Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-2Cb/23/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, adresa na doručovanie zásielok: Dolný Kubín, Radlinského 1735, proti odporcovi: Y.F., spol. s r.o., so sídlom v Dolnom Kubíne, Slnečná 2286/9, IČO: 31 640 087, zast. Mgr. Romanom Kobellom, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1716, v konaní o zaplatenie 453,15 EUR s príslušenstvom v Dolnom Kubíne dňa 24.07.2012, takto

rozhodol:

I/ Súd žalobný návrh z a m i e t a .

II/ O trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 03.08.2011 sa navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia sumy 453,15 EUR s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že s odporcom uzatvoril dňa 20.12.2007 poistnú zmluvu č. 700254871, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Zmluvné strany sa dohodli, že poistným obdobím je jeden rok a poistné vo výške 277,93 EUR bolo splatné štvrťročne, vždy do 20.12., 20.03., 20.06., a 20.12.2008. Poistenie bolo zaplatené do 19.12.2008, odporca nezaplatil poistné splatné najneskôr 20.12.2008, pričom išlo o následné poistné obdobie. Výzvu na zaplatenie dlhovaného poistného navrhovateľ zaslal odporcovi 18.04.2009, avšak odporca ani v lehote 1 mesiaca od obdržania výzvy poistné nezaplatil, preto poistná zmluva zanikla 18.05.2009 a navrhovateľovi vzniklo právo na poistné za dobu zániku poistenia, teda v sume 453,15 EUR za obdobie od 20.12.2008 do 18.05.2009. Okrem práva na zaplatenie istiny navrhovateľ žiada aj zaplatenie príslušenstva pohľadávky a to úroku z omeškania vo výške 14,25% ročne.

Súd vo veci vydal dňa 11.11.2011 platobný rozkaz v zmysle návrhu navrhovateľa, proti ktorému podal odporca prostredníctvom právneho zástupcu v zákonnej lehote odpor, ktorý odôvodnil tým, že navrhovateľ nie je hmotnoprávne aktívne legitimovaný domáhať sa žalovanej sumy, pretože sa domáha zaplatenia nedoplatku poistného za obdobie, v ktorom už neexistoval zmluvný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom založený poistnou zmluvou č. 700254871, nakoľko zmluvný vzťah zanikol podľa .

Vo vyjadrení k odporu zo dňa 28.03.2012 navrhovateľ uviedol, že podľa zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne, ak poistné podmienky neurčujú inak. Podľa ust. bodu 2 čl. VIII VZP pre poistenie motorových vozidiel - kasko, zmenou v osobe vlastníka poisteného vozidla poistenie nezaniká, ak nie je týmito VPP stanovené inak. Nakoľko práve VPP určujú, že zmenou v

osobe vlastníka poistenie nezaniká, kasko poistenie motorového vozidla D. nezaniklo zmenou vlastníka, ale až dňa 18.05.2009, t.j. jeden mesiac po doručení výzvy navrhovateľa na zaplatenie poistného podľa ust. ň 801 ods. 2 Obč. zákonníka.

Súd vo veci nariadil na deň 24.07.2012 pojednávanie, na ktoré predvolal navrhovateľa a odporcu.

Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že zotrváva na písomne podanom žalobnom návrhu, ktorý bol doručený súdu 03.08.2011 ako aj na vyjadrení k odporu, ktorý bol doručený súdu 28.03.2012. Odporca ako poistník je v zmysle VPP povinný zápis prevodu držby vozidla oznámiť poisťovateľovi najneskôr do 7 kalendárnych dní potom, ako táto skutočnosť nastala. Túto skutočnosť je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi a predložiť tiež doklady osvedčujúce túto zmenu. Je pravdou, že poistenie zanikne okamihom zápisu prevodu držby na inú osobu v evidencii vozidiel. Poistník je však povinný túto skutočnosť oznámiť. Do dňa pojednávania túto skutočnosť odporca neoznámil, doklad preukazujúci zmenu držby predložil až na pojednávaní a teda svojim pasívnym konaním spôsobil začatie tohto konania. Zároveň aj v odpore odporca namietal uplatnený nárok a tvrdil, že k zániku poistnej zmluvy došlo zmenou vlastníka motorového vozidla. Odporca ani v odpore neuviedol, že došlo k zápisu prevodu držby vozidla na inú osobu. Čo sa týka náhrady trov konania navrhol, aby súd odporcovi nepriznal náhradu trov konania ani náhradu trov právneho zastúpenia nakoľko sám odporca spôsobil začatie konania, neplnil si svoje povinnosti v zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy a teda navrhovateľ sa nedozvedel o tom, že došlo k zápisu prevodu držby motorového vozidla, keďže mu táto skutočnosť nebola písomne oznámená. Zároveň navrhol, aby súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi vzniknuté trovy konania súvisiace so zaplateným súdnym poplatkom z návrhu.

