Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-192-2011.pdf
PDF · 69.71 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/192/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci žalobcu: O. V., B.. XX.XX.XXXX, X. V. Č.. XX, Z. W., proti žalovanému : S.O.S. financ, spol. s r.o., IČO: 36 250 406, Námestie slobody 10, Piešťany 921 01, o náhradu škody takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 17.592, 77 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Konanie čo do istiny 17.907,23 € sa zastavuje.
Účastníkom sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom zo dňa 26.8.2011 sa domáhal o zaplatenie 35.700 € titulom náhrady škody.
Tunajší súd dňa 3.10.2011 pod č. 7C/192/2011-44 vydal platobný rozkaz, ktorý zo strany žalovaného bol napadnutý v zákonnej lehote odporom.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s kúpnou zmluvou, rozsudkom tunajšieho súdu 9C 305/2007-153, s rozhodnutím centra právnej pomoci , so znaleckým posudkom na ocenenie nehnuteľnosti a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový stav veci.
Účastníci konania dňa 10.4.2006 uzavreli kúpnu zmluvu na základe ktorej žalovaný ako predávajúci odpredal žalobcovi ako kupujúcemu nehnuteľnosti: rodinný dom súp. č. 272 na parcele č. 103 - zastavené plochy a nádvoria o výmere 604 m2, a pozemku parcelného č.
104 záhrady o výmere 210 m2 v katastrálnom území Rastice zapísaných na I. Č.. XXXX, vedených Správou katastra Dunajská Streda (ďalej ako nehnuteľnosti) . Kúpna cena za nehnuteľnosti bola dohodnutá vo výške 530.000 Sk (17.592,77 €) , ktorú kúpnu cenu žalobca uhradil na účet žalovaného riadne a včas.
Dňa 4.6.2007 podala na tunajší súd návrh O. K., X. V. Č.. XX, G., proti odporcovi O. V. bytom tam tiež (v tomto konaní žalobca) o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti rodinného domu súp. č. 272 na parcele č. 103 - zastavené plochy a nádvoria, parc. č. 104 - záhrada katastrálne územie Rastice , zapísaných na I. Č.. XXXX vedených Správou katastra v Dunajskej Strede.
Súd rozsudkom 9C 305/2007-153 zo dňa 14.10.2008 návrhu vyhovel , ktorý rozsudok odôvodnil tým, že O. K. uzatvorila dňa 20.7.2004 so spoločnosťou S.O.S. Finance s.r.o. Zmluvu o úvere na základe ktorej zmluvy žalovaný poskytol dlžníkovi úver vo výške 250.000 Sk s tým, že dlžník spolu s úrokmi a nákladmi zaplatí celkom 340.000 Sk do 20.1.2005. Tento úver bol zabezpečený zmluvou o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, uzatvorenej v zmysle § 533 OZ. Predmetom zabezpečovacieho práva prevodu bolo vlastnícke právo navrhovateľky k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam.
Žalobca uviedol, že o neplatnosti právneho úkonu - o zmluve o zabezpečovacom práve prevodu sa dozvedel iba v roku 2007 v konaní 9C 305/2007. Od kúpy užíval nehnuteľnosť v domnení ako dobromyseľný vlastník . on so žalovaným uzavrel riadnu kúpnu zmluvu, kúpnu cenu riadne a včas zaplatil a od tej doby investoval do nehnuteľnosti . Zo strany žalovaného ani od nikoho nebol informovaný, že prebieha súdny spor o neplatnosť úverovej zmluvy S bývalou vlastníčkou K. sa dohodol, že pokým neskočí súdne konanie 9C 305/2007 bude žalobca bývať so svojou rodinou v predmetnej nehnuteľnosti a bol ochotný platiť aj nájomné avšak bývalá vlastníčka nehnuteľnosti ho denne obťažovala a preto sa vysťahoval z predmetnej nehnuteľnosti v auguste 2011 a odvtedy býva aj s dcérou v podnájme.
Za nehnuteľnosť žalovanému zaplatil 17.592,77 € . Od roku 2006 investoval do nehnuteľnosti a znalec N.. L. Č. vyčíslil hodnotu nehnuteľností po rekonštrukcií na sumu 35.700,- €. Na základe tohto znaleckého posudku sa pôvodne žalobca domáhal o zaplatenie 35.700 € avšak po podaní odporu žalovaného s jeho súhlasom čiastočne žalobu čo do istiny 17.907,23 € zobral späť a súd konanie v tejto časti podľa § 96 OSP zastavil.
Po späťvzatí návrhu predmetom konania zostala iba kúpna cena , ktorú žalobca zaplatil žalovanému za kúpu nehnuteľnosti a to 17.592,77 €.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne čo do vrátenia kúpnej ceny.
Podľa § 451 ods. 1,2 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu , plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
V konaní bolo preukázané, že žalovaný ktorý v zmluve vystupoval ako predávajúci nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. Rastice, vedená na I. Č.. XXXX, dom súpisného čísla 272 a pozemok parcelného čísla 103 a parcelné číslo 104 na
základe neplatného právneho úkonu a to zmluvy o úvere a s tým súvisiace zmluvy o zabezpečovacom práve prevodu nehnuteľnosti.
Z uvedeného dôvodu sa bezdôvodne obohatil vo výške kúpnej ceny a preto v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení bezdôvodné obohatenie musí vydať tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Žalobca mal v konaní úspech avšak nebola mu priznaná náhrada trov konania, keďže mu žiadne trovy nevznikli preto, že mu bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov a bol bezplatne zastúpený centrom právnej pomoci.