Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cbi/23/2010

Rozhodnutie

Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom M.. A. F., vo veci navrhovateľky M.. L.. S. Š., Banská Bystrica, O.. O.. C. X, správkyne konkurznej podstaty úpadcu G. Z..F..P.. „. G., XXX XX S. R. X, L.: XX XXX XXX, proti odporcovi M.. F. V., Banská Bystrica, Z. X, správcovi konkurznej podstaty úpadcu S., Z..F..P.. „. G. , XXX XX O. G., M. XX, L.: XX XXX XXX, o určenie odporovateľnosti a neúčinnosti ukracujúceho právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiadal o určenie, že zmluva o prevode vlastníckeho práva k hnuteľným veciam vzájomným zápočtom zo dňa X. M. XXXX uzavretá navrhovateľom (ďalej aj „G. Z..F..P..“. alebo „dlžník“) a odporcom (ďalej aj „S., Z..F..P..“.) je právne neúčinná. Tvrdil, že na jej základe previedol na odporcu hnuteľné veci za cenu XXX.XXX,-- I. započítanej so záväzkom dlžníka v rovnakej výške, ktorý vznikol voči spoločnosti S., Z..F..P.. titulom zmluvnej pokuty za nedodržanie povinnosti stanovenej v zmluve o budúcej zmluve a v zmluve o zabezpečení založenia novej úrody rajčín, uzavretých spoločnosťou S., Z..F..P.. a dlžníkom dňa XX. O. XXXX. Podľa tvrdenia navrhovateľa je napadnutá zmluva ukracujúcim právnym úkonom v zmysle o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len “”), ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov, a pretože konateľ spoločnosti G. Z..F..P.. je i konateľom spoločnosti S., Z..F..P.., ide o právny úkon v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, čo znamená predpoklad úmyslu dlžníka ukrátiť svojich veriteľov.

Odporca žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že dlžník si objednal u odporcu založenie novej úrody rajčín s tým, že odporca ju zaplatí a dlžník od neho následne odkúpi. Pretože dlžník porušil záväzok úrodu rajčín kúpiť, vznikol odporcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume XXX.XXX,-- I.. Jeho skutočné náklady na založenie úrody rajčín objednanej dlžníkom predstavovali sumu XXX.XXX,XX I. (bez DPH), z ktorej zmluvná pokuta v sume XXX.XXX,-- I. predstavuje len 28 %. Zmluvou o prevode vlastníckeho práva neboli veritelia dlžníka ukrátení, lebo išlo o reálne plnenie a vzájomným zápočtom sa znížil celkový dlh budúceho úpadcu.

Súd rozsudkom č.k. XXCbi/XX/XXXX-XX zo dňa X.V.Í. XXXX návrh zamietol. Na odvolanie navrhovateľky Krajský súd v Banskej Bystrici prvostupňové rozhodnutie zrušil, uviedol, že súd neskúmal, či v posudzovanom prípade boli splnené všetky podmienky odporovateľnosti ukracujúceho právneho úkonu podľa . Upriamil pozornosť na tvrdenia navrhovateľky, že zmluvou o prevode vlastníckeho práva zo dňa X. M. XXXX boli na odporcu prevedené hnuteľné veci dlžníka v účtovnej hodnote XXX.XXX,-- I. hoci ich kúpna cena bola zmluvne dohodnutá v sume XXX.XXX,-- I.. Z odôvodnenia prvostupňového rozsudku nevyplýva, na základe čoho súd konštatoval, že skutočný

záväzok dlžníka voči odporcovi z dôvodu neodkúpenia úrody rajčín predstavoval sumu cca XXX.XXX,XX I..

Súd doplnil dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením sa s obsahom spisu, najmä s uznesením č.k. XK X/XXXX-XX zo dňa XX. T. XXXX, zmluvami o zabezpečení založenia novej úrody rajčín o budúcej zmluve uzatvorenými dňa XX. O. XXXX, zmluvou o prevode vlastníckeho práva k hnuteľným veciam vzájomným zápočtom pohľadávok zo dňa X.M. XXXX, daňovým dokladom č. XXXXXXXX R. W. X. M.F. XXXX, prehľadom obstarania nedokončenej výroby, zálohovými faktúrami, faktúrou č. XXXX zo dňa XX. W. XXXX, ďalšími listinnými dôkazmi, a zistil nasledujúci skutkový stav:

Z výpisov z obchodného registra dlžníka a odporcu je zrejmé, že jediným spoločníkom dlžníka je odporca, a konateľom dlžníka i odporcu je L.. S. Z..