Právny zástupca odporcu k veci uviedol, že k bodu 2 článok 8 VPP pre poistenie motorových a prípojných vozidiel - kasko zmenou v osobe vlastníka poisteného vozidla poistenie nezaniká ak nie je týmito VPP stanovené inak, poukázal na ust. bodu 3 článok 8 VPP, že poistenie zaniká okamihom zápisu prevodu držby vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel, ak nie je v poistnej zmluve dojednané inak. Poistná zmluva neobsahuje iné dojednanie, preto má za to, že ku zániku poistnej zmluvy došlo zápisom prevod údržby na iný subjekt a to 26.09.2008 o čom súdu predložil osvedčenie o evidencii motorového vozidla z ktorého táto skutočnosť vyplýva. S poukazom na uvedené skutočnosti právny zástupca odporcu navrhol žalobný návrh v celom rozsahu zamietnuť a priznať odporcovi náhradu vzniknutých trov konania. Zotrval na argumentácii, že k zániku poistenia došlo 26.09.2008, preto navrhovateľ nie je aktívne hmotnoprávne legitimovaný na podanie žalobného návrhu. Splnenie notifikačnej povinnosti zo strany odporcu voči navrhovateľovi nemá vplyv na zánik poistenia, pretože táto povinnosť sa viaže na ust. v zmysle VPP navrhovateľa kedy navrhovateľ je povinný od okamihu oznámenia vrátiť nespotrebované poistné. Nespotrebované poistné však jeho klient od navrhovateľa nežiadal. Navrhovateľ sa z odporu dozvedel, že došlo ku zániku poistnej zmluvy prevodom držby vozidla na iný subjekt. Navrhovateľ mohol taktiež identifikovať platenie poistného iným subjektom cez ŠPZ vozidla, ktorá sa nemenila a podľa údajov v odpore navrhovateľ mohol odporcu požiadať o predloženie dokladov týkajúcich sa prevodu držby vozidla.

Konateľ odporcu A. uviedol, že postupoval voči navrhovateľovi korektne keďže ku dňu prevodu držby na iný subjekt nepožiadal o vrátenie nespotrebovaného poistného.

Súd dokazovanie zameral na oboznámenie sa s poistnou zmluvou č. 700254871 zo dňa 20.12.2007 a Všeobecnými poistnými podmienkami pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, dokladom z evidencie motorových vozidiel - osvedčením o evidencii č. Y. a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Zo zmluvy vyplýva, že odporca uzavrel s navrhovateľom povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na motorové vozidlo HyundaiTUSCON4 WD, pričom ročné poistné bolo stanovené na sumu 32.255,- Sk (1.070,66 EUR) .

Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len poistenie zodpovednosti) upravuje , ktorý je špeciálnym predpisom vo vzťahu k . Zánik poistenia zodpovednosti je upravený v predmetného zákona, v zmysle ktorého poistenie zodpovednosti podľa ods. 1 písm. b) zaniká zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. Podľa ods. 2 uvedeného ustanovenia poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v ods. 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa.

Podľa (ďalej len ) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa sa poistné zmluvy uzatvorené medzi poisťovňou a podnikateľom riadia ustanoveniami len v rozsahu ustanovení vymedzujúcich poistnú zmluvu ako zmluvný typ. Ostatné súvisiace vzťahy, ako sú napr. premlčanie alebo úrok z omeškania sa riadia ustanoveniami .

Je nesporné a nerozporovali to na pojednávaní ani účastníci konania, že k zániku poistenia došlo okamihom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu a to dňom 26.09.2008, o čom svedčí aj údaj z osvedčenia o evidencii motorového vozidla P. z čl. 76 spisu. Spornou ostala skutočnosť, či odporca riadne a včas túto skutočnosť navrhovateľovi ako poisťovateľovi oznámil. Súd je toho názoru, že túto povinnosť si síce odporca nesplnil neodkladne, ale splnil si ju pri podaní odporu proti platobnému rozkazu a to dňom 05.03.2012.

Žalobný návrh podal subjekt Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. Bratislava proti odporcovi Y.F., spol. s r.o. Dolný Kubín. Nakoľko poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zaniklo preukázateľne 26.09.2008, v čase podania žalobného návrhu aktívna vecná legitimácia nebola daná.

V súvislosti s prijatými závermi je potrebné zdôrazniť, že vecnou legitimáciou a to či aktívnou alebo pasívnou sa vo všeobecnosti v občianskom súdnom konaní rozumie oprávnenie účastníkov, vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten z účastníkov, komu svedčí stav z hmotného práva teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia) o ktorých sa v konaní rozhoduje. V zmysle uznesenia NS SR zo dňa 14.09.2011 sp. zn. „... či je účastník konania tiež vecne legitimovaným (aktívne či pasívne) ukáže sa až v konečnom rozhodnutí vo veci. Jeho nedostatok zmätočnosť konania podľa nespôsobuje, vedie k zamietnutiu návrhu na začatie konania meritórnym rozhodnutím“.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie tak, že o trovách konania rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

S poukazom na všetky horeuvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( ), v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien ( ).