplatného skončenia konania o proteste prokurátora č. Kd 17/12-11 zo dňa 05.04.2012, o ktorého výsledku bol žalovaný povinný bez zbytočného odkladu informovať súd.
Dňa 24.05.2012 prijal súd oznámenie žalovaného, že podanému protestu vyhovel a protestom napadnuté rozhodnutie (žalobou napadnuté rozhodnutie) zrušil rozhodnutím č. A/2012/00863/ PAV zo dňa 09.05.2012. Po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia, žalovaný opätovne rozhodne o odvolaní účastníkov konania.
Dňa 24.05.2012 prijal súd rovnopis oznámenia žalovaného č. A/2012/00863/ PAV-oprava zo dňa 21.05.2012 o oprave zrejmej chyby v písaní v rozhodnutí č. A/2012/00863/PAV zo dňa 09.05.2012, ktorou bola opravená chyba v písaní v odôvodnení rozhodnutia.
Dňa 25.04.2012 prijal súd rozhodnutie o proteste prokurátora č. A/2012/00863/PAV zo dňa 09.05.2012 spolu s vyznačenou doložkou právoplatnosti, podľa ktorej nadobudlo rozhodnutie právoplatnosť dňa 04.06.2012.
Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za preukázané, že žalobou napadnuté rozhodnutie bolo zrušené, a preto konanie pri aplikácii § 250i ods. 4 veta za bodkočiarkou O.s.p. zastavil.
Občiansky súdny poriadok v piatej časti neobsahuje právnu úpravu o trovách konania, v prípade, že bolo konanie zastavené podľa § 250i ods. 4 O.s.p. Súd rozhodol podľa § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. v spojení s ust. § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p. vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Otázka zavinenia podľa prvej vety uvedeného ustanovenia sa však hodnotí iba podľa procesného výsledku. Zrušenie napadnutého rozhodnutia žalovaným pred prejednaním veci spôsobilo zastavenie konania, a preto žalovanému bola uložená povinnosť nahradiť trovy konania žalobkyne. V predmetnej veci sa jedná o špecifický prípad, kedy súd vzal do úvahy, že žalobkyňa využila svoje ústavné právo podať žalobu v správnom súdnictve (čl. 46 ods. 2 Ústava SR), ktoré je limitované dvojmesačnou lehotou na podanie tejto žaloby a súčasne sa obrátila s podnetom na zrušenie žalobou napadnutého rozhodnutia na prokurátora, pričom na podanie protestu nie je právny nárok- je v dispozícii prokurátora. Rozsah priznaných úkonov právnej služby zodpovedá podľa konkrétnych okolností predmetného prípadu účelnosti a hospodárnosti pre uplatňovanie príslušného práva.
Podľa § 1 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb vždy v znení ku dňu vykonania úkonu (ďalej len vyhláška) je výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka.
Výpočtový základ pre rok 2012 predstavuje sumu 763 €.
Podľa § 11 ods. 4 vyhlášky v znení účinnom od 01.06.2009 je základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby jedna šestina výpočtového základu vo veciach zastupovania v konaniach
podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku. V dávkových veciach sociálneho poistenia, vo veciach sociálnych služieb a vo veciach preskúmavania rozhodnutia o priestupkoch patrí odmena za jeden úkon právnej služby vo výške jednej trinástiny výpočtového základu.
Jedna šestina výpočtového základu pre rok 2012 predstavuje sumu 127,16 €.
Súd priznal trovy konania tak, ako ich vyčíslil právny zástupca žalobkyne a priznal žalobkyni právo na náhradu trov konania spočívajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 66 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 323,50 Eur pozostávajúcich:
- dva úkony právnej služby: prevzatie a príprava veci dňa 06.02.2012 vo výške 127,16 Eur a písomné podanie na súd- žaloba zo dňa 06.02.2012 vo výške 127,12 Eur
- v súlade s § 1 ods. 3 a § 16 ods. 3 vyhlášky priznal režijný paušál za rok 2012 2 x 7,63 Eur; režijný paušál spolu 15,26 Eur
- v súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky priznal DPH (20 %) podľa Osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty zo dňa 23.10.2009, podľa ktorého je právny zástupca žalobcu platiteľom dane od 04.05.2009, o ktorú sa zvýšili odmeny a náhrady priznané súdom; t.j. DPH spolu 53,92 Eur
Ostatným účastníkom konania právo na ich náhradu nevzniklo, keďže žalovaný v správnom súdnictve nemá právo na náhradu trov konania okrem prípadu podľa § 250h ods. 2 O.s.p. a pribratí účastníci konania vystupovali v konaní na strane žalovaného a ani si právo na náhradu trov neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave písomne v štyroch vyhotoveniach.
Odvolanie musí spĺňať náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.