Dlžník a odporca uzatvorili dňa XX. O. XXXX zmluvu o zabezpečení založenia novej úrody rajčín, na základe ktorej sa odporca ako zabezpečovateľ zaviazal zabezpečiť založenie novej úrody rajčín pre rok 2010, a dlžník ako objednávateľ kúpiť ju za cenu zodpovedajúcu 1,2- násobku preukázaných nákladov zabezpečovateľa. V zmluve o budúcej zmluve zo dňa XX. O. XXXX sa dohodli uzavrieť kúpnu zmluvu na úrodu do XX.W. XXXX, v bode III. zmluvy ako jednu zo sankcií dohodli zaplatenie zmluvnej pokuty v sume XXX.XXX,-- I. ak objednávateľ neuzavrie kúpnu zmluvu alebo neuhradí kúpnu cenu do dohodnutého termínu.

Z daňového dokladu (faktúry) č. XXXXXXXX R. W. X. M. XXXX vyplýva, že odporca na základe zmluvy o budúcej kúpnej zmluve uplatnil voči dlžníkovi zmluvnú pokutu v sume XXX.XXX,-- I..

Z prehľadu faktúr za dodanie tovaru na zabezpečenie úrody rajčín zo dňa X. V. XXXX je zrejmá celková suma faktúr XXX.XXX,XX I..

Zo zmluvy o prevode vlastníckeho práva k hnuteľným veciam vzájomným zápočtom pohľadávok uzatvorenej dňa X. M. XXXX dlžníkom ako prevodcom a odporcom ako nadobúdateľom súd konštatuje prevod hnuteľných vecí špecifikovaných v čl. I. zmluvy v hodnote XXX.XXX,-- I.. Zároveň dohodli vzájomný zápočet pohľadávky odporcu z titulu zmluvnej pokuty.

Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. XK/X/XXXX-XX zo dňa XX. T. XXXX bol vyhlásený konkurz na spoločnosť G. Z.. F..P..

Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. XK/XX/XXXX-XX zo dňa XX. D. XXXX bol vyhlásený konkurz na spoločnosť S., Z..F..P..

Z listinných dôkazov predložených navrhovateľom súd zistil, že dňa XX. W. XXXX predstavovala hodnota aktív dlžníka 1.XXX.XXX,-- I. a pasív X.XXX.XXX,-- I.. Po dražbe jeho majetku dňa XX. W. XXXX bola ku dňu XX. T. XXXX vyhotovená účtovná závierka, ktorou bola určená hodnota aktív vo výške XXX.XXX,-- I. a pasív vo výške XX.XXX,-- I.. Po vyhlásení konkurzu predstavovala reálna hodnota majetku spoločnosti G. Z..F..P.. sumu XXX.XXX,XX I.. Z konečného zoznamu prihlásených pohľadávok súd zistil, že veritelia si prihlásili pohľadávky v celkovej sume X.XXX.XXX,XX I., správcom konkurznej podstaty zistená suma predstavuje XXX.XXX,XX I..

Konateľ odporcu L.. S. Z. pred súdom vypovedal, že spoločnosť G. Z..F..P.. sa dostala do ekonomických problémov, ktoré viedli ku konkurzu, z dôvodu zvýšenia nákladov na prevádzku skleníkov (z predpokladanej sumy X.XXX.XXX,-- Z. na XX.XXX.XXX,-- Z.) v dôsledku “plynovej krízy” začiatkom roku 2009. V snahe zachrániť spoločnosť si odporca ako jediný spoločník dlžníka zobral zmluvou o úverovej linke č. XX/XXX/XX W. XX. P. XXXX úver v sume XXX.XXX,-- I. na prefinancovanie nákladov spojených s prevádzkou skleníkov. Napriek tomu sa spoločnosť G. Z..F..P.. nepodarilo zachrániť, a

on ako konateľ spoločnosti podal návrh na vyhlásenie konkurzu. Prehlásil, že vždy sa snažil konať transparentne a čestne a nemal úmysel obohatiť sa, inak by nezostal konateľom v oboch spoločnostiach a použil by jednostranný zápočet.

Po zrušení prvostupňového rozhodnutia správca konkurznej podstaty odporcu na pojednávaní uviedol, že niet sporu o výške nákladov odporcu na založenie úrody rajčín v sume XXX.XXX,XX I. Z. W., čo predstavuje skutočnú škodu. Základom v konaní je zistiť, či vôbec došlo k ukráteniu majetku úpadcu navrhovateľa. Čo sa týka účtovnej hodnoty hnuteľných vecí, ktoré boli prevedené dlžníkom na odporcu zmluvou z X. M. XXXX, v sume XXX.XXX,- I. správca má za to, že ide o veci nadobudnuté v roku 2004 a sú zaradené do konkurznej podstaty úpadcu s aktuálnou hodnotou XX.XXX,- I.. V prípade úspechu si náhradu trov konania neuplatnil.

Podľa sú právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.

Podľa možno podľa tohto zákona odporovať len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

Podľa , odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len “ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.

Podľa , ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.

Podľa , odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

Podľa spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie

a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, 2) prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby,

b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť,

c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b),

d) blízka osoba fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c),

e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.

Súd v konaní zisťoval splnenie predpokladov úspešného odporovania právneho úkonu v konkurznom konaní, t.j. či v jeho dôsledku došlo k ukráteniu veriteľov úpadcu (spoločnosti G. Z..F..P..). Podmienkou v prípade odporovateľnosti ukracujúceho právneho úkonu je, aby bol právny úkon realizovaný s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, tento úmysel musí byť druhej strane známy. Úmysel dlžníka a vedomosť druhej strany o ňom sa predpokladá, ak dlžník urobil právny úkon v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom. Je na odporcovi preukázať, že neexistoval úmysel dlžníka ukrátiť uspokojenie pohľadávok veriteľov alebo to, že dlžník o úmysle nevedel.

Je zrejmé, že zmluva o prevode vlastníckeho práva k hnuteľným veciam vzájomným zápočtom bola uzatvorená medzi tzv. spriaznenými osobami, preto platí vyvrátiteľná právna domnienka o úmysle dlžníka (spoločnosti G. Z..F..P..) ukrátiť svojich veriteľov a rovnako sa predpokladá vedomosť spoločnosti S., Z..F..P.. o tomto úmysle. Na základe vykonaného dokazovania však dospel súd k názoru, že odporcovi sa podarilo preukázať, že uzatvorením zmluvy o prevode vlastníckeho práva k hnuteľným veciam vzájomným zápočtom nemal v úmysle ukrátiť svojich veriteľov. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že dlžník mal záväzok voči odporcovi v sume XXX.XXX,-- I. z titulu nezaplatenej zmluvnej pokuty. Tiež je nepochybné, že dlžník previedol hnuteľné veci, ktoré patrili do jeho aktív, na odporcu bez toho, aby za tento prevod od neho obdržal finančné prostriedky - dohodnutú kúpnu cenu v sume XXX.XXX,-- I.. Dlžník a odporca sa dohodli na vzájomnom zápočte pohľadávky a záväzku, ktorý dlžník splnil započítaním pohľadávky voči odporcovi v sume XXX.XXX,-- I. predstavujúcej kúpnu cenu za hnuteľné veci prevedené dlžníkom odporcovi. Čo sa týka hodnoty hnuteľných vecí, správkyňa konkurznej podstaty navrhovateľa v konaní poukázala na ich účtovnú hodnotu v sume XXX.XXX,- I.. Súd má za preukázané, že po vyhlásení konkurzu na majetok odporcu je hodnota týchto hnuteľných vecí cca XX.XXX,- I. a teda v čase ich prevodu a vzájomného zápočtu pohľadávok bola ich reálna hodnota v sume XXX.XXX,- I..

Pri hodnotení úmyslu a konania dlžníka súd vzal do úvahy jeho skutočný záväzok, ktorý vznikol tým, že dlžník ako objednávateľ neodkúpil od odporcu ako zabezpečovateľa úrodu rajčín v zmysle zmluvy o zabezpečení založenia novej úrody rajčín a zmluvy o budúcej zmluve, a predstavoval sumu cca XXX.XXX,XX I.. Táto suma nebola v konaní sporná a jej výška vyplýva z predloženého prehľadu faktúr za dodávku tovaru na založenie úrody rajčín. Súd uveril konateľovi spoločnosti odporcu, že jeho prvoradým záujmom bolo zachrániť spoločnosť G. Z..F..P.., ktorá sa dostala do ekonomických problémov po tom, čo v dôsledku “plynovej krízy” začiatkom roku 2009 uhradila za vykurovanie skleníkov cenu niekoľkonásobne prevyšujúcu kalkulovaný predpoklad. V danej situácii si odporca, ako jediný spoločník spoločnosti G. Z..F..P.., zobral na základe zmluvy o úverovej linke úver na prefinancovanie nákladov spojených s prevádzkou skleníkov. Táto skutočnosť sa nepochybne negatívne dotkla aj ekonomickej kondície samotného odporcu, pre ktorého bol zápočet hodnoty hnuteľných vecí prevedených dlžníkom aspoň čiastočnou kompenzáciou za finančné prostriedky investované do záchrany spoločnosti G. Z..F..P.. Preto súd návrh navrhovateľa zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , pričom úspešný odporca si náhradu trov konania neuplatnil, preto mu ju súd nepriznal a navrhovateľovi ako neúspešnému nárok na náhradu trov konania nevznikol.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho vyhotovenia, písomne dvojmo (inak súd zhotoví kópiu na trovy odvolateľa) prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému

rozhodnutiu smeruje, kto ho robí (odvolateľ), ktorej veci sa týka,

v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie

alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha

(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.